Exemples français - anglais

communication / informatique et traitement des données / documentation / finances / général - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / technologie et réglementation technique / distribution commerciale - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Demande d’ordonnance

de protection et autres formulaires

Petition for Order of Protection and additional forms

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le créancier doit introduire sa demande d’ordonnance de saisie via le formulaire de demande d’ordonnance européenne de saisie conservatoire des comptes bancaires.

The creditor must file their application for an account preservation order using the European Account Preservation Order form.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note marginale :Demande d’ordonnance concernant un changement technologique

Marginal note:Order respecting technological change

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formulaire 3 – Demande d’ordonnance de communication de renseignements

Form 3 – Request for Order for Provision of Information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a rejeté la demande d’ordonnance de conservation.

He dismissed the application for a preservation order.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note marginale :Demande d’ordonnance concernant un changement technologique

Marginal note:Application for order respecting technological change

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effet de la demande d’ordonnance interdisant la divulgation

Effect of application for order prohibiting disclosure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Confirmation de règlement amiable et demande d’ordonnance sur consentement (formulaire)

Confirmation of Settlement and Request for Consent Order (form)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décision sur la demande d’ordonnance de saisie conservatoire (article 17)

Decision on the application for the Preservation Order (article 17)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étape 2 : Complétez le formulaire de demande d’ordonnance de confidentialité :

Step 2: Complete the confidentiality order application form:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demande d’ordonnance d’occupation exclusive d’un foyer familial situé dans une reserve

Applying for an Exclusive Occupation Order for a Family Home on Reserve

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
demande d’ordonnance visant la soustraction d’un site d’importance culturelle pour les Autochtones

Application for an Order Withdrawing a Site of Aboriginal Cultural Significance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le créancier formule la demande visée au paragraphe 1 dans la demande d’ordonnance de saisie conservatoire.

The creditor shall make the request referred to in paragraph 1 in the application for the Preservation Order.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chapitre 37 du GPK portant sur la procédure d’ordonnance d’injonction de payer contient l’article 410, intitulé « Demande d’ordonnance d’injonction », qui prévoit :

Chapter 37 of the GPK, which deals with the procedure for obtaining an order for payment, contains Article 410, entitled ‘Application for an order for payment’, which provides:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
18 - SECTION 7 - Demande d’ordonnance limitant la publication ou l’accès du public

DIVISION 7Application for an Order Restricting Publication or Public Access

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues