Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Le procédé consiste également à faire correspondre une ou plusieurs demandes d'une seconde pluralité de demandes reçues de la pluralité d'applications clientes avec un ou plusieurs serveurs proxy directs.

The method also includes mapping one or more of a second plurality of requests received from the plurality of client applications to one or more forward proxy servers ( 210 ).

électronique et électrotechnique - wipo.int

Publications scientifiques

Prototyping the central control system for the cherenkov telescope array... The Manager and Central Control (MCC) system is a core element in the OES system that implements the execution of observation requests received from the scheduler sub-system....
général - core.ac.uk - PDF: bib-pubdb1.desy.de
An improved method for creating shared belief in communication constrained sensor networks... These functional components interact by requesting information they need and fulfilling requests received from other components....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
The jurisdiction of the european court of human rights violates the fundamental rights of the human - the right to information and the right to a higher courtCurrently the European Court of the human Rights, in accordance with regulations which establish the trial of requests received from citizens, is required to motivate and communicate just the favorabledecisions and not those unfavorable, and the way of confronting the sentences has been...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Building hyper view web sites... Theproblem we are dealing with here is to query the database and generate HTMLpages from the results as a response to HTTP requests received from the user.The...
général - core.ac.uk - PDF: refubium.fu-berlin.de
Cache satellite distribution systems: modeling, analysis, and efficient operation... In such a system the participating proxies periodically report to a central station about requests received from their clients....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

A l'extrémité réceptrice, on décide si les demandes reçues de puissance sont fiables ou non en contrôlant la valeur de transition des demandes de puissance.

At the receiving end is a decision made whether the received power order commands are reliable or not by checking the soft value of the power order commands.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les demandes reçues depuis le 13 mars 2012 sont appelées demandes de suspension du casier.

Applications received on or after March 13, 2012 are referred to as record suspension applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les demandes reçues depuis le 13 mars 2012 sont appelées demandes de suspension du casier.

As of March 13, 2012 pardons are called record suspensions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La complexité des demandes reçues demeure un défi.

The complexity of the requests received remains a challenge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque année, les demandes reçues dépassent les fonds disponibles.

Each year, applications for funding exceed the available funding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque année, les demandes reçues dépassent les fonds disponibles.

Every year the needs outstrip the resources available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’outil de gestion de ces demandes divulgue le nombre de demandes reçues de chaque gouvernement par périodes de six mois.

Our Government Requests tool discloses the number of requests we receive from each government in six-month periods with certain limitations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues