Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

Cette théorie est également fausse car une section d'aile n'est pas vraiment un

demi-Buse

Venturi.

But this also gives the wrong answer since a wing section isn't really half a Venturi nozzle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Insérez une buse dans la narine (un demi-centimètre).

Make an incision in the sponge’s middle (half an inch).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un jour une buse m'a observé durant presque une demi-heure.

I saw a supervisor one day for about half an hour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque buse comprend une admission de buse, une évacuation de buse et un passage de buse s'étendant entre l'admission de buse et l'évacuation de buse.

Each nozzle has a nozzle inlet, a nozzle outlet, and a nozzle passageway extending between the nozzle inlet and the nozzle outlet.

industries diverses - wipo.int
La buse comprend une buse avant (4a) et une buse arrière (4b).

The nozzle comprises a front nozzle (4a) and a rear nozzle (4b).

industries diverses - wipo.int
Cette buse comprend un porte-buse (1), ainsi qu'une pointe de buse (4) positionnée dans ledit porte-buse.

The inventive nozzle comprises a nozzle holder (1) and an nozzle tip (4) that is mounted therein.

chimie - wipo.int
Le système comprend un ensemble buse fixe comprenant une buse anticouple, une buse procouple et une buse de poussée.

The system includes a fixed nozzle assembly with an anti-torque nozzle, a pro-torque nozzle and a thrust nozzle.

transports aérien et spatial - wipo.int
Le système comprend un ensemble buse fixe comprenant une buse anticouple, une buse procouple et une buse de poussée.

The system includes a fixed nozzle assembly with an anti-torque nozzle, a pro-torque nozzle, and a thrust nozzle.

transports aérien et spatial - wipo.int
La buse (10) est une buse plate.

The nozzle (10) is a flat nozzle.

communication - wipo.int
Une buse combinée à multiples tuyaux comprend une buse annulaire composite avant, une buse centrale et une buse principale arrière.

A combined jet with multiple pipes comprises a fore composite annular jet, a central jet and a post main jet.

industrie mécanique - wipo.int
La buse (11) est une buse plate.

The nozzle (11) is a flat nozzle.

communication - wipo.int
Un ensemble de buse peut comprendre une buse (160) et une glissière de buse (112).

A nozzle assembly can include a nozzle (160), and a nozzle slide (112).

industrie mécanique - wipo.int
Ensemble buse de pulvérisation comprenant un embout de buse et un adaptateur d'embout de buse.

A spray nozzle assembly includes a nozzle tip and a nozzle tip adapter.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un appareil de moulage par injection, tel qu'un canal chauffant ou un demi-moule chauffant, qui comprend un collecteur comportant un canal de collecteur et une buse comportant un canal de buse.

An injection molding apparatus, such as a hot runner or hot half, includes a manifold having a manifold channel and a nozzle having a nozzle channel.

chimie - wipo.int
La buse (106) comprend un corps de buse (108) et une ouverture de buse (110).

The nozzle (106) includes a nozzle body (108) and a nozzle opening (110).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод