Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
L'unité de génération de signal d'opération détecte le degré de modulation dans la modulation de largeur d'impulsion, et génère le signal d'opération sur la base de la valeur détectée du degré de modulation.

Therein, the operation signal generation unit detects the degree of modulation in the pulse width modulation, and generates the operation signal on the basis of the detected value of the degree of modulation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'éclairage à DEL peut produire un effet stroboscopique, selon le degré de modulation.

LED lighting can produce a stroboscopic effect, depending on the degree of modulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optically switchable organic light-emitting transistors... Irradiation of the solution-processed films at selected wavelengths enables the efficient and reversible tuning of charge transport and electroluminescence simultaneously, with a high degree of modulation (on/off ratios up to 500) in the three primary colours....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: univoak.eu

Publications scientifiques

Modeling cyclic variation of intracranial pressure... These modifications were made to address the hypothesis that: 1) cyclic extravascular compressional modulation of the cerebral venous bed occurs during positive pressure inhalation; and 2) the degree of modulation is diminished with increasing vascular dilation induced by increasing the level of the partial pressure of carbon dioxide (PCO2) within the arterial blood....
général - core.ac.uk - PDF: www.dtic.mil
A stochastical model for periodic domain structuring in ferroelectric crystals... The model describes the shape ofthe domain pattern as well as the effective degree of modulation
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
On the distinctness of simple and complex cells in the visual cortex of the cat.... The responses were summarized by three indices: discreteness was a measure of the degree of separation of inhibitory and excitatory regions in the receptive field; spatial summation ratio showed the degree of spatial summation within each region; relative modulation was a measure of the degree of modulation in the response to a moving grating....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Stability and plasticity of contextual modulation in the mouse visual cortex... Similarly, most neurons exhibited a stable yet distinct degree of modulation by locomotion....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Dans une troisième opération, le degré de modulation du trajet en question est atténué.

In a third operation, the modulation degree of that path is reduced.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pour faire simple : l’index de modulation traduit le degré de modulation subie par la porteuse.

To put it simply, the modulation index expresses the amount of modulation experienced by the carrier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au moins une zone utilisateur de la zone de mémoire morte présente un degré de modulation compris entre 10 et 37 %, le creux de phase de la zone utilisateur présentant de préférence un degré de modulation compris entre 15 et 25 %.

At least a user area of the ROM area has a modulation degree of 10 to 37% and more preferably, the phase pit of the user area has a modulation degree of 15 to 25%.

informatique et traitement des données - wipo.int
Par ailleurs, le procédé module le format DCI à un premier degré de modulation quand il démodule le format DCI, et il peut démoduler le format DCI à un second degré de modulation quand le format DCI n'est pas détecté.

Furthermore, the method modulates DCI format to a first modulation degree when demodulating the DCI format, and can demodulate the DCI format to a second modulation degree when the DCI format is not detected.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de réponse d'un système de communication capable d'assurer une communication stable par l'augmentation du degré de modulation.

There is provided a response device of a communication system capable of performing stable communication by increasing the modulation degree.

industrie mécanique - wipo.int
De ce fait, il est possible d'obtenir un circuit à degré de modulation de fréquence exprimé sous forme d'une fonction de Kv.

Thus, it is possible to obtain a circuit having a frequency modulation degree expressed as a function of Kv.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le support d'enregistrement d'informations optiques a d'excellentes caractéristiques d'enregistrement et de reproduction (en particulier en matière de sensibilité et de degré de modulation).

The optical information recording medium is excellent in recording/reproducing characteristics (particularly in sensitivity and modulation degree).

communication - wipo.int
Le dispositif de mise en forme de faisceau fait appel à des petites lentilles emboîtées qui sont articulées de telle sorte que le degré de modulation de mise en forme de faisceau soit continuellement ajustable sur toute la plage de modulation.

The beam shaper employs nesting lenslets that are articulated so that the degree of beam shaping modulation is continuously adjustable across a range of modulation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Dans une première opération, la puissance de transmission de cette voie est augmentée et, dans une seconde opération, le degré de modulation de cette voie est diminué.

In a first operation, the transmission power of that path is raised, and in a second operation, the modulation degree of that path is reduced.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de mesure d’un support optique d’information où l’on mesure le degré de modulation d’un support optique d’information présentant une structure multicouche dotée d’une pluralité de couches d’information.

Provided is an optical information medium measuring method wherein the modulation degree of an optical information medium which has a multilayer structure having a plurality of information layers is measured.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues