Traductions en contexte français - anglais

Le

demi-dosset

, pour des pièces fortes et très grande dimension : jusque 2,5 m et 6mm d'épaisseur.

The half-back, for strong and very large-sized sections: up to 2.5 m long and 6mm thick.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le demi-dosset, pour des pièces fortes et très grande dimension : jusque 2,5 m et 6mm d'épaisseur.

The half-back, for strong and very large-sized sections: up to 2.5 m long and 6mm thick.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, les demi-voies souterraines de demi-tour (200E, 200W, 200S et 200N) comprennent un demi-passage supérieur (50), des demi-chaussées souterraines de demi-tour (60) et un demi-passage souterrain pour piétons (70).

Moreover, the half (1/2) underground U-turn lanes(200E, 200W, 200S and 200N) includes a half(l/2) overpass(50), a half(l/2) underground U-turn roadways(60) and half(l/2) underground crosswalk (70).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Afin d’éviter de présenter l’Europe à la manière d’un guide touristique, Pascal Dosset a également cherché à montrer des scènes universelles.

To avoid a tourist-guide approach, Pascal Dosset has also presented universal images.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme il est mentionné, le demi-échangeur en feuille de trèfle (100) comprend un demi-passage supérieur (10), un demi-passage inférieur (20), une demi-chaussée souterraine de demi-tour (30) et une demi-passerelle pour piétons au niveau du sol (40).

As mentioned, the half (1/2) cloverleaf(l00) includes a half(l/2) overpass(lθ), a half(l/2) underpass(20), a half(l/2) underground U-turn roadway(30) and a half(l/2) ground pedestrian bridge(40).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
dressage normal des demi-ronds et des demi-ronds aplatis

normal straightening of half rounds and flay rounds straightening bar to normal commercial limitsf/ straightness by reeling, spinning or by other mechanical means

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Carré et/ou selle ou demi-carré et/ou demi-selle

Chines and/or best ends

général - eur-lex.europa.eu
Carré et/ou selle ou demi-carré et/ou demi-selle

Chines and/or best ends

général - eur-lex.europa.eu
Carré et/ou selle ou demi-carré et/ou demi-selle

Chines and/or best ends

général - eur-lex.europa.eu
Carré et/ou selle ou demi-carré et/ou demi-selle

Chines and/or best ends

général - eur-lex.europa.eu
Carré et/ou selle ou demi-carré et/ou demi-selle

Chines and/or best ends

général - eur-lex.europa.eu
Carré et/ou selle ou demi-carré et/ou demi-selle

Chines and/or best ends

général - eur-lex.europa.eu
Carré et/ou selle ou demi-carré et/ou demi-selle

Chines and/or best ends

général - eur-lex.europa.eu
Cet appareil de correction auditive comporte une première demi-enveloppe et une seconde demi-enveloppe rattachée à la première demi-enveloppe.

A hearing aid includes a first half shell and a second shell attached to the first shell.

communication - wipo.int
Une autre demi-coquille (4) est située sur ladite demi-coquille injectée.

Another half-shell (4) is disposed on top of the aforementioned first half-shell (3), as well as the standard decorative cover and the other components and devices which are mounted in the body of the sun visor.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues