Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
..Fondation BOTU pour la promotion de la sous-traitance

Foundation for the Promotion of Mutual Subcontracting

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Bureau de la sous-traitance

Foundation for the Promotion of Mutual Subcontracting

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
programme spécifique à la promotion et au développement de la sous-traitance

programme for the promotion and development of subcontracting

finances - iate.europa.eu
— ▌revenus issus de la sous-traitance: trisannuelle

–▌ income from subcontracting: every three years

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nos sous-traitants pour les seuls besoins de la sous-traitance.

– To our subcontractors for the sole purpose of subcontracting

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trajectoires d'évolution de la sous-traitance japonaise
Le système de la sous-traitance au Japon est encore plus complexe qu'on ne le croit....
...The Japanese system of subcontracting is even more complex than is generally thought....
général - core.ac.uk -
Virilité, métier et rapport aux risques professionnels : le cas de la sous-traitance
... Une enquête auprès de travailleurs masculins de la sous-traitance dans l'industrie lourde montre qu'ils cumulent instabilités et pénibilités professionnelles avec de fréquentes atteintes à leur santé....
...International audienceIndustrial subcontracting is associated with a deterioration in occupational health and safety....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Les logiques économiques et culturelles du développement : le cas de la sous-traitance dans un système industriel localisé
... Les logiques économiques et culturelles du développement : le cas de la sous-traitance dans un système industriel localisé....
...This paper presents the results of a research project on subcontracting conducted in the French Aube textile industry....
général - core.ac.uk -
La dynamique d'un oligopole avec frange : le cas de la branche d'édition de livres en france
... Les PME sont loin de constituer un ensemble homogène caractérisé par certaines positions systématiques dans la branche : marchés étroits et dépendance à l'égard des groupes du fait de la sous-traitance....
... The small firms do not at all constitute a homogeneous group characterized by certain established positions in the industry ; such as a limited market and a dependance vis-a-vis the large firms for subcontracting....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Les petites et moyennes entreprises japonaises et la régulation de l'activité des grandes entreprises
... Les PME ont à faire face à l'élévation des prix des produits des grandes entreprises, à la restructuration de la sous-traitance et à la pénétration de grandes firmes dans leurs domaines d'activité....
... The SME are facing the elevation of big enterprises products prices, the reorganization of subcontracting and the penetration of big firms in their fields of activity.
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Travail et travailleurs à domicile.... Logique économique de l’externalisation de segments de production et de flexibilité de la sous-traitance, logique sociologique qu’offre cette forme d’emploi à une main d’œuvre immobilisée dans le domestique, disponible, dans des bassins d’emploi traditionnels...
2knowledge transfer under subcontracting: evidence from czech firms*We investigate the significance of subcontracting arrangements as a source of knowledge transfer and increased efficiency for Czech firms during 1993 through 1996....
emploi / marché du travail - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: fordschool.umich.edu
Élaboration d'un mécanisme de promotion de la sous-traitance en côte d'ivoire... Ainsi, nous avons entrepris de réfléchir sur le thème de la sous-traitance, comme étant une façon de promouvoir la petite et moyenne entreprise, et ce, pour atteindre l'objectif ultime de développement et d'équilibre de l'économie...
Small business subcontracting report validation can be improvedCorrespondence issued by the General Accounting Office with an abstract that begins "GAO assessed agencies' validation of data submitted by prime contractors on their subcontracting achievements....
Ne pas passer pour un « tire au flanc » ? les ambivalences du rapport aux risques professionnels chez des travailleurs de la sous-traitanceDocument de travail LESTLe développement de la sous-traitance se traduit par une opacification et une fragilisation de la santé au travail....
Innovative management in subcontracting business in growing and stagnating economiesThe worldwide economic recession demonstrates: innovations are needed to increase productivity and competitivity of enterprises, especially of subcontracting companies....
Subcontracting in international b-to-b marketThe purpose of this thesis is the subcontracting and its internationalization, description of the process to find subcontractor from China....
Production subcontracting and locationUsing data from a panel of Spanish manufacturing firms, I examine factors that explain firms' production subcontracting decisions and test whether there is any evidence that production subcontracting is facilitated in areas typically associated with higher agglomeration economies....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

23 12 0 Revenus issus de la sous-traitance

23 12 0 Income from sub-contracting

général - eur-lex.europa.eu
S’agissant de la sous-traitance, 41% déclarent avoir un fournisseur tiers de sous-traitance en Chine.

With regard to outsourcing, 41 percent said they have a third-party outsourcing provider in China.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S’agissant de la sous-traitance, 41% déclarent avoir un fournisseur tiers de sous-traitance en Chine.

With regards to outsourcing, 41 percent said they have a third-party outsourcing provider in China.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S’agissant de la sous-traitance, 41% déclarent avoir un fournisseur tiers de sous-traitance en Chine.

As many as 41 per cent said they have a third-party outsourcing provider in China.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de l’industrie automobile sous l’angle de la sous-traitance.

The automotive industry from a car dealer perspective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un encart donne la définition de la sous-traitance.

One direction follows from the definition of subgroup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avantages de la sous-traitance tirent parti de toutes ses offres de sous-traitance; ou, risque la perte pour ceux qui le font.

The benefits of outsourcing takes advantage of all that outsourcing offers; or, risks the loss to those who do.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Salon National Inversé de la Sous-traitance(SANIST)

The National Exhibition of Reverse Subcontracting (SANIST)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'un des leaders mondiaux de la sous-traitance industrielle

One of the world leaders in industrial sub-contracting

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'un des problèmes de la sous-traitance, c'est la qualité.

One of the problems with outsourcing is one of quality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aux sous-traitants de INCREA pour les seuls besoins de la sous-traitance.

– the subcontractors of FULL OF HOPE, for the sole needs of subcontracting work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4ème Salon National Inversé de la Sous-Traitance -SANIST-

The Third Edition of the National Salon of Inverted Subcontracting - SANIST-

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyse des risques, gestion de la sous-traitance, obligations

Risk analysis, management of subcontracting, requirements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
... de la sous-traitance électronique (services de fabrication) et la fabrication sous contrat ("customer contract").

(iv)purchase contracts of the Company (“Purchase Contracts”);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gestion de la sous-traitance de petits projets d’usinage mécanique

Processing of small subcontracted machining projects

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues