Dictionnaire français - anglais

droit / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
La demande de renouvellement comprend

The request for renewal shall include

général - eur-lex.europa.eu
Demande de renouvellement d'enregistrement d'une marque de commerce

Request for Renewal of the Registration of a Trade Mark

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La demande de renouvellement est présentée dans le délai de six mois précédant l'expiration de l'enregistrement.

The request for renewal shall be submitted in the six-month period prior to the expiry of the registration.

général - eur-lex.europa.eu
Surtaxe pour le paiement tardif de la taxe de renouvellement ou pour la présentation tardive de la demande de renouvellement (article 47, paragraphe 3): 25 % de la taxe de renouvellement payée tardivement, jusqu'à 1500 EUR au maximum

Additional fee for the late payment of the renewal fee or the late submission of the request for renewal (Article 47(3)): 25 % of the belated renewal fee, subject to a maximum of EUR 1500

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
La demande de renouvellement est à présenter, et les taxes de renouvellement sont à acquitter, au cours d'un délai d'au moins six mois précédant immédiatement l'expiration de l'enregistrement.

The request for renewal shall be submitted and the renewal fees shall be paid within a period of at least six months immediately preceding the expiry of the registration.

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
demande de renouvellement
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
Dégradation et renouvellement des infrastructures [un modèle de survie par cohorte]
... Pour des contraintes budgétaires et des niveaux de service donnés, différentes stratégies peuvent satisfaire la demande de renouvellement des infrastructures....
... Elements which fail and no longer meet the requirements constitute an annual demand for renewal....
général - core.ac.uk -
Amazonia versus pontocaspis: a key to understanding the mineral composition of mysid statoliths (crustacea: mysida)... Only vaterite was found in electrolyte-poor Black Water of Amazonia, which clearly cannot support the high fluorine demand for renewal of otherwise large fluorite statoliths upon each moult....
général - core.ac.uk - PDF: escholarship.org
A study on economic evaluation for pipeline renewal using contingent valuation method and forecasting pipeline burst ...22.7% and the demand for renewal will increase rapidly....
Demande de renouvellement
général - eur-lex.europa.eu
3 Demande de renouvellement de lautorisation

3 application for renewal of the authorisation

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Demande de renouvellement ou de modification dune autorisation

Application for renewal or amendment of an authorisation

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Une demande de renouvellement comporte les renseignements suivants

An application for renewal shall contain

général - eur-lex.europa.eu
au cours de l'année précédant la demande de renouvellement.

within the year preceding the application for renewal.

général - eur-lex.europa.eu
Une demande de renouvellement de l'enregistrement comporte les renseignements suivants

An application for renewal of registration shall contain

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
demande de renouvellement
droit - iate.europa.eu
D’une demande de renouvellement de l’enregistrement d’une ou de plusieurs marques de commerce : pour chaque marque de commerce :

A request to renew the registration of one or more trade marks: for each trade mark

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(8.1) Sous réserve de la règle 60.20, la demande de renouvellement peut être déposée par voie électronique.

(8.1) Subject to rule 60.20, a request to renew may be filed electronically.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’une demande de renouvellement de l’enregistrement d’une ou de plusieurs marques de commerce : pour chaque marque de commerce :

A request to renew the registration of one or more trade-marks, for each trade-mark,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Enclosures (see next page)Energy Carolinas, LLC, (Duke) hereby submits an application for renewal of the Oconee Nuclear Station (ONS), Site-Specific Independent Spent Fuel Storage Installation (ISFSI) license....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Application for renewal of byproduct material license byproduct material license no. 4-698-1 (expired)In accordance with 10 CFR 30 we hereby submit our application for renewal of Byproduct Material License No....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Activities related to delta iv/eelvEnclosed is the application for renewal of the Incidental Harassment Authorization (IHA) for marine activities associated with the Delta IV / Evolved Expendable Launch Vehicle (EELV) Program ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Assessment of the application for renewal of the authorisation of phyzyme® xp 10000 tpt/l (6‐phytase) as a feed additive for all avian species and all swine species... The application for renewal of the authorisation did not include a proposal for amending the conditions of use in those species for which an authorisation exists that would have an...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Assessment of the application for renewal of authorisation of natugrain ® wheat ts and ts l (endo-1,4-beta-xylanase) as a feed additive for chickens for fattening, ducks, turkeys for fattening, turkeys reared for breeding, minor avian species (except ducks and laying birds) and ornamental birds... The present application for renewal of the authorisation did not include a proposal for amending or supplementing the conditions of the original authorisation that would have an impact on...
activité agricole / technologie alimentaire / santé - core.ac.uk - PDF: air.unimi.it

Exemples français - anglais

[...]

Traductions en contexte français - anglais

le demande de renouvellement d'une marque communautaire

applying for the renewal of a Community trade mark

général - eur-lex.europa.eu
Lors de la demande de renouvellement, le demandeur présente

When applying for renewal, the applicant shall submit

général - eur-lex.europa.eu
formulaire pour la demande de renouvellement d'un enregistrement international

application for the renewal of the international registration

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Les États membres peuvent prévoir que la réception du paiement des taxes de renouvellement vaut demande de renouvellement.

Member States may provide that receipt of payment of the renewal fees is to be deemed to constitute such a request.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Une demande de renouvellement de lapprobation de cette substance active a été présentée.

An application has been submitted for the renewal of the approval of this active substance.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Demande de renouvellement d'une licence d'hygiéniste dentaire

Requirements for Renewal of a Dental Hygiene License.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le demande de renouvellement d'une marque communautaire;

(f) applying for the renewal of a Community trade mark;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le demande de renouvellement d'une marque communautaire;

applying for the renewal of a Community trade mark;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de la demande de renouvellement de lapprobation de la substance active, le demandeur présente

When applying for the renewal of the approval of the active substance, the applicant shall submit

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Demande de renouvellement de la certification pour 2019

Eligibility Requirements for Renewal of Certification 2019

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faites votre demande de renouvellement de passeport aujourd’hui.

Let us help you apply for your passport renewal today!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Validité pendant l'examen de la demande de renouvellement

Validity during consideration of renewal application

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La demande de renouvellement n’a pas d’autres rôles que de mettre en œuvre le renouvellement.

The renewal application has no other role than to implement the renewal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En acceptant votre demande de renouvellement, l’assureur vous octroie une couverture d’assurance uniquement pour les événements survenant après la demande de renouvellement.

If the insurer accepts your request for extension, insurance cover only applies for insured events that occurred after you applied for extension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indiquer s’il s’agit d’une première demande d’agrément ou d’une demande de renouvellement :

Identify if this is your first request or an annual submission for re-approval:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues