Traductions en contexte français - anglais

Une limite de sensibilité globale M > 1 pourrait également être obtenue pour des usines incluant des zéros dans les

demi-plans

droits.

A global sensitivity bound M>1 could also be achieved for plants including right half planes zeros.

industrie mécanique - wipo.int
Les demi-plans sont des espaces extra-dimensionnels limités et régis par leurs propres règles.

Demiplanes are small extradimensional spaces with their own unique rules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les trois inducteurs sont commutés de manière à ce que dans l'intersection du demi-plan dont le début est constitué par l'axe de rotation du rotor, leurs pôles soient identiques et alternent dans les demi-plans adjacents.

Said three inductors are commutated in such a way that poles thereof are analogous in a section produced by a half-plane starting from the rotor axis of rotation and alternate each other on adjacent half-planes.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Les sections d’un hélicoïde par des demi-plans bordés par l’axe de révolution, appelées méridiennes, en sont des

The sections of a surface of revolution by half-planes delimited by the axis of revolution, called meridians, are special generatrices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demi-plans : Cette catégorie fourre-tout renferme tous les espaces inter-dimensionnels qui fonctionnent sur le même modèle que les plans, mais dont la taille et l’accès sont limités.

Demiplanes:This catch-all category covers all extradimensional spaces that function like planes but have measurable size and limited access.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demi-plans : Cette catégorie fourre-tout renferme tous les espaces inter-dimensionnels qui fonctionnent sur le même modèle que les plans, mais dont la taille et l’accès sont limités.

Demiplanes: This catch-all category covers all extradimensional spaces that function like planes but have measurable size and limited access.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les demi-lignes (AB, AC) reposent sur les plans (1, 2) de soutien structurel de la selle.

The half-lines (AB, AC) rest on the saddle structural supporting planes (1,2).

organisation des transports - wipo.int
Plans de petit-déjeuner et demi-pension repas sont disponibles.

Breakfast and half-board meal plans are available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plans d’investissement sont en pause depuis deux ans et demi.

Investment plans have been paused for two and a half years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plans d’investissement sont en pause depuis deux ans et demi.

Investment plans have been paused for two-and-a-half years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plans d’investissement sont en pause depuis deux ans et demi.

Investment plans have been paused for two-and-a-half years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plans d'investissement sont en pause depuis deux ans et demi.

Investment plans have been paused for two-and-a-half years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soumission des plans détaillés par les demi-finalistes : 31 Aout 2017

Submission of detailed plans by semi-finalists: 31 August 2017

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plans d’investissement sont en pause depuis deux ans et demi.

Investment plans have been paused for two and a half years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plans d’investissement ont été suspendus pendant deux ans et demi.

Investment plans have been paused for two and a half years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues