Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
L'oxyde de thorium est une suspension contenant des particules radioactives de dioxyde de thorium.

Thorotrast is a suspension containing the radioactive particles of thorium dioxide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autres que cermets bruts, déchets et débris de thorium

Other than unwrought cermets, waste and scrap of thorium

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
Par thorium non irradié, on entend le thorium ne contenant pas plus de 10–7 g d’uranium 233 par gramme de thorium 232.

unirradiated thorium” means thorium containing not more than 10-7 g of uranium-233 per gram of thorium-232;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par thorium non irradié, on entend le thorium ne contenant pas plus de 10–7 g d’uranium 233 par gramme de thorium 232.

Unirradiated thorium means thorium containing not more than 10−7 grams uranium-233 per gram of thorium-232.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par thorium non irradié, on entend le thorium ne contenant pas plus de 10–7 g d’uranium 233 par gramme de thorium 232.

unirradiated thorium” means thorium containing not more than 10plusmn;7 g of uranium-233 per gram of thorium-232;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Structure et évolution thermique des oxydes de zirconium et de thorium précipités
On étudie par diffraction des rayons X et analyse thermique la structure des précipités d'oxyde de thorium et leur évolution au cours d'un traitement thermique....
...The structure and thermal evolution of thorium oxyde precipitates are studied by X-ray diffrection and thermal analysis....
Europe - core.ac.uk -
Automated refueling simulations of a candu for the exploitation of thorium fuels
... Cette étape est répétée pour plusieurs concentrations de thorium....
... Thorium is more abundant than uranium, which is the typical fuel in the reactor and the availability of thorium makes nuclear energy desirable to more countries.This...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
De l'institut pasteur à radio luxembourg. l'histoire étonnante du tho-radia
Les auteurs s'intéressent à l'histoire du Tho-Radia, un produit de beauté à base de thorium et de radium, lancé en 1933 par un médecin, le Dr Alfred Curie, et un pharmacien, Alexis Moussali....
...Tho-Radia.The authors study the history of « Tho-Radia », a cream with base of thorium and radium, launched in 1933 by Dr Alfred Curie and a pharmacist, Alexis Moussali....
général - core.ac.uk -
Production de tritium dans le thorium par des protons de 135 mev
On a mesuré la section efficace de production de tritium après bombardment de thorium par des protons de 135 MeV accélérés au synchro-cyclotron d'Orsay....
...We have measured the cross-section of tritium production by bombardement of thorium by 135 MeV protons in the Orsay synchro-cyclotron....
général - core.ac.uk -
Étude des réactions (p, αxn) sur le thorium bombardé par des protons de 155 mev
...1.L'étude des sections efficaces de différents isotopes des polonium (206 à 210) et des astates (206 à 211) produits par réactions nucléaires à partir de thorium bombardé par des protons de 150 MeV, permet d'obtenir des renseignements sur le mécanisme de ces réactions....
...From measurements of cross sections of several isotopes of polonium (206 to 210) and astatine (206 to 211) produced by bombardment of thorium nuclei by 150 MeV protons, information was obtained on the mechanism of these reactions....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Incorporation d'actinides tétravalents dans trois matrices phosphatées : britholite, monazite/brabantite et phosphate-diphosphate de thorium (bêta-pdt)... la britholite ($(Ca_9Nd(_1-x)An^(IV)_x(PO_4)_(5-x)(SiO_4)_(1+x)F_2$), la solution solide monazite/brabantite ($Ln^(III)_(1-2x)Ca-xAn^(IV)_xPO-4$) et le Phosphate-Diphosphate de Thorium Bêta-PDT ($Th_(4-x)An^(IV)_x(PO_4)_4P_2O_7$)....
Pilot plant preparation of thorium oxide and thorium-uranium oxide during fiscal year 1960Test quantities of thoria (aporoximately 3800 lb of thorium oxide and 3200 lb of mixed thorium-uranium oxide) were prepared during FY-1960 for members of the Reactor Experimental Engineering Division (REED)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Mesure absolue d'énergie dans le spectre β du dépot actif de thoriumNous avons, par la méthode de focalisation, effectué une détermination en valeur absolue de l'énergie de la raie la plus intense du speetre β du dépôt actif de Thorium....
Preparation of thorium magnesium-zinc reductionMagnesium-zinc reduction of thorium dioxide is used for the preparation of thorium metal....
Determination of the solubility of thorium hydroxide... The amounts of thorium in the filtrate was determin-ed with the colorimetrical method using o-arsonophenylazo-chromotropic acid as a colori-metric reagent....
Ion exchange and other studies of some compounds of thorium.The aim of the work described in this thesis has been to further the knowledge of the behaviour of thorium in acid solutions....
Formation of thorium-disodium fluoride crystals by electron-beam evaporation ...9.5eV, while in compounds of thorium-sodium fluoride NaTh1.3F6.2...

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Monazite; uranothorianite et autres minerais de thorium, d'une teneur en thorium supérieure à 20 % en poids (Euratom

Monazite; urano-thorianite and other thorium ores and concentrates, with a thorium content of more than 20 % by weight (Euratom

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
manchons à gaz imprégnés de thorium

gas mantles impregnated with thorium

environnement - iate.europa.eu
Monazite; uranothorianite et autres minerais de thorium, d'une teneur en thorium supérieure à 20 % en poids (Euratom

Monazite; urano-thorianite and other thorium ores and concentrates, with a thorium content of more than 20 % by weight (Euratom

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
Monazite; uranothorianite et autres minerais de thorium, d'une teneur en thorium supérieure à 20 % en poids (Euratom

Monazite; urano-thorianite and other thorium ores and concentrates, with a thorium content of more than 20 % by weight (Euratom

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
Monazite; uranothorianite et autres minerais de thorium, d'une teneur en thorium supérieure à 20 % en poids (Euratom

Monazite; urano-thorianite and other thorium ores and concentrates, with a thorium content of more than 20 % by weight (Euratom

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
Extraction de minerais d'uranium et de thorium

Mining of uranium and thorium ores

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Monazite; uranothorianite et autres minerais de thorium, d'une teneur en thorium supérieure à 20 % en poids (Euratom

Monazite; urano-thorianite and other thorium ores and concentrates, with a thorium content of more than 20 % by weight (Euratom

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
les alliages contenant moins de 5 % de thorium

Alloys containing less than 5 % thorium

général - eur-lex.europa.eu
les alliages contenant moins de 5 % de thorium

Alloys containing less than 5 % thorium

général - eur-lex.europa.eu
Monazite; uranothorianite et autres minerais de thorium, d'une teneur en thorium supérieure à 20 % en poids (Euratom

Monazite; urano-thorianite and other thorium ores and concentrates, with a thorium content of more than 20 % by weight (Euratom

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
les alliages contenant moins de 5 % de thorium

Alloys containing less than 5 % thorium

général - eur-lex.europa.eu
les alliages contenant moins de 5 % de thorium

Alloys containing less than 5 % thorium

général - eur-lex.europa.eu
les alliages contenant moins de 5 % de thorium

Alloys containing less than 5 % thorium

général - eur-lex.europa.eu
les alliages contenant moins de 5 % de thorium

Alloys containing less than 5 % thorium

général - eur-lex.europa.eu
les alliages contenant moins de 5 % de thorium

alloys containing less than 5 % thorium

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues