Dictionnaire français - anglais

câble

de test

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
protocole de test
santé / informatique et traitement des données - iate.europa.eu techdico
périphérique de test
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Configuration de test
général - eur-lex.europa.eu
tête de test
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
La tête de test maintient la carte de test qui teste le dispositif.

The test head holds the test board that tests the device.

industrie mécanique - wipo.int
logiciel de test
informatique et traitement des données - techdico
programme de test
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Ce programme de test comprend une pluralité de blocs de test comportant chacun au moins un test.

The test program comprises a plurality of Test Blocks and each Test Block comprises at least one Test.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le système de test reconfigurable comprend : un instrument d'appareil de test, des instances d'IP d'instrument instanciées dans les instruments d'appareil de test, un système informatique et un programme de test.

The reconfigurable test system comprises: a tester instrument, instances of instrument IP instantiated in the tester instruments, a computer system, and a test program.

industrie mécanique - wipo.int
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
moniteur de test
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
pupitre de test
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
point de test
transport terrestre / communication - acta.es iate.europa.eu
équipement de test
transport terrestre - acta.es
Réactifs de test
général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne également des procédés d'utilisation du substrat de test, ainsi que des procédés de dépôt de réactifs de test sur un substrat de test.

Methods of depositing test reagents on a test substrate are also disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
organisme de test
environnement - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Méthodologies de test de la racine unitaire
Nous présentons dans ce papier une synthèse critique des procédures de tests de la racine unitaire les plus utilisées dans la littérature empirique en distinguant celles qui supposent que la composante déterministe de la série considérée suit ...
Europe - core.ac.uk - PDF: leg.u-bourgogne.fr
Génération de séquences de test pour l'accélération d'assertions
... Pour l'analyse en phase de conception, que ce soit en simulation ou en émulation, le problème de la génération des séquences de test se pose....
... For analysis in the design phase, either in simulation or emulation, the problem of generating test sequences arises...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Le concept de test relationnel en psychothérapie: origine, développements et applications aux troubles de la personnalité = the test concept in psychotherapy: origins, developments and application to personality disorders
Le concept de test relationnel (test, en anglais ; Weiss et Sampson, 1986 [16]) est présenté....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Conception d'un système de test et de configuration numérique tolérant aux pannes pour la technologie waferic
... Une nouvelle approche face à la conception de bancs de test programmable pour le test de circuits numériques est en cours de développement dans plusieurs universités québécoises, dont l’École Polytechnique Montréal dans le cadre...
... Moreover, the ASIC synthesis is applied on the VHDL code to fabricate a test chip to validate the circuit...
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Construction and testing of bobbin-less superconducting solenoid magnet
On présente la construction et les résultats de test d'un solénoïde supraconducteur sans mandrin à échelle 1/4, pour le détecteur VENUS....
général - core.ac.uk -
Compression de données de test: réduction du nombre de broches et gain en temps de test.La réduction des coûts de test des circuits intégrés est devenu un axe majeur da la recherche en microélectronique....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Méthodes formelles de test de conformité des protocoles... La complexité des protocoles et la fiabilité attendue de leurs implantations nécessitent que les méthodes de test de conformité utilisent des techniques automatiques et formelles....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Adaptation de l'approche de test cdiddq aux circuits programmables fpgaCe mémoire propose l’adaptation de la technique de test de courts-circuits CDIDDQ, développée au départ pour les circuits intégrés de type ASIC, pour le test des circuits intégrés configurables de type FPGA à base de SRAM....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Accès autorisé au réseau reconfigurable de test par ensemble de segmentsNational audienceDes instruments de test sont embarqués dans les circuits pour réussir à tester des structures de plus en plus complexes....
information et traitement de l'information / recherche et propriété intellectuelle / commercialisation - core.ac.uk -
Domestiquer la variété des critères de test avec le langage htol et l'outil ltest... Au cours des années, de nombreux outils ont ainsí eté développés pour supporter les différentes parties du processus de test....
construction européenne / activité agricole - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Des signaux de test radiofréquences peuvent être acheminés de l'unité de test au dispositif sous test à l'aide d'une antenne de test dans l'enceinte de test.

Radio- frequency test signals may be conveyed from the test unit to the DUT using a test antenna in the test enclosure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des équipements de test à chaque poste de test peuvent communiquer avec le dispositif en cours de test par le biais de l'appareil de test et du plateau de test.

Test equipment at each test station may communicate with the device under test via the test fixture and the test tray.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pour tester un dispositif en cours de test dans un poste de test donné, le plateau de test peut être installé dans un appareil de test dans le poste de test.

To test a device under test at a given test station, the test tray may be installed into a test fixture at the test station.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système de test (11) comporte une chambre de test (13) et un dispositif de test (17) situé dans la chambre de test (13).

The invention relates to a detection device (10) for a test system (11), especially for a test system (11) for testing lithium ion cells (1), said test system (11) comprising a test chamber (13) and a test device (17) arranged in the test chamber (13).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le fournisseur de test décharge l'autorité de test de la logistique d'administration du test et coordonne les installations de test, les candidats et l'autorité de test de manière à assurer l'administration de plusieurs tests.

The test provider offloads the logistics of test administration from the testing authority and coordinates with test facilities, candidates, and the testing authority to provide the administration of various tests.

communication - wipo.int
Le dispositif de test peut comprendre un élément de test, tel qu’une bande de test de débit latéral.

The test device can include a test member, such as lateral flow assay test strip.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de test de dispositifs en cours de test (DUT) et un système de test.

A method of testing devices under test (DUTs) and testing system are disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de quantification d'une espèce d'antigène de test, ou d'anticorps de test dans une solution de test à l'aide d'une bande de test.

A method of quantifying one species of test antigen or test antibody in a test solution using a test strip.

industrie mécanique - wipo.int
Généralement, l'invention permet des interactions entre quatre acteurs: une autorité de test, un fournisseur de test, une installation de test et un candidat de test.

Generally, the invention enables interactions between four actors: a testing authority, a testing provider, a testing facility, and a test candidate.

communication - wipo.int
Avant et après le test de l'isolateur, le dispositif de test réalise un test automatique par connexion d'un chemin test autour de l'isolateur concerné.

Before and after testing the isolator the isolator test device performs a self test by connecting a test pathway around the isolator under test.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif mobile, en communication sans fil avec un serveur de test, qui reçoit initialement du serveur de test un test de conduite qui comprend un parcours de test et des événements de test situés le long du parcours de test.

A mobile device in wireless communication with a test server initially receives from the test server a driving test, which includes a test route and test events along the test route.

communication - wipo.int
L'appareil de test comprend un ordinateur de test agencé de façon à exécuter automatiquement un régime de test non déterminant sous le contrôle d'une application de test.

The test apparatus comprises a test computer arranged to automatically execute a non determinative test regime under the control of a test application.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'élément de test (134) présente un champ de test (136) avec au moins une chimie de test (140).

The test element (134) comprises at least one test field (136) having at least one test chemistry (140).

santé - wipo.int
Le dispositif de test (1) comporte un socle de test (8) monté sur une plaquette de test (6).

The test device (1) comprises a test base (8) which is mounted on a test conductor plate (6).

industrie mécanique - wipo.int
Le système de test sort un signal de test aval détecté en réponse au signal de test aval.

The test system outputs a detected downstream test signal in response to the downstream test signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues