Dictionnaire français - anglais

Clause

de révision

général - eur-lex.europa.eu
acte de révision
droit - iate.europa.eu
Clause de révision
général - eur-lex.europa.eu
Ce contingent est soumis à une clause de révision.

This quota is subject to a review clause.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
Procédure de révision
général - eur-lex.europa.eu
La procédure de révision ne retarde pas le processus de sélection des propositions ne faisant pas l'objet de demandes de révision.

The review procedure shall not delay the selection process of proposals which are not the subject of requests for review.

général - eur-lex.europa.eu
champ de révision
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Date de révision
général - eur-lex.europa.eu
La dernière date de révision (« date de révision ») sera toujours publiée ci-dessous :

The last date of revision (“Revision Date”) will always be posted below:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dernière date de révision (« Date de révision ») sera toujours publiée ci-dessous :

The last date of revision (“Revision Date”) will always be posted below:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
heures de révision
industrie mécanique - iate.europa.eu
analyse de révision
chimie - iate.europa.eu
conférence de révision
économie - iate.europa.eu
Périodes de révision
général - eur-lex.europa.eu
le cas échéant, les périodes de révision pour certaines utilisations

review periods for certain uses, if appropriate

général - eur-lex.europa.eu
périodicité de révision
transports aérien et spatial - acta.es
procédure de révision
droit - iate.europa.eu
manuel de révision
transports aérien et spatial - acta.es
Risque de révision
général - eur-lex.europa.eu
SCR révision, qui représente le sous-module risque de révision

SCR revision denotes the revision risk sub-module

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Pour la restauration de la cour de révision
... constat fort simple : la Cour d'appel, face au contexte actuel et confrontée au phénomène d'inflation judiciaire, ne peut assumer adéquatement son double rôle, soit l'oeuvre de révision des jugements et l'oeuvre de direction du droit....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Utilisation de l'assistant grammatical antidote dans le cadre d'activités de révision - analyse exploratoire de protocoles d'observation using antidote in revision tasks: an exploratory study of grammar checker usage through verbal protocol analysis
Cette étude examine les opérations mentales d'apprenants utilisant l'assistant grammatical Antidote en phase de révision de leurs productions écrites....
Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Commentaires sur les propositions concernant la vente
L'Avant-projet de loi présenté par le ministère de la Justice sur le droit de la vente a tenu compte de certaines recommandations de l'Office de révision du Code civil....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
L’abc de la révision par les pairs
Résumé Objectif : L’objectif de cet article est de décrire 1) en quoi consiste le processus de révision par les pairs ; 2) le rôle et les qualités des réviseurs ; 3) com­ment évaluer un manuscrit dans le processus de révi­sion par les pairs et 4) quels commentaires soumettre...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
La notion de révision de la constitution... La notion de révision de la Constitution....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
Nouvelles dispositions sur le rapport de révision des sociétés cotées (isa 701) ::premières constatationsAprès un bref rappel des principales dispositions de l’ISA 701, nous présenterons en détail les points clés de l’audit mentionnés dans le rapport de révision des 20 entreprises suisses qui composent le SMI (état au 30 juin 2017)....
général - core.ac.uk -
Incidence d'ateliers d'écriture appuyés d'un réseau virtuel de soutien sur l'émergence de comportements et de stratégies de révision chez des élèves de quatrième secondaire faibles en écriture... La méconnaissance du processus de révision, qui requiert la maîtrise de savoir-faire complexes et variés, compte au nombre des principales causes à l'origine de ces difficultés....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Le processus de révision de ram : une étude longitudinaleInternational audienceCet article étudie le processus de révision de Recherche et Applications en Marketing sur trois périodes (1990-1991; 1993-1994; 1995-1996)....
commerce international / politique internationale / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Atonie dans l’exercice du pouvoir de révision de la constitution espagnole... La permanence de la crise du consensus entre les partis politiques et la complexité des procédures de révision diminuent fortement les chances de voir aboutir une révision substantielle....
Europe / parlement - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Révision du cadre financier en cas de révision des traités

Revision of the MFF in case of a revision of the Treaties

général - eur-lex.europa.eu
Le dispositif de révision de sol (3) comprend un cadre de révision (7) dans lequel se trouve un couvercle de révision (8).

The floor inspection device (3) has an inspection frame (7) and a inspection cover (8) supported therein.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
De plus, le procédé de révision diffère pour chacune des unités de révision, et l'un des procédés de révision est un procédé dans lequel le mot-clé du sujet de révision est supprimé.

In addition, the revision method differs for each of the revision units, and one of the revision methods is one whereby the revision subject keyword is deleted.

informatique et traitement des données - wipo.int
Chaque révision de contenu est étiquetée avec une information de révision de contenu temporelle.

Each content revision is tagged with temporal content revision information.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'outil de révision de véhicule peut comprendre des applications de révision de véhicule pour réviser divers systèmes et/ou composants du véhicule en révision.

The vehicle service tool may include vehicle service applications for servicing various systems and/or components of the vehicle under service.

informatique et traitement des données - wipo.int
Qui plus est, linclusion de clauses de révision permet une révision périodique des redevances de concession.

Furthermore, the inclusion of review clause enables the concession fee to be reviewed periodically.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Système de modification et de révision

System of amendment and revision

général - eur-lex.europa.eu
une demande de révision de léligibilité

a request for reinstatement of eligibility

général - eur-lex.europa.eu
Système de modification et de révision

System of amendment and revision

général - eur-lex.europa.eu
Système de modification et de révision

System of amendment and revision

général - eur-lex.europa.eu
Cette invention concerne un outil de révision comprenant une tige de révision, une manivelle et un ostéotome.

A revision tool may include a revision rod, crank and osteotome.

santé - wipo.int
Une commande suit l'autorisation de révision de la base en enregistrant l'autorisation de la révision future de la base.

A control tracks the authorization of the base revision, storing the authorization of the future revision of the base.

informatique et traitement des données - wipo.int
Absence de révision quant au fond

No review as to the substance

général - eur-lex.europa.eu
Absence de révision quant au fond

No review as to substance

général - eur-lex.europa.eu
une demande de révision dun ajustement

a request to revise an adjustment

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues