Dictionnaire français - anglais

Administration

dentreprises

général - eur-lex.europa.eu

notations

dentreprises

général - eur-lex.europa.eu
Notations dentreprises (nombre de notations de crédit

Corporate ratings (number of credit ratings

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
C si léchelle de notation sapplique à des notations dentreprises

C in case the rating scale is applicable to corporate ratings

général - eur-lex.europa.eu
C pour les notations dentreprises (à lexclusion des obligations sécurisées

C for corporate ratings (excluding covered bonds

général - eur-lex.europa.eu
Ne sapplique quaux agences de notation qui émettent des notations dentreprises.

Only applicable for credit rating agencies issuing corporate ratings.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Lagence de notation notifie les données relatives aux notations dentreprises pour chaque émetteur.

A credit rating agency shall report data concerning corporate ratings on an issuer basis.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu

Nombre

dentreprises

général - eur-lex.europa.eu
Nombre dentreprises confrontées à des obstacles importants

Number of enterprises facing important hampering factors

général - eur-lex.europa.eu
Nombre dentreprises ventilé daprès le statut juridique

Number of enterprises broken down by legal status

général - eur-lex.europa.eu
nombre dentreprises de la base de sondage

Number of enterprises in the sampling frame.

général - eur-lex.europa.eu
nombre dentreprises de la base de sondage

Number of enterprises in the sampling frame.

général - eur-lex.europa.eu
Nombre dentreprises ventilé par classe deffectifs des membres

Number of enterprises broken down by size classes of members

analyse économique - eur-lex.europa.eu

Groupe

dentreprises

général - eur-lex.europa.eu
Elle appartient au groupe dentreprises privé Mytilinaios SA depuis 2005.

It belongs to the private business group Mitilineos S.A. since 2005.

fiscalité - eur-lex.europa.eu

Nombre

dentreprises

gérées

général - eur-lex.europa.eu

GROUPE

DENTREPRISES

général - eur-lex.europa.eu
Liens au sein dun groupe dentreprises

Relationships within an enterprise group

général - eur-lex.europa.eu
Date de cessation des activités du groupe dentreprises tronqué (4.6

Date of cessation of the truncated enterprise group (4.6

général - eur-lex.europa.eu
Date de début des activités du groupe dentreprises tronqué

Date of commencement of the truncated enterprise group

général - eur-lex.europa.eu
Date de cessation des activités du groupe dentreprises tronqué

Date of cessation of the truncated enterprise group

général - eur-lex.europa.eu
Date de début des activités du groupe dentreprises tronqué (4.5

Date of commencement of the truncated enterprise group (4.5

général - eur-lex.europa.eu

nombre

dentreprises

général - eur-lex.europa.eu

Regroupements

dentreprises

consommation - eur-lex.europa.eu
dun regroupement dentreprises (tel que défini dans IFRS 3 Regroupements dentreprises révisé en 2008

a business combination (as defined in IFRS 3 Business Combinations as revised in 2008

général - eur-lex.europa.eu
Modification dIFRS 3 Regroupements dentreprises

Amendments to IFRS 3 Business Combinations

général - eur-lex.europa.eu
La présente annexe ne doit être appliquée quaux regroupements dentreprises qui entrent dans le champ dapplication dIFRS 3 Regroupements dentreprises.

This Appendix should only be applied to business combinations within the scope of IFRS 3 Business Combinations.

consommation - eur-lex.europa.eu
troisièmement, des dispositions particulières du droit des sociétés [62] sappliquent aux regroupements dentreprises nationales.

third, specific company law provisions [62] apply to domestic business combinations.

général - eur-lex.europa.eu
La présente Norme annule et remplace IFRS 3 Regroupements dentreprises (telle que publiée en 2004).

This IFRS supersedes IFRS 3 Business Combinations (as issued in 2004).

général - eur-lex.europa.eu

Nombre

dentreprises

contrôlées

général - eur-lex.europa.eu

nombre

dentreprises

général - eur-lex.europa.eu
Nombre dentreprises ventilé par classe de taille des placements

Number of enterprises broken down by size of investments

type d'entreprise - eur-lex.europa.eu
Nombre dentreprises, ventilé daprès le pays de résidence de lentreprise mère

Number of enterprises broken down by country of residence of the parent enterprise

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Nombre dentreprises ventilé daprès la catégorie des établissements de crédit

Number of enterprises broken down by category of credit institutions

général - eur-lex.europa.eu
Nombre dentreprises, ventilé daprès la classe de taille des primes brutes

Number of enterprises broken down by size class of gross premiums written

type d'entreprise - eur-lex.europa.eu
Nombre dentreprises ayant des membres actifs dans dautres pays de lEEE

Number of enterprises with active members in other EEA countries

politique de coopération - eur-lex.europa.eu

Notations

dentreprises

général - eur-lex.europa.eu

Groupes

dentreprises

consolidées

général - eur-lex.europa.eu

Nombre

dentreprises

général - eur-lex.europa.eu
Nombre dentreprises présentes sur le PCN

Number of companies on the NCS

général - eur-lex.europa.eu
Cette évolution, due à la mondialisation du secteur, représente une diminution de lordre de 25 % du nombre dentreprises entre 2001 et 2007.

This corresponds to a 25 % drop in the number of companies between 2001 and 2007 as a result of globalisation of the sector.

général - eur-lex.europa.eu
À noter que depuis 2000, le nombre dentreprises produisant 80 % de saumon de lAtlantique en Norvège est passé de 55 à 31 en 2006.

It should be noted that since the year 2000 the number of companies producing 80 % of the Atlantic salmon in Norway has been reduced from 55 to 31 in 2006.

Europe - eur-lex.europa.eu
Ces indicateurs concernent lévolution de la production, de lemploi et du nombre dentreprises actives dans la fabrication du produit concerné pendant la période considérée.

They concern the evolution of the production, employment and number of companies active in the production of the product concerned during the period under investigation.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Au cours des trois mois suivant lesdites publications, un certain nombre dentreprises ont émis le souhait dassumer le rôle de participant pour les substances et types de produits concernés.

Within the period of 3 months from those publications, a number of companies indicated an interest in taking over the role of participant for the substances and product-types concerned.

chimie - eur-lex.europa.eu

Nombre total

dentreprises

contrôlées

général - eur-lex.europa.eu

plans

dentreprises

internes

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Accès des pme aux marchés publics : allotissement ou groupement ?
... Nous établissons également un cadre d’hypothèse assurant la supériorité de la procédure de recours au groupement dentreprises....
... We show that non- discriminatory rules are not generally optimal...
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Traductions en contexte français - anglais

Calcul du nombre minimal dentreprises

Calculation of the minimum number of undertakings

général - eur-lex.europa.eu
E Nombre dentreprises à contrôler

EThe number of undertakings to be controlled

général - eur-lex.europa.eu
le rapport entre le nombre total dentreprises ayant dispensé une FPC et le nombre total dentreprises

Ratio of the total number of enterprises that provided CVT to the total number of enterprises.

général - eur-lex.europa.eu
groupe dentreprises de dimension communautaire un groupe dentreprises remplissant les conditions suivantes

Community-scale group of undertakings means a group of undertakings with the following characteristics

général - eur-lex.europa.eu
Nombre total dentreprises à contrôler

The total number of undertakings to be controlled

général - eur-lex.europa.eu
Nombre de cessations dentreprises en t

Number of deaths of enterprises in t

général - eur-lex.europa.eu
Entités non commerciales qualifiées dentreprises

The classification of non-commercial entities as undertakings

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Nombre dentreprises à contrôler

The number of undertakings to be controlled

général - eur-lex.europa.eu
Nombre dentreprises pas encore contrôlées

The number of undertakings not yet controlled

général - eur-lex.europa.eu
Caractéristiques supplémentaires relatives aux groupes dentreprises

The additional characteristics relating to enterprise groups

général - eur-lex.europa.eu
Acquisition dans le cadre dun regroupement dentreprises

Acquisition as part of a business combination

construction européenne - eur-lex.europa.eu
E Nombre dentreprises à contrôler

EThe number of undertakings to be controlled

général - eur-lex.europa.eu
E Nombre dentreprises à contrôler

EThe number of undertakings to be controlled

général - eur-lex.europa.eu
Les inspections peuvent comprendre des inspections dentreprises ou dassociations dentreprises placées sous la surveillance de lautorité compétente inspectée.

Inspections may include inspections of undertakings or associations of undertakings under the oversight of the competent authority inspected.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
le rapport entre le nombre total dentreprises qui dispensent une FPI et le nombre total dentreprises.

Ratio of the total number of enterprises providing IVT to the total number of enterprises.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues