Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

des détecteurs de fumée

smoke detectors

général - eur-lex.europa.eu
Les détecteurs de fumée connectés éliminent une grande partie des inconvénients des détecteurs de fumée traditionnels.

Connected smoke detectors do away with a lot of the annoyances of traditional smoke alarms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alarme incendie : l’importance des détecteurs de fumée

Fatal fire highlights importance of smoke detectors

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que coûte l'installation des détecteurs de fumée ?

What does the installation of smoke detectors cost?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les détecteurs de fumée à piles comportent les mêmes systèmes électroniques de détection de fumée que des détecteurs de fumée 220 volts alimentés électroniquement.

Battery smoke detectors have the same smoke-detector electronics as 220 volt mains smoke detectors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vérification des détecteurs de fumée et remplacement des piles

Testing smoke detectors and replacing batteries

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Particle and smoke detection on iss for next generation smoke detectors... Owing to the absence of microgravity smoke data, all current spacecraft smoke detectors were designed based upon normal-g conditions....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Experimental study on response sensitivity of smoke detectors in high flow velocity... Two corresponding series of experiments were designed to analyze the response sensitivity of photoelectric and ionization smoke detectors under the conditions of different flow velocities in the Fire Emulator/Detector Evaluator (FE/DE), using smoldering cottons as the smoke source....
 PDF: www.iafss.org
Alternative calibration process for optical smoke detectorsOptical smoke detectors must be calibrated in order to accurately determine obscurity levels....
 PDF: digitalcommons.wpi.edu
Experimental study on the testing environment improvement of fire smoke detectors AbstractTo simulate the test smoke for fire smoke detectors, the bypass setting of aerosol generator is currently adjusted to the particle size of 0.75μm...
Comparison of tf2; comparison of tf3; comparison of the tf4; comparison of the tf5 from influence of high altitude on the burning behaviour of typical combustibles and the related responses of smoke detectors in compartmentsMass variation, response signals of Pho smoke detectors and Ion smoke detectors; Response signals of Pho smoke detectors and Ion smoke detectors;mass variation, burning rate, and response signals of Pho smoke detectors...
 PDF: figshare.com

Exemples français - anglais

Détecteurs de fumée

Smoke detectors
général - eur-lex.europa.eu
Smoke-detection apparatus
général - eur-lex.europa.eu
Smoke detector
général - eur-lex.europa.eu

des détecteurs d'ions

ion detectors
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les détecteurs de flamme ne doivent être utilisés qu'en plus des détecteurs de fumée ou de chaleur.

Flame detectors shall only be used in addition to smoke or heat detectors.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Les détecteurs de flamme ne doivent être utilisés quen plus des détecteurs de fumée ou de chaleur.

Flame detectors shall only be used in addition to smoke or heat detectors.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Voir l'article "Où installer les détecteurs de fumée ?" pour plus d'informations sur l'emplacement des détecteurs de fumée.

See the article "Where to Install Smoke Alarms?" for more information about the placement of Smoke Alarms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que coûte l'entretien des détecteurs de fumée ?

What does the maintenance of the smoke detector cost?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les détecteurs de flamme ne doivent être utilisés qu’en surcroît des détecteurs de fumée ou des détecteurs thermiques;

shall only be used in addition to smoke or heat detectors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TG-01-2019 Entretien des détecteurs de fumée et des détecteurs de monoxyde de carbone

TG-01-2019 Maintenance of Smoke Alarms and Carbon Monoxide Alarms

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vos détecteurs de fumée doivent de toute façon être remplacés, les caractéristiques de sécurité supplémentaires des détecteurs de fumée intelligents par rapport aux détecteurs de fumée traditionnels valent bien la différence de prix.

If your smoke detectors need to be replaced anyway, the additional safety features of smart smoke detectors over traditional smoke detectors are well worth the price difference.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nest fabrique des détecteurs de fumée et des thermostats connectés.

Nest already makes connected thermostats and smoke detectors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La façon la plus simple de comprendre le fonctionnement des détecteurs de fumée intelligents est de les considérer comme des détecteurs de fumée Wi-Fi.

The easiest way to understand how smart smoke detectors work is to think of them as Wi-Fi smoke detectors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Démantélement des détecteurs de fumée contenant une source radioactive.

development of a spot smoke detector using a radioactive source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces alarmes peuvent être activées à partir des détecteurs de fumée et détecteurs de chaleur.

These alarm systems may be activated from smoke detectors and heat detectors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons des détecteurs de fumée dans nos maisons.

There are nuclear powered smoke detectors in our homes..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Y’a-t-il des détecteurs de fumée, fonctionnent-ils ?

Was there smoke detectors and were they functioning?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces alarmes peuvent être activées à partir des détecteurs de fumée et détecteurs de chaleur.

These alarms may be activated automatically from smoke detectors, and heat detectors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Installez des détecteurs de fumée et testez-les régulièrement.

Make sure you have smoke detectors, and test them regularly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод