Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
sil y a lieu, lindication des informations qui, dans la demande dintervention, doivent être considérées comme confidentielles

where appropriate, an indication as to what information in the application to intervene is to be regarded as confidential

général - eur-lex.europa.eu
La chambre de recours décide de faire droit à la demande dintervention ou de la rejeter.

The Board of Appeal shall decide whether or not to allow the application to intervene.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Lorsquune demande dintervention, émanant dun tiers autre quun État membre, nest pas rédigée dans la langue de procédure, le greffier en demande la régularisation avant de la notifier aux parties.

Where an application to intervene originating from a third party other than a Member State is not drawn up in the language of the case, the Registrar shall require the application to be put in order before it is served on the parties.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Lorsquune demande dintervention, émanant dun tiers autre quun État membre, nest pas rédigée dans la langue de procédure, le greffier en demande la régularisation avant de la notifier aux parties.

Where an application to intervene originating from a third party other than a Member State is not drawn up in the language of the case, the Registrar shall require the application to be put in order before it is served on the parties.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Une demande dintervention qui est présentée après lexpiration du délai visé à l'article 130 mais avant la décision douvrir la phase orale de la procédure prévue à larticle 60, paragraphe 4, peut être prise en considération.

Consideration may be given to an application to intervene which is made after the expiry of the time-limit prescribed in Article 130 but before the decision to open the oral part of the procedure provided for in Article 60.

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
Demande dintervention
général - eur-lex.europa.eu
La demande dintervention est accompagnée des informations et données pertinentes venant étayer ladite demande.

The request for action shall be accompanied by the relevant information and data supporting that request.

général - eur-lex.europa.eu
En pareil cas, la Commission donne à la compagnie de recyclage de navires concernée la possibilité de faire connaître son point de vue concernant la demande dintervention et les informations et données qui laccompagnent.

In such circumstances, the Commission shall give the ship recycling company concerned an opportunity to make its views known with respect to the request for action and the accompanying information and data.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Hairr v. first judicial dist. ct., 132 nev. adv. op. 16 (mar. 10, 2016)... If granted, this writ would have compelled the district court to grant the petitioners’ application to intervene under Rule 24 of the Nevada Rule of Civil Procedure as defendants in a constitutional challenge to a program that awards grants to children who are educated...
général - core.ac.uk - PDF: scholars.law.unlv.edu
Mononuclear cell-infiltrate inhibition by blocking macrophage-derived chemokine results in attenuation of developing crescentic glomerulonephritis... In addition, an antagonist to MDC may represent a prime drug target for therapeutic application to intervene in the progression of anti-GBM GN and in other Mo/Mφ-dominant GN
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
On verbals of the english verb system (ii) -ii. the participle and the gerund, iii. the aspect of the verbids-Resuming what we have said, we see that our most primitive sentence (the request for action of one term-e.g.'Look!')...
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.osaka-kyoiku.ac.jp
An analysis of request expressions employed by thecharacters in a film entitled bridesmaids(a pragmatics approach)... There arefour types of request expressions, namely request for action with fourteen data(73,69%), request for permission with three data (15,79%), offer and invitationwith each one datum (5,26%)....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.uns.ac.id
The use of request expressions in the film entitled“princess diaries” (a socio-pragmatics approach)... Tsui (1994) classifies the types of request into five typesnamely request for action, request for permission, offer, invitation, and proposal....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.uns.ac.id

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

COMMENT INTRODUIRE UNE DEMANDE DINTERVENTION?

HOW TO FILE AN APPLICATION FOR ACTION

général - eur-lex.europa.eu
QUE DOIT CONTENIR LA DEMANDE DINTERVENTION?

WHAT MUST THE APPLICATION FOR ACTION CONTAIN?

général - eur-lex.europa.eu
QUE DOIT CONTENIR LA DEMANDE DINTERVENTION?

WHAT DOES THE APPLICATION FOR ACTION HAVE TO CONTAIN?

général - eur-lex.europa.eu
COORDONNÉES POUR LINTRODUCTION DE LA DEMANDE DINTERVENTION

NAMES AND ADDRESSES FOR THE SUBMISSION OF ABILITY TO ACT

général - eur-lex.europa.eu
Il est vivement conseillé dintroduire une demande dintervention dans chaque État membre.

You are strongly advised to file an application for action in every Member State.

général - eur-lex.europa.eu
Case 5 Type de droit pour lequel la demande dintervention est introduite.

Box 5 Type of right concerned by the application for action.

général - eur-lex.europa.eu
Chypre a présenté une demande dintervention du Fonds concernant une catastrophe provoquée par la sécheresse

Cyprus has submitted an application to mobilise the Fund, concerning a disaster caused by drought

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
La demande dintervention peut être introduite par voie électronique lorsquil existe un système électronique déchanges de données.

The application for action can be submitted electronically if an electronic data exchange system is available.

communication - eur-lex.europa.eu
La France a présenté une demande dintervention du Fonds concernant une catastrophe provoquée par la tempête Xynthia

France submitted an application to mobilise the Fund, concerning a disaster caused by the storm Xynthia

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
I. CARACTÉRISTIQUES DES CASES DU FORMULAIRE DE DEMANDE DINTERVENTION FIGURANT À LANNEXE I À REMPLIR PAR LE DEMANDEUR

I. SPECIFICATIONS OF THE BOXES OF THE APPLICATION FOR ACTION FORM SET OUT IN ANNEX I TO BE FILLED IN BY THE APPLICANT

général - eur-lex.europa.eu
3) Toute demande dintervention doit être adressée à notre service après-vente.

Any request for intervention must be communicated to our aftersales service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Slovénie a présenté une demande dintervention du Fonds concernant une catastrophe provoquée par des inondations en août 2007

Slovenia submitted an application to mobilise the Fund, concerning a disaster caused by flooding in September 2007

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
La Grèce a présenté une demande dintervention du Fonds concernant une catastrophe provoquée par des feux de forêt en août 2007.

Greece submitted an application to mobilise the Fund, concerning a disaster caused by forest fires in August 2007.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
sil sagit dun trafic commercial ou passager, sil sagit dune procédure entamée à la suite dune demande dintervention ou ex officio.

whether commercial or passenger traffic was involved and whether the procedure was initiated ex officio or as the result of an application for action.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Lorgane de conciliation rend son avis concernant le différend au plus tard six mois après réception de la demande dintervention.

The Conciliation Body shall issue its opinion on a dispute no later than 6 months after receipt of the request for it to intervene.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues