Dictionnaire français - anglais

GX - le degré de différenciation n'est pas défini;

GX - it is impossible to determine the degree of differentiation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gx - le degré de différenciation ne peut être déterminé;

Gx—the degree of differentiation could not be determined or the study was not conducted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gx - le degré de différenciation ne peut être déterminé;

GX - it is impossible to determine the degree of differentiation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le degré de différenciation est parfaitement organisé par classe », explique Marques.

The degree of differentiation is arranged perfectly by class,” says Marques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3) le Degré de différenciation d'une tumeur maligne primaire du foyer;

3) the Degree of differentiation of primary malignant tumor;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S100a4 extracellulaire : rôle dans le changement phénotypique des cellules musculaires lisses in vitro et détection dans le plasma de patients atteints d'athérosclérose traités ou non par angioplastie... Les R-CMLs sont caractérisées par un faible degré de différenciation ainsi qu’une forte activité de migration et de prolifération....
Influence of 1α, 25-dihydroxyvitamin d3 [1, 25(oh)2d3] on the expression of sox 9 and the transient receptor potential vanilloid 5/6 ion channels in equine articular chondrocytes... The previously observed correlation between the degree of differentiation and the expression levels of TRPV 5/6 had suggested that these ion channels may have a direct involvement in, or be modulated by, the differentiation...
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.chsanté - core.ac.uk - PDF: nottingham-repository.worktribe.com
La pousse courte, un indicateur du degré de maturation chez le hêtre (fagus sylvatica l.)... L'objectif de l'étude est de mettre en évidence un ou plusieurs marqueurs morphologiques externes du degré de différenciation chez le hêtre....
Research article epithelial-mesenchymal transition and somatic alteration in colorectal cancer with and without peritoneal carcinomatosis... Tumors of the mesenchymal subtype displayed high frequency of somatic mutations, microsatellite stability, and low degree of differentiation....
 PDF: doi.org PDF: ftp:
La pousse courte feuillée, un indicateur du degré de différenciation chez le hêtre (fagus sylvatica l.)... L'objectif de l'étude était de mettre en évidence plusieurs marqueurs morphologiques externes du degré de différenciation chez le hêtre en décrivant simultanément l'architecture des arbres et leurs pousses courtes feuillées d'un an....
Pde4 and epac1 synergistically promote rectal carcinoma via the camp pathway... No significant associations of PDE4 and Epac1 with degree of differentiation, histological type, and lymph node metastasis were found in rectal carcinoma (P>0.05)....
Doi:10.1155/2012/973497 review article prognostic factors of papillary and follicular carcinomas in japan based on data of kuma hospital... Grade of invasiveness (minimally or widely invasive) and degree of differentiation (well differentiated or including a poorly differentiated component) greatly affect the prognosis of FTC patients....

Publications scientifiques

Cristallisation fractionnée d'un magma basaltique alcalin : la série de la chaîne des puys (massif central, france). ii : géochimie
... On en suit qualitativement l'évolution minéralogique et l'on approche quantitativement certains paramètres essentiels : température, f[O₂] , degré de différenciation (f) pour chaque échantillon, proportion de chaque phase minéralogique fractionnant et composition du liquide initial....
... We follow qualitatively the mineralogical evolution and we determine quantitatively some of the essential physical parameters : temperature, f[O₂], degree of différenciation (f) for any sample, proportions of each mineralogical phase which crystallizes and chemical composition of initial melt....
général - core.ac.uk -
Carcinose péritonéale d'origine colique traitée par cytoréduction complète et chimiothérapie hyperthermique intrapéritonéale : efficacité de la mitomycine c
... L’efficacité de la MMC a néanmoins pu être prouvée par l’intermédiaire d’un modèle pondéré par l’inverse de la probabilité de traitement, s’ajustant sur quatre paramètres cliniques et histologiques d’intérêt : la localisation de la tumeur primitive, le degré de différenciation tumorale, l’occurrence d’une chimiothérapie néo-adjuvante et le Peritoneal Cancer Index (PCI)....
général - core.ac.uk -
Y a-t-il du consensus entre économistes en france ?
... Les réponses, qui n’ont pas un caractère représentatif, font ressortir un assez fort degré de différenciation des résultats par catégorie de répondants : les professeurs et directeurs de recherche ont en moyenne des réponses indiquant moins de méfiance envers ...
général - core.ac.uk -
Degree of differentiation in colorectal adenocarcinomas: a multivariate analysis of the influence on survival.... In 30 (82%) of the tumours more than one degree of differentiation was found....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un procédé d'évaluation automatique du degré de différenciation de cellules, grâce auquel ledit degré de différenciation de cellules peut être évalué automatiquement, de manière non destructrice et non invasive.

It is intended to provide a method of automatically evaluating the differentiation degree of cells whereby the differentiation degree of cells can be automatically, nondestructively and noninvasively evaluated.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
marché et du degré de différenciation de leurs produits.

Advertising and the degree of product differentiation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gx - le degré de différenciation ne peut être déterminé;

GX – Grade of differentiation cannot be assessed

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La différenciation organisationnelle : le degré de différenciation créé par la technologie par rapport à la concurrence.

Organizational compatibility: the degree to which the technology is compatible with the organization’s

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'examen histologique permettra de préciser le degré de différenciation tumorale.

Histopathologic findings will reflect the degree of tumor differentiation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a une corrélation avec le degré de différenciation.

Positive correlation with grade of differentiation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fst : indice qui mesure le degré de différenciation génétique des populations.

Fst is an indicator to measure the genetic differentiation between populations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mode de prolifération du CCIS dépend de son degré de différenciation.

The malignant potential of DCIS is dependent on its differentiation grade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus le degré de différenciation des produits est faible, plus leffet de laide sur les bénéfices des concurrents sera grand.

The lower the degree of product differentiation, the greater the effect of the aid on competitors profits will be.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
 GX - on ne peut pas se prononcer sur le degré de différenciation

GX – Grade of differentiation cannot be assessed

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le grade se base sur le degré de différenciation des cellules cancéreuses.

The grade is based on the differentiation of the cancer cells.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traitement du cancer dépendra du degré de différenciation des cellules malignes.

Cancer treatment will depend on the degree of differentiation of malignant cells.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus le degré de différenciation des produits est faible, plus leffet de laide sur les bénéfices des concurrents sera grand.

The lower the degree of product differentiation, the greater the effect of the aid on competitors profits will be.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Il en est de même lorsque le degré de différenciation des vendeurs augmente.

Similar results occur as the level of differentiation between sellers increases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Classification des cellules et tissus tumoraux en fonction de leur degré de différenciation.

The classification of tumours and tumour tissue according to their degree of differentiation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues