Publications scientifiques

Noter, évaluer, apprécier.

forme

s, formats et pratiques de la prescription culturelle sur le web.
... De quelles manières

des

sites ou réseaux socio-numériques fabriquent-ils de l'autorité culturelle à partir de l'exercice critique et d'évaluation de leurs membres ? Assiste ton finalement à un dépoussiérage technique

des forme

culture et religion / politique de coopération / construction européenne - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - techdico
général - eur-lex.europa.eu
chimie / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / analyse économique / transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne

des forme

s cristallines polymorphes d'ibandronate sodium, nommées dans le présent document

forme

polymorphe α,

forme

β,

forme

ε,

forme

δ,

forme

γ et

forme

ζ.

Polymorphic crystalline forms of Ibandronate sodium were found, referred to hereinafter as polymorphic Form α, Form β, Form ε, Form δ, Form γ and Form ζ.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne des formes cristallines polymorphes d'EP-13420, soit la forme I, la forme II, la forme Ia, la forme amorphe et la forme monohydrate d'EP-13420, présentant des propriétés physiques distinctes.

The present invention includes EP-13420 polymorphic crystalline forms: Form I, Form II, Form Ia, and monohydrate and amorphous EP-13420 which posses distinct physical properties.

santé - wipo.int
Cette invention concerne des formes cristallines de chlorhydrate de vilazodone appelées Forme A, Forme B, et Forme C, et des procédés pour les préparer.

The present invention relates to crystalline forms of vilazodone hydrochloride designated as Form A, Form B, and Form C, and processes for their preparation.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des formes solides d'éthyl étiopurpurine d'étain (SnET2), comprenant une forme cristalline I, une forme cristalline II, une forme II désordonnée, et une forme amorphe.

Solid forms of tin ethyl etiopurpurin (SnET2), including crystalline form I, crystalline Form II, disordered Form II, and an amorphous form are disclosed.

santé - wipo.int
L'électrode de conversion d'ion en électron présente l'une des formes suivantes : une forme d'aiguille, une forme de ruban, une forme de maille et une forme de fente.

  The ion-electron conversion electrode has any one of a needle shape, a ribbon shape, a mesh shape, or a slit shape.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un compresseur pour des formes d'onde ayant au moins deux états de forme d'onde séparant les échantillons de forme d'onde en des vecteurs d'échantillon d'état de forme d'onde pour chaque état de forme d'onde.

A compressor for waveforms having at least two waveform states separates the waveform samples into waveform state sample vectors for each waveform state.

industrie mécanique - wipo.int
La forme polygonale comprend l'une au moins des formes que sont une forme de R, une forme de C et une forme de V avec un angle obtus.

The polygonal shape includes at least one of R-shape, C-shape, and V-shape with an obtuse angle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon la présente invention, des formes préférées du sac (11) sont une forme circulaire plate, une forme de cône, une forme de cône tronqué, une forme pyramidale ou une forme pyramidale tronquée, et dans l'idéal, une forme de cône tronqué.

Preferred shapes of the bag (11) are according to the present invention a flat circular shape, a cone shape, a truncated cone shape, a pyramidal shape or a truncated pyramidal shape, most preferably a truncated cone shape.

santé - wipo.int
L'invention concerne également des procédés de conception et de fabrication de cette forme galénique, des procédés d'administration de cette forme galénique et des procédés de conditionnement des formes galéniques.

It also relates to methods of designing and making this dosage form, methods of administering this dosage form and methods of packaging the dosage forms.

santé - wipo.int
On décrit également le calcium d'atorvastatine forme V, des procédés de préparation de cette nouvelle forme, et des compositions pharmaceutiques ainsi que des formes posologiques la contenant.

New atorvastatin calcium Form V, processes for preparing the new form, and pharmaceutical compositions and dosage forms containing the new form are disclosed.

santé - wipo.int
La disposition, la forme et l'excitation des électrodes déterminent la forme des particules.

The disposition, geometry and control of the electrodes determine the shape of the particles.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne une forme cristalline d'hydrochlorure de duloxetine, des compositions pharmaceutiques de cette forme, et des procédés d'élaboration de ladite forme.

A crystalline form of duloxetine hydrochloride, pharmaceutical compositions of the crystalline form of duloxetine hydrochloride, and methods of preparing the crystalline form of duloxetine hydrochloride are provided.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des formes cristallines polymorphes d'ibandronate sodium, nommées dans le présent document forme polymorphe α, forme β, forme ε, forme δ, forme γ et forme ζ.

Polymorphic crystalline forms of Ibandronate sodium were found, referred to hereinafter as polymorphic Form α, Form β, Form ε, Form δ, Form γ and Form ζ.

chimie - wipo.int
La forme des surfaces de révolution est adaptée à la forme des objets à mesurer.

The form of the surfaces of revolution is matched to the form of the measurement objects.

santé - wipo.int
Les sections transversales des profilés métalliques forment des saillies de forme spéciale ou des rainures de forme spéciale.

Cross sections of the metal section bars are special-shaped protrusions or special-shaped grooves.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues