Ledit ordinateur de gestion reçoit chaque et affecte les divisés à chaque ordinateur d'exécution, le nombre desdits divisés étant le nombre spécifié dans la demande de travaux. The management computer receives each job request and allocates divided jobs to each execution computer, the number of said divided jobs being the number specified in the job request.
informatique et traitement des données - wipo.int
De préférence, le procédé de collecte est informatisé afin d'ajouter par incréments des spécifications à une demande de travaux initialement présentant très peu de spécifications afin de produire une demande de travaux avec suffisamment de spécifications.
The collection process is preferably computer assisted so as to incrementally add constraints to an initially under-constrained job request to produce the sufficiently constrained job request.
informatique et traitement des données - wipo.int
Toute demande de travaux de prothèses en cours seront immédiatement annulées
all Work requests in progress will be immediately cancelled.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque vous répondez à la demande de travaux d’un consommateur, tous les renseignements d’entreprise sont visibles par le consommateur qui présente la demande de travaux en question.
When you respond to a Consumer’s Service Request, all of the Business Information is displayed to the Consumer making such Service Request.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque vous répondez à la demande de travaux d’un consommateur, tous les renseignements d’entreprise sont visibles par le consommateur qui présente la demande de travaux en question.
When you respond to a Consumer's Service Request, all of the Business Information is displayed to the Consumer making such Service Request.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque vous répondez à la demande de travaux d’un consommateur, tous les renseignements d’entreprise sont visibles par le consommateur qui présente la demande de travaux en question.
When you respond to a Service Consumer's Service Request, all of the Business Information is displayed to the Service Consumer making such Service Request.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en sélectionnant "Demande de travaux" et en remplissant les champs adéquats.
Select "Update Business Card Requests" and fill out all the pertinent fields.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Praticien peut alors transmettre sa Demande de Travaux, au moyen de la même Fiche Travaux, à un autre Laboratoire.
The Practitioner can then pass his Work request, using the same Work sheet, to another Laboratory.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tant que la Demande de Travaux apparaît « en attente de traitement », le Praticien peut modifier ou annuler la Fiche Travaux.
As long as the Work request appears as "waiting to be processed", the Practitioner may change or cancel the Work sheet.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Laboratoire ne reçoit aucune Demande de Travaux émanant d’un nouveau Praticien.
The Laboratory receives no Work requests from a new Practitioner.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois inscrit, le Praticien peut formuler, auprès d’un Laboratoire, une Demande de Travaux sous la forme d’une Fiche Travaux.
Once registered, the Practitioner can make a Work request to a Laboratory in the form of a Work Sheet.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous agissons en qualité de représentant pour le compte de nos clients lors de permis de construire, demande de travaux, demande de modification lors de travaux de rénovation, agrandissement de propriété et règlement des taxes locales.
We act as a representative on behalf of our clients, at the time of issuance of a construction permit, a work order, an order for changes in the case of repair works, expansion of real estate and payment of local taxes.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regardez Apprendre à utiliser Asana lorsque vous configurez votre projet de demande de travaux.
Watch How to Asana while setting up your work requests project.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N'hésitez pas à nous contacter pour toutes informations concernant une demande de travaux, de restauration, de création ou pour toute demande particulière.
Please contact us for any work, restoration, creation or special request.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre savoir faire nous permet d’apporter une solution personnalisée à chaque demande de travaux.
Our experience enables us to offer you a personalized solution to any request.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
