Dictionnaire français - anglais

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Étude du marché des produits laitiers frais et de longue conservation.

Distinguishing the fresh and long-life milk markets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ultra long-life avionics architectureFor survival and achieving reliability in ultra long-life missions, fault tolerant design techniques need to handle the predominant failure mode, which is the wear-out of components....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Development of a long-life bait for control of stoatsThree types of long-life stoat bait (polymer, paste, and gel) were formulatedfrom natural and synthetic bait ingredients after extensive testing of potentialingredients....
 PDF: core.ac.uk
Guidelines for the design of semi-rigid long-life pavements ... The overall objective of this study was to provide guidance for the design of semi-rigid long-life pavements....
Guidelines for the design of semi-rigid long-life pavements... The overall objective of this study was to provide guidance for the design of semi-rigid long-life pavements....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Les industries laitières danoises
...possible.La conjoncture économique et politique internationale fait varier les débouchés et oblige les industriels à mettre au point de nouveaux produits pour de futurs clients (fromages, produits de longue conservation...)....
...The merge of dairies into big companies favoured the modernisation of equipments and the making of high - quality products, otherwise little sensible to climatic changes and fashion moods...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Ces produits sont des produits de longue conservation.

These products are storage stable liquids.

chimie - wipo.int
Dans un mode de réalisation général, l'invention concerne un produit laitier fermenté de longue conservation contenant un constituant laitier fermenté de longue conservation, un stabilisateur et une composition de purée.

In a general embodiment, the present disclosure provides a shelf-stable fermented dairy product including a shelf-stable fermented dairy component, a stabilizer, and a puree composition.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention concerne également un procédé de fabrication d'une boisson de longue conservation.

A method of making a shelf-stable beverage is also disclosed.

technologie alimentaire - wipo.int
Dans un mode de réalisation général, la présente invention fournit un produit laitier fermenté de longue conservation, comprenant un élément laitier fermenté de longue conservation, un stabilisateur et une composition de purée.

In a general embodiment, the present disclosure provides a shelf-stable fermented dairy product including a shelf-stable fermented dairy component, a stabilizer, and a puree composition.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention concerne également des procédés de fabrication de produits laitiers fermentés de longue conservation.

Methods of making the shelf-stable fermented dairy products are also provided.

technologie alimentaire - wipo.int
Un produit de longue conservation (1K) utile pour le traitement de surface est obtenu.

A shelf stable (1K) product useful for the surface treatment is obtained.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La présente invention concerne des procédés de fabrication d'un produit alimentaire de longue conservation.

The present disclosure provides methods for manufacturing a shelf-stable food product.

technologie alimentaire - wipo.int
Application à la commercialisation de produits salés à humidité intermédiaire et de longue conservation.

The invention is applicable to marketing salted shelf-stable intermediate-moisture food products.

technologie alimentaire - wipo.int
La présente invention concerne un procédé permettant de produire du guacamole de longue conservation.

A method is disclosed for producing shelf-stable guacamole.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention porte également sur un procédé de préparation de ladite mousse laitière de longue conservation.

A process of preparing said shelf-stable dairy mousse is also provided.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention concerne également des particules sèches de longue conservation et des produits les contenant.

Also provided are shelf stable dry particles and products containing them.

technologie alimentaire - wipo.int
Le pH de cette boisson de longue conservation est globalement compris entre 3,0 et 4,6.

The pH of the stable beverage is typically between 3.0 to 4.6.

technologie alimentaire - wipo.int
Cette invention concerne des produits laitiers fermentés de longue conservation et leurs procédés de fabrication.

Shelf-stable fermented dairy products and methods of making the shelf-stable fermented dairy products are provided.

technologie alimentaire - wipo.int
Certains modes de réalisation de la présente invention portent sur des produits laitiers de longue conservation.

Some embodiments of the present disclosure are directed to shelf-stable dairy products.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention concerne des liquides nutritionnels de longue conservation, qui comprennent des chélates métalliques d'acides aminés.

Disclosed are shelf stable nutritional liquids including metal amino acid chelates.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues