Dictionnaire français - anglais

union européenne - iate.europa.eu
Raffia: short-term forest fire danger rating prediction via multiclass logistic regression... Short-term forest fire danger rating prediction is an effective way to provide early guidance for forest fire managers....
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
Fire danger rating in the united states of america: an evolution since 1916*... Many of the relationships identified then persist today in the form of our National Fire-Danger-Rating System....
Incorporating a human risk factor in avalanche danger rating systems... Avalanche danger rating systems use a 1-5 danger level scale that assesses the probability of natural and human triggered avalanches based on snowpack stability....
Regional scales of fire danger rating in the forest: improved technique... They give fire danger rating incomparable even for neighboring regions....
 PDF: doaj.org
Adoption vs. adaptation: lessons from applying the canadian forest fire danger rating system inmodule of the Canadian Forest F'tre Danger Rating System for rating fire danger in exotic pine plantations....
union européenne - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Etude expérimentale de la solubilité des volatils c-h-o-s dans les basaltes alcalins italiens. simulations numériques du dégazage chimique : application à l'etna
Le volcanisme d'arc est connu pour ses fortes teneurs en volatiles, qui lui confèrent un degré de dangerosité élevé....
...Arc volcanism is known for his dangerousness because of its high volatiles contents....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

boisson et sucre / technologie alimentaire - iate.europa.eu
boisson et sucre / technologie alimentaire - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
[...]
éducation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le numéro de groupe d'emballage est attribué à certaines substances en fonction de leur degré de dangerosité.

The packing group number is assigned to certain substances in accordance with their degree of hazard.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
La question était aussi pour moi d’évaluer son degré de dangerosité.

They were also intended to assess how dangerous he was.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La somme récoltée dépendait du degré de dangerosité de la mission.

The number of coins which was given them depended on the dangerousness of the mission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est très difficile d’évaluer avec certitude le degré de dangerosité

But it’s tough to figure out exactly how dangerous

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2.-enquête sur les personnes : déterminer le degré de dangerosité des ennemis.

Personal Investigator: Ascertain the danger posed by enemies;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque animal fantastique est décrit, et son degré de dangerosité est précisé.

Each animal is drawn and then it tells how dangerous they can be.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quel est exactement le degré de dangerosité de la radioactivité des aliments irradiés ?

Exactly how bad is irradiation-induced food radioactivity?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand un détenu arrive, on passe quatre mois à évaluer son degré de dangerosité.

When an inmate arrives, four months are spent assessing his level of danger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand un détenu arrive, on passe quatre mois à évaluer son degré de dangerosité.

When an inmate arrives, four months are spent assessing his level of danger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quel est le degré de dangerosité de la décomposition du carbone radioactif dans le corps?

How dangerous is the breakdown of radioactive carbon in the body?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand un détenu arrive, on passe quatre mois à évaluer son degré de dangerosité.

When an inmate arrives, four months are spent assessing his level of danger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1° la gravité, l'intensité, le degré de dangerosité et la récurrence du comportement de l'enfant;

(1) the gravity, intensity, level of dangerousness and recurrence of the child’s behaviour;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1° la gravité, l’intensité, le degré de dangerosité et la récurrence des comportements de l’enfant;

(1) the gravity, intensity, level of dangerousness and recurrence of the child’s behaviour;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système de la martingale est un système de mise à très haut degré de dangerosité.

The Martingale is a very dangerous betting system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chacune de ces catégories présente son propre degré de dangerosité et exige des installations de stockage sûr.

Each of these waste categories presents its own level of hazard and requires safe storage facilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues