Dictionnaire français - anglais

dermatophilose

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Cause / Cliniques Signes: Dermatophilose is causée par la bactérie (actinomycète) congolensis Dermatophilus.

Cause/Clinical Signs: Dermatophilosis is caused by the actinomycete Dermatophilus congolensis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cause / Cliniques Signes: Dermatophilose is causée par la bactérie (actinomycète) congolensis Dermatophilus.

Cause/Clinical Signs: Dermatophilosis is caused by the bacteria (actinomycete) Dermatophilus congolensis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la dermatophilose est une pyodermite superficielle particulière, causée par la bactérie Dermatophilus congolensis.

Dermatophilosis is a type of superficial pyoderma, which is caused by the bacteria dermatophilus congolensis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eviter de mettre une couverture ou un imperméable si le cheval est mouillé ou humide : l’humidité et la chaleur favoriseront l’apparition de dermatophilose.

Do not use rugs if the horse is wet or damp: humidity and heat encourage the formation of dermatophilosis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dermatophilose est une maladie de la peau pouvant toucher de nombreuses espèces d’animaux domestiques et sauvages, comme les chevaux et le bétail, en plus des humains.

Dermatophilosis is a skin disease that can affect many species of domestic and wild animals like horses and cattle, in addition to humans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Main pathologies causing alopecia and pruritus in the horse
... Seules les maladies les plus importantes en ce qui concerne leur fréquence et leur intérêt médical sont décrites : la dermatophilose, la dermatophytose, l'oxyurose, la gale chorioptique, la phtiriose, le pemphigus foliacé et l'hypersensibilité aux piqûres d'insectes....
... Only the most important diseases in terms of frequency and medical interest are described : dermatophilosis, dermatophytosis, oxyurosis, chorioptic mange, biting lice, pemphigus foliaceus, and insect dermal hypersensitivity....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Bilan succint des actions "santé animale" dans le cadre du projet garoua-phase ii (cameroun). mission du 12 au 14 mai 1994... Chez les bovins, après le problème "alimentation", la dermatophilose apparaît comme la priorité suivie par le parasitisme gastro-intestinal et hépatique (douves)....
Selection assisted by a bola-dr/dq haplotype against susceptibility to bovine dermatophilosisAbstract Bovine dermatophilosis is a severe skin infection of tropical ruminants inducing a severe loss in productivity and a 15% mortality rate....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Impact économique actuel et intérêt de l'éradication de la tique amblyomma variegatum pour l'élevage bovin guadeloupéenLa présence de la tique Amblyomma variegatum et des maladies qu'elle transmet, cowdriose et dermatophilose, est l'une des contraintes majeures que rencontre l'élevage bovin guadeloupéen, pourtant constitué à plus de 90 p.100...
Spatiotemporal patterns of clinical bovine dermatophilosis in zimbabwe 1995–2014A retrospective study of clinical bovine dermatophilosis outbreaks and cases for the period 1995–2014 was conducted, using data obtained from the Division of Veterinary Services (DVS)....
La dermatophilose des bovins à dermatophilus congolensis dans les antilles françaises. iii. comparaisons entre élevages infectés et indemnesUne enquête destinée à déterminer les caractères distinctifs entre élevages atteints et élevages indemnes de dermatophilose a été menée dans 93 élevages bovins de Martinique et 120 élevages de Guadeloupe et Saint-Martin....
Animal production in australia vol. i5 the association of fleece characters and susceptibility to dermatophilosisThe association of fleece characters with susceptibility to dermatophilosis was studied in two flocks located on the south coast of Western Australia....
Epidémiologie et importance socio-économique de la dermatophilose dans les élevages bovins du pays lobi (sud-ouest du burkina faso)La dermatophilose est une maladie infectieuse, virulente, inoculable et contagieuse qui se caractérise par une épidermite exsudative et croûteuse....
Bovine dermatophilosis: awareness, perceptions and attitudes in the small-holder sector of north-west zimbabweA cross-sectional study was conducted to assess cattle owners’ awareness, perceptions, attitudes and drug-usage practices with regard to bovine dermatophilosis....

Traductions en contexte français - anglais

Les infections cutanées, par exemple les gales de boue et la dermatophilose, peuvent aussi causer des irritations cutanées et la perte de poils, mais il n'en sera pas question dans la présente fiche d'information.

Infectious skin conditions, e.g., mud fever and dermatophilus, can also cause skin irritation and hair loss but they will not be discussed in this information sheet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues