Dictionnaire français - anglais

feuille

de métal

transport terrestre / industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu techdico
Le stratifié revêtu de métal comprend une feuille de métal et une couche de polyimide.

The metal clad laminate has a metal foil and a polyimide layer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le stratifié revêtu de métal comprend une feuille de métal et une couche de polyimide.

The metal clad laminate has a metal foil and a polyimide layer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
fil de métal
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Fils de métal
général - eur-lex.europa.eu
marque de métal
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
feuille de métal
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
production de métal
industrie - iate.europa.eu
culot de métal
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
lot de métal
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
désactiveur de métal
organisation des transports - iate.europa.eu
transfert de métal
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
châssis de métal
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Fils de métal
général - eur-lex.europa.eu
manque de métal
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
poutre de métal
transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico

Publications scientifiques

Operating characteristics of a plasmacan transferred-arc furnace for the melting of fine particles
...particules (100 à 290 microns de diamètre) de cuivre, d'aluminium et de fer ont été projetées sous l'effet centrifuge d'un vortex induit dans l'enceinte, pour former une couche de métal fondu s'écoulant dans un creuset sous-jacent contenant le bain anodique....
général - core.ac.uk -
Some observations on the electronic structure of β-ud3
... La stoechiométrie, la structure et les propriétés électroniques sont discutées dans un modèle de métal pseudo de transition, avec à la fois un comportement localisé et itinérant pour les électrons f....
... The stoichiometry, structure and electronic properties are discussed in terms of a pseudo-transition metal model, with both localized and itinerant f-electron behaviour
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Simulation d'un bain de métal en fusion avec convection naturelleLes équations mathématiques décrivant le transfert de chaleur dans un bain de métal en fusion sont utilisées pour la construction d'un simulateur....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Sur le système monétaire décimal : mémoire remis au ministre des finances, le 24 nivôse an vi, & présenté par lui à la commission des finances du conseil des cinq-cents ([reprod.]) / [signé aug. sav. le blond]...12.823Comprend : Rapport sur la nouvelle comptabilité en francs, & le retirement des anciennes monnoies de billon, de cuivre & de métal de cloche
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Matériaux monolithiques inorganiques alvéolaires échangeurs cationiques, procédé de préparation et procédé de séparation les mettant en oeuvre...micropores étant interconnectés, dans lequel des nanoparticules d'un matériau solide inorganique échangeur d'un cation métallique choisi parmi les hexa- et octacyanométallates de métal sont réparties dans ladite porosité, et les nanoparticules sont fixées à une surface interne desdites parois par l'intermédiaire desdits atomes de métal de transition...
général - core.ac.uk -
Fonds georges lafaye (1915-1989). iii. spectacles de marionnettes. opéra dérisoire (1960, lafaye) : marionnettes. marionnettes. tête-pelote...original.Appartient à l'ensemble documentaire : Pam1Tête de Pomme de profil gauche avec une spirale en corde incrustée, déroulable à l'aide d'un fil de nylon ; la tige de métal creusé permet de fixer la tête sur un pied ; housse
Europe - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le sel de métal peut être choisi parmi un nitrate de métal, un sulfate de métal, un phosphate de métal, un acétate de métal, un carbonate de métal, un hydroxyde de métal, un carbonate de métal et d'ammonium, et un hydroxycarbonate de métal.

The metal salt may be selected from metal nitrate, metal sulfate, metal phosphate, metal acetate, metal carbonate, metal hydroxide, metal ammonium carbonate, and metal hydroxycarbonate.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le sel de métal peut être choisi parmi un nitrate de métal, un sulfate de métal, un phosphate de métal, un acétate de métal, un carbonate de métal, un hydroxyde de métal, un carbonate de métal et d'ammonium, et un hydroxycarbonate de métal.

The metal salt may be selected from metal nitrate, metal sulfate, metal phosphate, metal acetate, metal carbonate, metal hydroxide, metal ammonium carbonate, and metal hydroxycarbonate.

technologie et réglementation technique - wipo.int
On peut également utiliser des mélanges de tels oxydes de métal, d'halogénures de métal et d'oxydes de métal avec des halogénures de métal.

Mixtures of said metal oxides, metal halides and metal oxides with metal halides may also be used.

chimie - wipo.int
Une couche diélectrique 114A peut séparer une ligne de métal des premières lignes de métal d'une ligne de métal adjacente des secondes lignes de métal.

A dielectric layer (114A) can separate a metal line of the first metal lines from an adjacent metal line of the second metal lines.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'anolyte contient le lévulinate de métal alcalin, le valérate de métal alcalin, le 5-hydroxypentanoate de métal alcalin ou le 5-alcoxypentanoate de métal alcalin.

The anolyte contains the alkali metal levulinate, the alkali metal valerate, the alkali metal 5-hydroxy pentanoate, or the alkali metal 5-alkoxy pentanoate.

industrie pétrolière - wipo.int
Il est préférable que la couche d’enregistrement comprenne un composé chélaté de métal de squarylium comportant un métal bivalent comme métal central et un composé chélaté de métal de squarylium comportant un métal autre que bivalent comme métal central.

It is preferable that the recording layer includes a squarylium metal chelate compound having a bivalent metal as its central metal and a squarylium metal chelate compound having a metal other than a bivalent metal as its central metal.

communication - wipo.int
L'oxyde de métal ou le précurseur d'oxyde de métal est capable de former un carbure de métal hydrolysable.

The metal oxide or metal oxide precursor is capable of forming a hydrolizable metal carbide.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention concerne des briquettes de métal ferreux constituées de particules de métal ferreux et d'un silicate de métal alcalin.

Ferrous metal briquettes made from ferrous metal particles and an alkaline metal silicate, for adding to ferrous metal melts to recycle the particles.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le substrat peut comprendre un métal ou un alliage de métal, et la couche mince peut comprendre des oxydes de métal, des nitrures de métal, des carbures de métal, ou des métaux purs.

The substrate can include a metal or metal alloy, and the thin film can include metal oxides, metal nitrides, metal carbides, or pure metals.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Ledit métal de base ou alliage de métal de base, allié à au moins un métal abaissant le point de fusion, est mélangé à au moins un métal additif ou alliage de métal additif.

Said base metal or base metal alloy, alloyed with at least one melting point depressant metal is mixed with at least one additive metal or additive metal alloy.

industrie mécanique - wipo.int
Le composé de métal préféré est un carboxylate de métal.

The preferred metal compound is a metal carboxylate.

santé - wipo.int
L'élément comporte le matériau de base composé de caoutchouc ou d'une résine, et le film métallique composé d'un métal, d'un oxyde de métal, d'un carbure de métal, d'un nitrure de métal ou d'un sulfure de métal.

The member is provided with the base material composed of rubber or a resin, and the metal film composed of a metal, metal oxide, metal carbide, metal nitride or metal sulfide.

communication - wipo.int
Le métal réactif s'oxyde en oxyde de métal, formant un gaz hydrogène, et l'oxyde de métal peut être réduit à nouveau en métal pour permettre une nouvelle production d'hydrogène sans transfert majeur du métal ou de l'oxyde de métal dans un second réacteur.

The reactive metal oxidizes to a metal oxide, forming a hydrogen gas and the metal oxide can then be reduced back to the metal for further production of hydrogen without substantial movement of the metal or metal oxide to a second reactor.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un composite de métal, un procédé de préparation d'un composite de métal, un composite métal-résine et un procédé de préparation du composite métal-résine.

A metal composite, a method of preparing a metal composite, a metal-resin composite and a method of preparing the metal-resin composite are provided.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'ensemble bouclier (10) comporte une première couche de métal (20), une deuxième couche de métal (30), une troisième couche de mousse de métal (40), une quatrième couche de métal (5) et une cinquième couche de métal (60).

The shield assembly (10) comprises a first metal layer (20), a second metal layer (30), a third metal foam layer (40), a fourth metal layer (50), and a fifth metal layer (60).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues