Publications scientifiques

Un réseau ferré jusque dans l’usine : chocolaterie menier à noisielDans les années 1880, suite à une

demande officielle

de Menier, l’usine est raccordée au réseau ferré national : le transport du chocolat s’en trouve simplifié et amplifié.
...
Europe - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Rapport d'activités 1996-1997 (juin 1996-décembre 1997) iles fidji... Il existe une demande officielle pour un appui technique dans d'autres domaines: pisciculture et culture du yagona en particulier....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

communication / informatique et traitement des données / documentation / finances / général - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / technologie et réglementation technique / distribution commerciale - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

demande officielle

des autorités syriennes légitimes.

We provide assistance to legitimate Syrian authorities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous n’avons reçu aucune demande officielle ou non-officielle en ce sens.

There have been no official or unofficial requests to this effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remplir et envoyer la demande officielle d’immigration – Demande de sélection permanente.

Completing and submitting the official immigration application – Application for permanent selection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais pas encore de demande officielle d’extradition.

However, no formal request for extradition was made.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela constitue votre demande officielle de transfert.

Doing so constitutes your formal request for transfer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Haïti - FLASH : Demande officielle d'extradition de la (...)

Haiti - FLASH : Official request for extradition of the Dominican Republic

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Site d’injection à London : demande officielle déposée

Injection site in London: official application filed

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La demande officielle d’enregistrement d’un dessin industriel.

The formal request for an industrial design registration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pays bénéficiaire transmet une demande officielle

The beneficiary country makes an official request.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas contraire, quand la demande officielle dautorisation a-t-elle été introduite?

If no, when was the formal request for the development consent introduced

général - eur-lex.europa.eu
Dans le cas contraire, quand la demande officielle dautorisation a-t-elle été introduite?

If no, when was the formal request for the development consent introduced

général - eur-lex.europa.eu
Dans le cas contraire, quand la demande officielle d'autorisation a-t-elle été introduite?

If no, when was the formal request for the development consent introduced

général - eur-lex.europa.eu
qu'il soit nécessaire d'en faire une demande officielle,

whether it was necessary to make a formal application,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, l’Algérie n’a formulé, présentement, aucune demande officielle.

Aristide, however, has not made any formal requests so far.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lettre de demande officielle ecrire lettre en francais

Official Call Letter | Official Call Letter in French

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues