Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Pour passer du concept de densité énergétique à celui de densité de flux énergétique, il faut approfondir la conception de travail.

To progress from the concept of energy density to energy flux density, it is necessary to have a deeper conception of the notion of work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plutôt que de jouer sur les mots, examinons les deux concepts clés pour évaluer une source énergétique : la densité énergétique et la densité de flux énergétique.

Instead of such loose use of language, let us examine the two most important concepts in evaluating a power source, energy density and energy flux density.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plutôt que de jouer sur les mots, examinons les deux concepts clés pour évaluer une source énergétique: la densité énergétique et la densité de flux énergétique.

Instead of such loose use of language, let us examine the two most important concepts in evaluating a power source, energy density and energy flux density.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plutôt que de jouer sur les mots, examinons les deux concepts clés pour évaluer une source énergétique : la densité énergétique et la densité de flux énergétique.

Instead of such loose use of language let us examine the two most important concepts in evaluating a power source, energy density and energy flux density.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plutôt que de jouer sur les mots, examinons les deux concepts clés pour évaluer une source énergétique : la densité énergétique et la densité de flux énergétique.

Solving the problem requires examining the two most important concepts in evaluating a power source: energy density and energy flux density.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Biosonar parameters of irrawaddy dolphins (orcaella brevirostris) and ganges river dolphins (platanista gangetica gangetica).*Click parameter abbreviations: SLpp : peak-to-peak source level; SLRMS : RMS source level within a −10 dB energy window; SLEFD: Energy flux density source level within a −10 dB energy window; D-10dB: Click duration (−10 dB energy window); Fc: centroid frequency; Fp: peak frequency; BW: Bandwidth (−3 dB,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Evaluation of emf exposure of mobile phones on human head... It is important for solving this problem to find out the real situation of the distribution of energy flux density (EFD) of EMF exposure near the front panel of the apparatus.The...
 PDF: doaj.org
Peak positive pressure (p+), peak negative pressure (p-), rise time (rt) and positive energy flux density (efd+) of pressure waves generated by the d-actor 200 and swiss dolorclast devices at different distances to the applicator....measurements.Peak positive pressure (P+), peak negative pressure (P-), rise time (Rt) and positive energy flux density (EFD+) of pressure waves generated by the D-Actor 200 and Swiss DolorClast devices at different distances to the applicator.
Frequency dependent power and energy flux density equations of the electromagnetic wave... In the present study we have derived the frequency-dependent equations to calculate the power and energy flux density of the electromagnetic wave by help of the classical electromagnetic theories....
 PDF: doaj.org
Research and evaluation of the energy flux density of the mobile phone electromagnetic fieldThe article analyses variations in the energy flux density of the electromagnetic field of 10 mobile phones depending on distance....
 PDF: doaj.org
densité de flux énergétique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Photofrin-mediated photodynamic therapy of rat palatal mucosa: normal tissue effects and light dosimetry... In an additional study using six male Wistar rats, the energy fluence rate at two treatment wavelengths (514.5...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Photofrin-mediated photodynamic therapy of rat palatal mucosa: normal tissue effects and light dosimetry... In an additional study using six male Wistar rats, the energy fluence rate at two treatment wavelengths (514.5...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Contraintes de densité de flux énergétique d’un système auto-développant

Energy-Flux Density Requirements of a Self-Developing System

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tout cas, le plus important est d’accroître la densité de flux énergétique de l’énergie.

So, in any case, therefore, the key thing here, is to increase the energy-flux density of power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce facteur d’augmentation nécessaire de la densité de flux énergétique est corrélé à l’intensité relative en capital.

This factor of required increase of energy-flux density, is correlated with relative capital intensity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’exploration humaine de sites plus éloignés devra attendre la découverte de processus ayant une plus grande « densité de flux énergétique ».

Manned exploration to more distant locations, begs the discovery of processes of still greater characteristic “energy-flux density.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’exploration humaine de sites plus éloignés devra attendre la découverte de processus ayant une plus grande « densité de flux énergétique ».

Manned exploration to more distant locations, begs the discovery of processes of still greater characteristic ‘energy-flux density.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En conséquence de quoi, la marge de densité de flux énergétique devant être rattrapée par la Russie s’est accrue de façon vertigineuse.

As a result, the energy-flux-density gap required to be closed by Russia has increased dramatically.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous devons utiliser le critère de l’accroissement de la densité de flux énergétique pour déterminer si un investissement est bon ou mauvais.

This increase of energy-flux density must become the yardstick to determine whether an investment in industry is good or bad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En accroissant la densité de flux énergétique, nous faisons progresser les conditions de vie sur la planète, pour l’humanité dans son ensemble.

So, by going to these greater energy-flux densities of power, we’re advancing the condition of life on the planet, for mankind as a whole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les investissements ainsi financés doivent pouvoir élever la densité de flux énergétique et passer à l’étape suivante de percées scientifiques et technologiques.

Investments financed with such credit, must be to increase the energy-flux density, and go for the next level in scientific and technology breakthroughs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc, vous devez aller vers un niveau de technologie plus élevé, ou de densité de flux énergétique plus élevé, pour résoudre le problème.

So you have to go to a higher level of technology, or energy-flux-density, to solve the problem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La densité d’énergie supérieure du charbon, du pétrole et du gaz naturel permet d’atteindre les niveaux supérieurs de densité de flux énergétique qui permettent à la nation d’avoir une économie industrialisée.

The higher energy densities of coal, petroleum, and natural gas enable the higher levels of national economic energy flux-density critical for an industrialized economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le temps d’exposition létale de l’organisme est déterminé par la longueur d’onde du rayonnement, la densité de flux énergétique (µW/cm²) et du temps.

The lethal exposure time of the organism is determined by the wavelength of radiation, density of radiant flux (µW/cm²) and time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, la définition technique de la densité de flux énergétique serait simplement la quantité d’énergie passant par une surface donnée durant une unité de temps.

Thus, the technical definition of energy flux density would simply be the amount of energy passing across a given surface area in a unit of time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit d’un développement continu vers des niveaux toujours supérieurs d’organisation et de densité de flux énergétique, tels que les définit l’économiste-physique Lyndon LaRouche.

It is a continuous upward development to ever higher levels of organization and energy-flux-density, as measured and defined by the physical economist LaRouche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un modulateur spatial de lumière (38) est disposé entre le réseau de division (36; 136; 236) et une surface (76), et est configuré de façon à faire varier une distribution de la densité de flux énergétique dans la surface (78).

A spatial light modulator (38) is arranged between the dividing array (36; 136; 236) and a surface (76) and is configured to vary an irradiance distribution in the surface (78).

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues