Dictionnaire français - anglais

derrick

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Territoires hybrides: connectivité et expériences communicatives techno-métropolitaines... collective dont parlait Pierre Lévy (1994) cède la place à une intelligence connective, une intelligence comme « mise en commun » selon l’indication fournie par l’analyse de Derrick de Kerckhove (1997)....
général - core.ac.uk -
Sources et prolongements de la pensée mcluanienneDerrick de Kerckhove est directeur du Centre de Culture et de Technologie de l'Université de Toronto (Canada)....
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
derrick
industrie mécanique - iate.europa.eu
Le derrick peut en outre comprendre une bobine de câble de réserve (13) raccordée à la sous-structure du derrick (2) sur l'extrémité avant (4) du derrick.

The derrick may further include a spare line spool (13) connected to the derrick substructure (2) on the forward end (4) of the derrick.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'invention concerne un navire polaire équipé d'un derrick, et en particulier un navire polaire pourvu d'un derrick permettant de maintenir un environnement interne sûr à l'intérieur du derrick.

The present invention relates to a polar vessel having a derrick, and particularly, to a polar vessel having a derrick which can maintain a safe inner environment within the enclosed derrick.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Ledit derrick (3) comprend une structure de derrick qui est conçue pour être positionnée sur un moonpool (10) du vaisseau (1).

The derrick (3) comprises a derrick structure which is designed to be positioned over a moonpool (10) in the vessel (1).

transports maritime et fluvial - wipo.int
Derrick® est une marque déposée de Derrick Corporation, Buffalo, New York, États-Unis.

Derrick® is a registered trademark of Derrick Corporation, Buffalo, New York.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un derrick de forage pétrolier en mer comportant une tour de forage (1), une sous-structure de derrick (2) et un plancher de forage (3).

An offshore oil derrick having a derrick tower (1), a derrick substructure (2), and a drilling floor (3).

industries charbonnière et minière - wipo.int
Unravelling the structure-function relationship between bilbo1 and its partners and their roles in the flagellar pocket collar biogenesis in trypanosoma brucei.
... En 2008 l'équipe de Derrick Robinson a identifié BILBO1, une protéine essentielle de ce parasite qui est présente au niveau du collier de la poche flagellaire (FPC)....
... In 2008, Derrick Robinson's team identified an essential protein BILBO1 present at the flagellar pocket collar (FPC) an essential structure of the FP....
général - core.ac.uk -
Strength analysis and calculation of jj225/42-kc type oil rig derrick... Oil rig derrick is a large and complex metal frame with lots of bars and complex force....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Structural strength and buckling analysis for a steel derrick after its members removed partlyAbstract: The static strength and stability of a derrick structure (78.5m...
Interview with derrick casey...interviewee.Interview with Derrick Casey by Bruce Guerin....
Finite element analysis and optimal design for the derrick of workover rig... It proposed the finite element analysis to the derrick of workover rig in the paper....
derrick
industrie mécanique - iate.europa.eu
Le treuil d'une grue Derrick doit satisfaire aux exigences suivantes:

The winch of a Derrick Crane shall meet the following requirements:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Démontage au 42ème étage : une grue Derrick de Liebherr à l'œuvre.

Dismantling on the 42nd storey: a Liebherr derrick crane in action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LJP est la seule compagnie au Canada ayant une grue Derrick.

LJP is the only company in Canada to have a Derrick crane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exigences techniques de sécurité pour l'équipement de levage de Derrick Crane

Safety Technical Requirements For Hoisting Equipment Of Derrick Crane

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une paire de: Exigences techniques de sécurité pour l'équipement de levage de Derrick Crane

Safety Technical Requirements For Hoisting Equipment Of Derrick Crane

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Performing a large-scale modal test on the b2 stand crane at nasa's stennis space center... A derrick crane with a 150-ft long boom, located at the top of the stand, will be used to suspend the Core Stage in order to achieve defined boundary conditions....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Application of derrick crane girder method for hoisting precast box girders of bridge... Combined with the engineering project of a bridge in Lanzhou, the derrick crane girder method in the special terrain conditions of the construction technology and process is introduced in detail, also the internal force of steel wire rope is...

Publications scientifiques

Nouvelles traces du chantier romain du pont du gard
...
... Several machines were located : a tow machine settled 200 m downstream to tow rafts from one bank to the other, a mighty capstan settled 48,6 m from the aqueduct, a derrick at the basis of the upstream façade of the fith arch, indicated by a huge cylindric pit and the anchoring of the guy ropes on the ground....
général - core.ac.uk -
Incinération gallo-romaine à lussat et fouilles de sauvetage en grande limagne (puy-de-dôme) en 1976 / a romano-gaulish cremation burial at lussat and rescue excavations in the grande limagne (puy-de-dôme) 1976.
...R., Dickinson Brenda, Maltby Mark, Mills Coralie, Wells Calvin, Webley Derrick....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

industrie - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Président du Conseil d’Administration: Derrick Gosselin

Chairman of the Board of Governors: Derrick Gosselin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mât arrière du derrick est fixé, à son extrémité supérieure, à la colonne de tension, tandis que le bras principal du derrick s'étend radialement à l'opposé de la colonne de tension.

The back mast of the derrick is secured at its upper end to the tension column, while the main boom of the derrick extends radially away from the tension column.

production - wipo.int
Derrick O’Keefe, Alliance canadienne pour la paix

Derrick O’Keefe, former co-chair of the Canadian Peace Alliance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Derrick O'Keefe, Alliance canadienne pour la paix

Derrick O’Keefe, writer and co-chair Canadian Peace Alliance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endgame Vol.1 : Civilisation (par Derrick Jensen)

Endgame vol 1: the problem of civilization - Derrick Jensen)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Derrick Jensen s'attaque à cette culture destructrice.

Derrick Jensen on coming to grips with this destructive culture

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Derrick Rose blessé dès le premier entraînement

VIDEO Derrick Rose Injured Again on First Day of Practice

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Derrick Rose : « Je ne quitterai jamais Chicago

Derrick Rose: ‘I’m never leaving’ the Chicago Bulls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endgame Vol.1 : Civilisation (par Derrick Jensen)

Endgame Volume 1: The Problem of Civilization by Derrick Jensen

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Francis Ngannou pense l’avoir sur Derrick Lewis

Francis Ngannou Believes he Has All of The Advantages Over Derrick Lewis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Derrick O'Keefe, Alliance canadienne pour la paix

Derrick O’Keefe, former co-chair of the Canadian Peace Alliance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Derrick O’Keefe, Alliance canadienne pour la paix

Derrick O’Keefe, writer and co-chair Canadian Peace Alliance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est une période très difficile pour Derrick.

This has been a very challenging and difficult time for Derrick.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fortune de Derrick Rose: Derrick Martell Rose est un basketteur professionnel américain des Minnesota Timberwolves de la National Basketball Association (NBA).

Derrick Rose Net Worth: Derrick Martell Rose is an American professional basketball player for the Minnesota Timberwolves of the National Basketball Association (NBA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le câble (8) de la grue est conçu pour permettre l'actionnement d'un moyen élévateur (21) à l'intérieur du derrick (3), la grue pouvant être ainsi utilisée comme dispositif de levage dans le derrick (3).

The crane wire (8) is arranged so as to be capable of operating a lifting means (21) inside the derrick (3), thus enabling the crane to be used as a hoisting device in the derrick (3).

transports maritime et fluvial - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues