Publications scientifiques

Factors influencing ability to access to health care among sub-saharan african migrants living in france : a comparison according to their hiv and hbv status
... La probabilité d’avoir fait une

demande de titre de séjour

pour raison de santé était plus élevée parmi les participants vivant avec le VIH.
...
général - core.ac.uk -
L’archivage des dossiers de demande de titre de séjour des étrangers à la préfecture du nord (publication initiale : 2005)... L’archivage des dossiers de demande de titre de séjour des étrangers à la préfecture du Nord (publication initiale : 2005)....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

autorisations de séjour délivrées pendant lexamen dune

demande de titre de séjour

residence authorisations issued while the application for a residence permit is being examined

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
La demande de titre de séjour est différente de la demande d’asile.

Applying for employment authorization is different from applying for asylum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des titres délivrés pour la durée de linstruction dune demande dasile, dune demande de titre de séjour ou dune demande de prolongation de celui-ci

permits issued pending examination of a request for asylum, an application for a residence permit or an application for its extension

migration - eur-lex.europa.eu
demande de titre de séjour doit se faire personnellement.

The residence permit must be applied for personally.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Présenter une demande de titre de séjour pour sportif;

submit an application for a residence permit for athlete.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Présenter une demande de titre de séjour pour sportif ;

submit an application for a residence permit for athlete.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demande de titre de séjour pour le conjoint de scientifique

Requesting a residence permit for the scientist’s spouse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa demande de titre de séjour est encore à l'étude.

Their application for residence is still under consideration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cas échéant, récépissé de demande de titre de séjour ou titre de séjour (pour séjours de plus de trois mois, hors Européens).

If necessary, residency permit (or residency permit receipt) (for stays exceeding three months, excluding Europeans).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis le 1er juin 2009, le visa long séjour dispense la demande de titre de séjour.

Since June 1, 2009, long-stay visas have been issued instead of residence permits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils y déposent une demande de Titre de séjour pour l'Allemagne au titre du regroupement familial.

German residence titles in this category are given for the purpose of family reunion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A 18 ans, sa demande de titre de séjour a été rejetée.

The 18-year-old has had his transfer request rejected

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celui-ci a vu sa demande de titre de séjour rejetée une…

But someone saw his rejected application letter an...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devrez faire une demande de titre de séjour dès votre arrivée.

However, you will need to apply for a residence permit after you have arrived.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la Préfecture de Police de Paris : renouvellement de titre de séjour (uniquement pour les résidents) et cas particuliers de 1re demande de titre de séjour,

The Paris police authority: residency permit renewal (only for residents) and particular cases including first residency permit applications,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues