Traductions en contexte français - anglais

Chaque

demi-circuit

fonctionne lors d'une alternance.

Each half-circuit functions during an alternation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque demi-circuit fonctionne lors d’une alternance.

Each half-circuit functions during an alternation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, le demi-circuit du circuit de génération de tension (122) est utilisé pour générer une tension de référence.

Moreover, the half circuit of the voltage generating circuit (122) is used to generate a reference voltage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Deux options sont offertes : le demi-circuit qui propose 10 murales et le circuit complet qui dévoile les 17 murales.

There are two options: a half-circuit that includes 10 murals, and the full 17 mural circuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit circuit comprend un premier et un second demi-circuits d'un amplificateur différentiel.

A readout circuit for reading from addressable nodes comprises first and second half-circuits of a differential amplifier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le second demi-circuit comprend un nœud de sortie destiné à fournir un signal de sortie d'une lecture d'un nœud adressable sélectionné.

The second half-circuit comprises an output node for providing an output signal of a readout of a selected addressable node.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque demi-circuit possède une alimentation électrique principale consistant en un régulateur de commutation, alimentant l'amplificateur en un premier signal de courant.

Each half circuit has a main power supply, which is typically a switching regulator, and which supplies a first power signal to the amplifier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le second demi-circuit comprend en outre un transistor à source leader couplé au nœud de sortie pour fournir un signal de réaction sur la base de la lecture.

The second half-circuit further comprises a source leader transistor coupled to the output node to provide a feedback signal based on the readout.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La pile demi du circuit est maintenant 180 degrés hors de phase avec le circuit - propulsant demi du circuit.

The battery half of the circuit is now 180 degrees out of phase with the circuit-powering half of the circuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La batterie demi du circuit est maintenant 180 degrés hors de phase avec le circuit - propulsant demi du circuit.

The battery half of the circuit is now 180 degrees out of phase with the circuit-powering half of the circuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque demi-circuit fonctionne lors d'une alternance.

Each half-circuit functions during an alternation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque demi-circuit fonctionne lors d’une alternance.

Each half-circuit functions during an alternation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loch Lomond & Whisky Distillerie - circuit d’une demi journée

Loch Lomond and Whisky Distillery Half Day Tour - Afternoon

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Circuit de Plages Tour: Circuit de Plages (Demi-journée) à partir de USD $ 75.

Lima Beach Circuit Tour: Lima Beach Circuit (Half Day) from USD$ 75.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un circuit de commande servant à commander un circuit d'attaque en demi-pont ou un circuit analogue.

A driver circuit is disclosed for driving a half bridge driver or similar circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues