Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique tarifaire - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le marché est toujours réputé passé à nos propres conditions, l’acceptation d’une commande n’entraînera pas notre adhésion aux conditions d’achat

de notre cocontractant

.

The deal is always concluded following our conditions, and the command acceptation doesn't mean that we adhere to the purchases conditions of our subscriber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marché est toujours réputé passé à nos propres conditions, l'acceptation d'une commande n'entrainant pas notre adhésion aux conditions d'achat de notre cocontractant.

The market is always deemed to have passed on our own terms, the acceptance of an order does not entail our adherence to the purchasing conditions of our client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marché est toujours réputé passé à nos propres conditions, l'acceptation d'une commande n'entraînant pas notre adhésion aux conditions d'achat de notre cocontractant.

The deal is always concluded following our conditions, and the command acceptation doesn't mean that we adhere to the purchases conditions of our subscriber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marché est toujours réputé passé à nos propres conditions, l’acceptation d’une commande n’entraînant pas notre adhésion aux conditions d’achat de notre cocontractant.

The market is always deemed to have passed on our own terms, the acceptance of an order does not entail our adherence to the purchasing conditions of our client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marché est toujours réputé passé à nos propres conditions, l'acceptation d'une commande n'entraînant pas notre adhésion aux conditions d'achat de notre cocontractant.

The market is always deemed to have passed on our own terms, the acceptance of an order does not entail our adherence to the purchasing conditions of our client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marché est toujours réputé passé à nos propres conditions, l'acceptation d'une commande n'entrainant pas notre adhésion aux conditions d'achat de notre cocontractant.

The deal is always concluded following our conditions, and the command acceptation doesn't mean that we adhere to the purchases conditions of our subscriber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marché est toujours réputé passé à nos propres conditions, l’acceptation d’une commande n’entraînant pas notre adhésion aux conditions d’achat de notre cocontractant.

The deal is always concluded following our conditions, and the command acceptation doesn't mean that we adhere to the purchases conditions of our subscriber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marché est toujours réputé passé à nos propres conditions, l’acceptation d’une commande n’entraînera pas notre adhésion aux conditions d’achat de notre cocontractant.

The market is always deemed to have passed on our own terms, the acceptance of an order does not entail our adherence to the purchasing conditions of our client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le marché est toujours réputé contractuellement passé à nos propres conditions, l'acceptation d'une commande n'entraînant pas notre adhésion aux conditions d'achat de notre cocontractant.

The market is always deemed to have passed on our own terms, the acceptance of an order does not entail our adherence to the purchasing conditions of our client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) Nous avons besoin du nom de votre entreprise et de votre adresse pour connaître l'identité de notre cocontractant, c.-à-d. de celui ou celle à qui nous fournissons et facturons nos prestations.

We need your company name and address in order to know who our contractual partner is, i.e. to whom we are rendering services and whom we are billing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute exclusion de garantie de quelque type que ce soit ainsi que les limitations de responsabilité de notre cocontractant - notamment résultant de l'acte de dommages et intérêts ou de la garantie - ne sont pas acceptées.

Exclusions of liability of any kind as well as limitations of liability of our contract partner – particularly from the title of the damage compensation or warranty – will not be accepted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) Nous avons besoin du nom de votre entreprise et de votre adresse pour connaître l'identité de notre cocontractant, c.-à-d. de celui ou celle à qui nous fournissons et facturons nos prestations.

a) We need your company name and address in order to know who our contractual partner is, i.e. to whom we are rendering services and whom we are billing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cocontractant de la compagnie d'assurance

other party to the contract with the insurer

union européenne - iate.europa.eu
faillite du cocontractant

bankruptcy of the person with whom he has concluded a contract

droit - iate.europa.eu
cocontractant de la personne physique ou morale

contracting partner of the natural or legal person

droit - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues