Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

des éléments nutritifs

nutrients

général - eur-lex.europa.eu
La combinaison d'autres éléments nutritifs peut favoriser l'absorption des éléments nutritifs.

The combination of other nutrients can promote the absorption of nutrients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon les besoins, des éléments nutritifs peuvent être incorporés.

Nutrients may be included as required.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Ces granulés peuvent en outre contenir des éléments nutritifs classiques des végétaux.

The granules may additionally contain conventional plant nutrients.

chimie - wipo.int
La réduction des éléments nutritifs fait partie intégrante de cet objectif.

Reducing nutrients is an integral part of that objective.

général - eur-lex.europa.eu
Ce système peut être utilisé en vue d'améliorer des processus d'atténuation naturels en fournissant des éléments nutritifs essentiels dans des conditions dans lesquelles les éléments nutritifs sont limités ou complètement absents.

This system can be used to enhance natural attenuation processes by supplying essential nutrients in conditions where these nutrients are limiting or completely absent.

politique de l'environnement - wipo.int
▷
Relazione tra perdita di fertilità, stabilità in acqua degli aggregati e disponibilità degli elementi in suoli calcarei montani ad uso agricolo
...ont étés analysés pour d'une part déterminer leur statut nutritif et leur perte de fertilité du à la rupture des agrégats, et d'autre part établir les relations entre la perte des éléments nutritifs, les caracteristiques du sol et la stabilité des agrégats....
... The availability of nutrients directly influenced the quality of nutrient losses, but did not influence the quantity of nutrients lost....
général - core.ac.uk -
▷
Interprétation et modélisation de la distribution des éléments nutritifs dans les différents compartiments de la biomasse d'un jeune peuplement de pin maritime
Le travail présenté ici fait suite à un article publié dans cette revue (Lemoine et al, 1988) et décrivant la variabilité des éléments nutritifs majeurs (N, P, K, Ca et Mg) dans un jeune peuplement de Pin maritime....
...Distribution of nutrients in the various components of young stands of maritime pine : functional interpretation of results....
général - core.ac.uk -
▷
Distribution de p, k, ca, mg, mn et zn dans la tige des mélèzes européen et laricin
Plusieurs études dendrochimiques rapportent des gradients de distribution des éléments nutritifs dans la tige des arbres....
... A ring-by-ring study of nutrients in the stem of 18-yr-old European larch (Larix decidua Mill) and tamarack [Larix laricina (Du Roi) K Koch] enabled the establishment of distribution patterns for P, ...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Wildfire changes the spatial pattern of soil nutrient availability in pinus canariensis forests
Un incendie modifie la configuration spatiale de la disponibilité des éléments nutritifs dans les sols de forêts de Pinus canariensis....
... A forest fire may change the spatial distribution of soil nutrients, affecting nutrition and survival of colonizing plants....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Integrated systems: "environmentally clean " aquaculture
... L'impact négatif de l'aquaculture provient surtout des éléments nutritifs en particules et dissous....
...SUMMARY – The negative impact of aquaculture derives mainly from particulate and dissolved nutrients....
général - core.ac.uk - PDF: www.climatebabes.com
▷
Importance de l'exportation des éléments nutritifs dans le problème de la gestion de la lande de streupas à angleur (liège, belgique).audience: researcher, professional, studentAu niveau de la lande de Streupas à Angleur (Liège), une évaluation de l'exportation des éléments nutritifs (azote, calcium, magnésium, ...
▷
Effects of micro-nutrients and major nutrients on the growth and species composition of natural phytoplankton populationsGraduation date: 1977Large-volume (20-liter) bioassays were carried out in order todassess the effects of major nutrients and micro-nutrients ondnatural phytoplankton populations in water collected from a sitedclose to the mouth of Yaquina Bay, Oregon....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.begénéral - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Influence du couvert forestier sur la composition et la biomasse de la strate de sous-bois en forêt boréale mixteLe couvert forestier, sur des conditions édaphiques similaires (dépôt et drainage), influence la disponibilité de la lumière et des éléments nutritifs....
Model of effects of nutrients on a broader range of larval groups.Effects of nutrients (Nutrients) on COTS (open population), reef invertebrates (Invert), and large (Fish L) and small (Fish S) predatory fishes; CCA: crustose coralline algae, COTS A: COTS...
 PDF: depositum.uqat.ca PDF: figshare.com
Nutrition : matière à réfléchir... Gestion intégrée des éléments nutritifs, fertilité du sol et agriculture durable ; problèmes actuels et défis futurs, par P Gruhn, F Goletti et M Yudelman, 2000.66....
Improving lowland rice (o. sativa l. cv. mr219) plant growth variables, nutrients uptake, and nutrients recovery using crude humic substances...content of crude humic substances from compost could be exploited to reduce ammonia loss from urea and to as well improve rice growth and soil chemical properties for efficient nutrients utilization in lowland rice cultivation....
 PDF: doaj.org
Influence du peuplier faux-tremble sur le cycle des éléments nutritifs, la strate du sous-bois et la productivité des peuplements forestiers dominés par l'épinette noire dans la forêt boréale de l'ouest du québec... D'autrepart, la litière feuillue, notamment de peuplier faux-tremble, semble empêcher la croissancede mousses et accélérer le cycle des éléments nutritifs....
Demand for nutrients: the household production approachThis study uses the household production theory to study the demand for nutrients, i.e.,...
 PDF: depositum.uqat.ca PDF: purl.umn.edu
Manure nutrients of pig excreta relative to the capacity of cropland to assimilate nutrients in china ... As excess manure brings potential risks to surface and ground water, it is important to determine the capacity of croplands to assimilate manure nutrients....

Synonymes et termes associés français

nutriments

•

substances nutritives

Exemples français - anglais

épuisement des éléments nutritifs

depletion of nutrients
transport terrestre / environnement / transports - iate.europa.eu
nutrient extraction
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

gestion des nutriments

nutrient management
activité agricole / sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu

gestion des éléments nutritifs

nutrient management
activité agricole / sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
[...]

recyclage des éléments nutritifs

nutrient cycling

métabolisme des éléments nutritifs

nutrient circulation

circulation des éléments nutritifs

nutrient circulation

déperdition des éléments nutritifs

nutrient extraction

l'efficacité d'utilisation des éléments nutritifs

nutrient use efficiency

Comprendre l'importance des éléments nutritifs.

To understand the importance of elements to nutrition.

sels nutritifs

nutrient salts

des oligo-éléments

the trace elements

Traductions en contexte français - anglais

Qualité de leau: Bilan brut des éléments nutritifs

Water quality: Gross Nutrient Balances

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
b) la révision des plans de gestion des éléments nutritifs ou des stratégies de gestion des éléments nutritifs;

(b) the review of any nutrient management plans or nutrient management strategies;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comprendre l'importance des éléments nutritifs.

To understand the importance of elements to nutrition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'antiparasitaire est libéré directement dans le cycle des éléments nutritifs de l'arbre.

The pesticide is directly added to the nutriment cycle of the tree.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La fertilisation ajoute des éléments nutritifs au sol pour que le sol puisse fournir des éléments nutritifs à l’herbe.

Fertilizing adds nutrients to the soil so that the soil can provide nutrients to the grass.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hydroponique: un système polyvalent pour étudier et répartition des plantes Réponses des éléments nutritifs à la disponibilité des éléments nutritifs et l'exposition aux éléments toxiques

Hydroponics: a versatile systems to study nutrient allocation and plant responses to nutrient availability and exposure to toxic elements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hydroponique: un système polyvalent pour étudier et répartition des plantes Réponses des éléments nutritifs à la disponibilité des éléments nutritifs et l'exposition aux éléments toxiques

Hydroponics: A Versatile System to Study Nutrient Allocation and Plant Responses to Nutrient Availability and Exposure to Toxic Elements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hydroponique: un système polyvalent pour étudier et répartition des plantes Réponses des éléments nutritifs à la disponibilité des éléments nutritifs et l'exposition aux éléments toxiques

Hydroponics: a versatile system to study nutrient allocation and plant responses to nutrient availability and exposure to toxic elements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gamme complète des éléments nutritifs, inorganiques, organiques et éléments traces.

Complete range of nutrients, inorganic, organic and trace elements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) La version abrégée d’une stratégie de gestion des éléments nutritifs est conforme au protocole de gestion des éléments nutritifs.

(2) A short-form nutrient management strategy shall comply with the Nutrient Management Protocol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le plan de gestion des éléments nutritifs doit réaliser les objets suivants conformément au Protocole de gestion des éléments nutritifs :

A nutrient management plan must give effect to the following purposes in accordance with the Nutrient Management Protocol:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le plan de gestion des éléments nutritifs doit réaliser les objets suivants conformément au protocole de gestion des éléments nutritifs :

A nutrient management plan must give effect to the following purposes in accordance with the Nutrient Management Protocol:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) La version abrégée d’un plan de gestion des éléments nutritifs est conforme au protocole de gestion des éléments nutritifs.

(2) A short-form nutrient management plan shall comply with the Nutrient Management Protocol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De telles compositions peuvent également être utilisées pour des éléments nutritifs végétaux agricoles.

Such compositions may also be used at agricultural plant nutrients.

politique de l'environnement - wipo.int
D'autres mèches sont destinées à transporter des éléments nutritifs minéraux dans la terre.

Other wicks are also constructed to convey mineral nutrients into the soil.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод