Dictionnaire français - anglais

transports - iate.europa.eu
L'évaluation de la maturation des os du carpe par analyse d'image : une alternative à l'âge osseux ou un outil complémentaire ?... L'évaluation de la maturation osseuse par analyse d'image à partir d'examens tomodensitométriques du poignet est une méthode quantitative permettant de mesurer séparément pour chaque os du carpe le volume, les axes d'inertie et la densité moyenne....
Screening formulae and an evaluation... Intermittence, however, increases the average traffic density at which the demand is served, and as a result increases traffic delay....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Using new satellite based exposure methods to study the association between pregnancy pm2.5 exposure, premature birth and birth weight in massachusetts...PM2.5 exposure and preterm birth adjusting for infant sex, maternal age, maternal race, mean income, maternal education level, prenatal care, gestational age, maternal smoking, percent of open space near mothers residence, average traffic density and mothers health....
 PDF: doaj.org
Using new satellite based exposure methods to study the association between pregnancy pm\(_{2.5}\) exposure, premature birth and birth weight in massachusetts...PM2.5 exposure and preterm birth adjusting for infant sex, maternal age, maternal race, mean income, maternal education level, prenatal care, gestational age, maternal smoking, percent of open space near mothers residence, average traffic density and mothers health....
Bus lanes with intermittent priority: strategy formulae and an evaluation... Intermittence, however, increases the average traffic density at which the demand is served, and as a result increases traffic delay....

Publications scientifiques

Census of little owl athene noctua in luberon and pays de lure (2005 – 2007)
... Une population totale de 377 mâles chanteurs a ainsi été recensée avec une densité moyenne de 0,8 mâle chanteur/km2 pour l’ensemble du territoire prospecté....
... A total population of 377 singing males has been so counted with an average density of 0.8...
Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Design and construction details of the 7,4 tesla superconducting metastable magnet for the elmo bumpy torus proof-of-principle program
La réalisation d'une bobine supraconductrice fonctionnant dans le mode de refroidissement métastable, avec une densité moyenne de courant de l'ordre de 10.000...
...7.4 T and at an overall winding current density of about 10,000 A/cm2 demands rigorous design treatment, controlled, high-quality parts construction, and superior wortananship....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
The equation of state at subnuclear densities
... On démontre que ce dernier est capable de reproduire plus de 80 % de la densité moyenne des niveaux des noyaux sphériques connus....
... The latter is shown to reproduce more than 80 % of the average level density (or specific heat) of known spherical nuclei
Europe - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

commercialisation / communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La couche externe comprend une partie d'atténuation sonore (121) présentant une première densité moyenne et une partie tige (122) présentant une seconde densité moyenne, la seconde densité moyenne étant supérieure à la première densité moyenne.

The outer layer includes a sound attenuating portion (121) having a first average density and a stem portion (122) having a second average density, and the second average density is greater than the first average density.

santé - wipo.int
L'élément de face de frappe de balle peut avoir une densité moyenne qui est inférieure à la densité moyenne du corps.

The ball-striking face member may have an average density that is less than the average density of the body.

vie sociale - wipo.int
Panneaux de fibres à densité moyenne (dits MDF

Medium density fibreboard (MDF

général - eur-lex.europa.eu
Panneaux de fibres à densité moyenne dits MDF

Medium density fibreboard (MDF

général - eur-lex.europa.eu
Panneaux de fibres à densité moyenne dits MDF

Medium density fibreboard (MDF

général - eur-lex.europa.eu
Panneaux de fibres à densité moyenne dits MDF

Medium density fibreboard (MDF

général - eur-lex.europa.eu
Panneaux de fibres à densité moyenne dits MDF

Medium density fibreboard (MDF

général - eur-lex.europa.eu
Panneaux de fibres à densité moyenne dits MDF

Medium density fibreboard (MDF

général - eur-lex.europa.eu
La partie de blindage (5) a une densité moyenne supérieure à 8, la partie à effet d'éloignement a une densité moyenne inférieure à 0,5.

The shielding portion (5) has a mean density of more than 8, and the distancing-effect portion has a mean density of less than 0.5.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un projectile de densité moyenne pour des cartouches à plombs, ainsi que des cartouches à plombs contenant ce projectile de densité moyenne.

The present invention is directed to medium density shot for shotgun cartridges and to shotgun cartridges comprising the medium density shot.

industrie mécanique - wipo.int
MDF - Panneaux de fibres à densité moyenne est un type d’écran à densité moyenne.

MDF - Medium Density Fiberboard is a type of screen that has medium density.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Densité moyenne 0,63 à 0,71 g/cm3 Densité moyenne 0,40 à 0, 46 g/cm3

Average density 0.63 to 0.71 g/cm3 Average density 0.40 to 0.46 g/cm3

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Densité: la densité moyenne de la ville (population par km2).

Density: The average density of the city (population per km2).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La densité critique est directement proportionnelle à la densité moyenne.

Critical density is directly proportional to the medium density.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les éléments de masse peuvent avoir une densité moyenne qui est supérieure à la densité moyenne de l'élément de face de frappe de balle et/ou du corps.

The mass members may have an average density that is more than the average density of the ball-striking face member and/or of the body.

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues