Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
en demande de marque nationale

into a national trade mark application

général - eur-lex.europa.eu
Si la demande antérieure est une demande de marque communautaire, l'Office verse d'office au dossier de la demande de marque communautaire une copie de la demande antérieure.

If the previous application is a Community trade mark application, the Office shall ex officio include a copy of the previous application in the file of the Community trade mark application.

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Transformation en demande de marque nationale

Conversion into a national trade mark application

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
transformation en demande de marque nationale

conversion into a national trade mark application

droit - iate.europa.eu
Le demandeur ou le titulaire d'une marque communautaire peut requérir la transformation de sa demande ou de sa marque communautaire en demande de marque nationale

The applicant for or proprietor of a Community trade mark may request the conversion of his Community trade mark application or Community trade mark into a national trade mark application

général - eur-lex.europa.eu
The challenges of prior use to new zealand registered trade mark law... Priority to such exclusive rights is awarded to the person who files a trade mark application first....
général - core.ac.uk - PDF: ojs.victoria.ac.nz
Aspects of national and community trademarks... Itcan convert a Community trade mark application into national trade mark....
 PDF: doaj.org
demande de marque
droit - iate.europa.eu
langue de la demande de marque

language of the application for a trade mark

droit - iate.europa.eu
La demande de marque donne lieu au paiement d'une taxe déterminée par l'État membre concerné.

The application for a trade mark shall be subject to the payment of a fee determined by the Member State concerned.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
La nullité d’une marque communautaire peut être déclarée notamment «lorsque le demandeur était de mauvaise foi lors du dépôt de la demande de marque».

In contrast, at OHIM a Community trade mark can only be declared invalid “where the applicant was acting in bad faith when she filed the application for a trade mark”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La demande de marque donne lieu au paiement d'une taxe déterminée par l'État membre concerné.

The application for a trade mark shall be subject to the payment of a fee determined by the Member State concerned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La demande de marque communautaire doit contenir

An application for a Community trade mark shall contain

général - eur-lex.europa.eu
date de dépôt de la demande de marque

date of application for registration of the trade mark

droit - iate.europa.eu
demande de marque communautaire comme objet de propriété

the application for a Community trade mark as an object of property

droit - iate.europa.eu
demande de marque communautaire comme objet de propriété

application for a Community trade mark as an object of property

droit - iate.europa.eu
Demande de marque communautaire comme objet de propriété

The application for a Community trade mark as an object of property

général - eur-lex.europa.eu
Enregistrement international fondé sur une demande de marque communautaire ou sur une marque communautaire

International registration on the basis of applications for a Community trade mark and of Community trade marks

commerce international - eur-lex.europa.eu
le dépôt d'une demande de marque communautaire comprenant, le cas échéant, une demande de rapport de recherche

filing an application for a Community trade mark, including where appropriate a request for the search report

commerce international - eur-lex.europa.eu
La demande de marque de l'Union européenne est déposée auprès de l'Office.

An application for an EU trade mark shall be filed at the Office.

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
La demande de marque communautaire est déposée, au choix du demandeur

An application for a Community trade mark shall be filed, at the choice of the applicant

général - eur-lex.europa.eu
Le refus de la protection vaut rejet d'une demande de marque communautaire.

Refusal of protection shall take the place of refusal of a Community trade mark application.

général - eur-lex.europa.eu
Taxe pour la demande de transformation d'une demande de marque de l'Union européenne ou d'une marque de l'Union européenne (article 113, paragraphe 1, également en liaison avec l'article 159, paragraphe 1

Fee for the application for the conversion of an EU trade mark application or an EU trade mark (Article 113(1), also in conjunction with Article 159(1)

général - eur-lex.europa.eu
Si la demande antérieure est une demande de marque communautaire, l'Office verse d'office au dossier de la demande de marque communautaire une copie de la demande antérieure.

If the previous application is a Community trade mark application, the Office shall ex officio include a copy of the previous application in the file of the Community trade mark application.’;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la demande antérieure est une demande de marque communautaire, l'Office verse d'office au dossier de la demande de marque communautaire une copie de la demande antérieure.

If the previous application is a Community trade mark application, the Office shall ex officio include a copy of the previous application in the file of the Community trade mark application.20

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
date de la priorité invoquée à l'appui de la demande de marque communautaire

date of the priority claimed for the application for registration of the Community trade mark

droit - iate.europa.eu
Après la publication de la demande de marque communautaire, les dossiers de cette demande et de la marque à laquelle elle a donné lieu peuvent, sur requête, être ouverts à l'inspection publique.

Subsequent to the publication of the Community trade mark application, the files relating to such application and the resulting trade mark may be inspected on request.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues