Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

OR il est de la responsabilité

de l'éméteur

d'un message, que son message soit bien compris!

As the bearer of a message, it’s your responsibility to convey your message clearly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

OR il est de la responsabilité de l'éméteur d'un message, que son message soit bien compris!

As the bearer of a message, it’s your responsibility to convey your message clearly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'éméteur/récepteur à ultra-sons (2), le circuit électrique (3) et au moins partiellement l'indicateur (4) sont insérables dans le corps humain.

The ultrasonic transmitter/receiver (2), the electrical circuit (3) and at least partly the indicator (4) can be inserted in the human body.

santé - wipo.int

Le remplissage de sel comprend de l'iodure de sodium, de l'iodure de thallium, de l'iodure de calcium, de l'iodure de cérium et de l'iodure de baryum en tant qu'additifs de stabilisation de point de couleur.

The salt filling comprises sodium iodide, thallium iodide, calcium iodide, cerium iodide, and barium iodide as colour point stabilizing additives.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Le remplissage de sel renferme de l'iodure de sodium, de l'iodure de thallium, de l'iodure de calcium, de l'iodure de cérium et de l'iodure de baryum en tant qu'additif de stabilisation de point de couleur.

The salt filling comprises sodium iodide, thallium iodide, calcium iodide, cerium iodide, and barium iodide as a colorpoint stabilizing additive.

électronique et électrotechnique - wipo.int

L'hydrate de carbone se compose de préférence de solides dérivés de sirops de maïs, de mannitol, de dextrose, de sucrose, de lactose, de maltose ou de maltodextrine.

The carbohydrate is preferably mannitol, dextrose, sucrose, lactose, maltose, maltodextrin or corn syrup solids.

santé - wipo.int

de baryum, de béryllium, de cadmium, de cobalt, de nickel, de plomb

Of barium; of beryllium; of cadmium; of cobalt; of nickel; of lead

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

L'unité de commande comprend un composant de détection de contour de cordon de soudure, un composant de calcul de contour de cordon de soudure, un composant de calcul de point de trajectoire de soudure et un composant de réglage de paramètre de soudure.

The controller includes a welding seam contour detection component, a welding seam contour calculation component, a welding trajectory point calculation component, and a welding parameter setting component.

industrie mécanique - wipo.int

de baryum, de béryllium, de cadmium, de cobalt, de nickel, de plomb

Of barium; of beryllium; of cadmium; of cobalt; of nickel; of lead

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

de baryum, de béryllium, de cadmium, de cobalt, de nickel, de plomb

Of barium; of beryllium; of cadmium; of cobalt; of nickel; of lead

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

de baryum, de béryllium, de cadmium, de cobalt, de nickel, de plomb

Of barium; of beryllium; of cadmium; of cobalt; of nickel; of lead

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

de baryum, de béryllium, de cadmium, de cobalt, de nickel, de plomb

Of barium; of beryllium; of cadmium; of cobalt; of nickel; of lead

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu

Des couches minces de carbure de métal constituées de carbure de titane, de carbure de vanadium, de carbure de niobium, de carbure de tantale, de carbure de tungstène, de carbure de silicium et de plusieurs carbures mélangés ont été préparées.

Metal carbide films of titanium carbide, vanadium carbide, niobium carbide, tantalum carbide, tungsten carbide, silicon carbide, and several mixed carbides were prepared.

industrie du bois - wipo.int

L'oxyde inorganique est de préférence de l'oxyde de titane, de l'oxyde de silicium, de l'oxyde d'aluminium, de l'oxyde de zirconium ou de l'oxyde de zinc.

The inorganic oxide is preferably titanium oxide, silicon oxide, aluminum oxide, zirconium oxide, or zinc oxide.

chimie - wipo.int

L'engrais se compose d'acide naphtylacétique, de molybdate d'ammonium, de pigment de titane, de soude caustique, de borax, de sulfate de zinc, de sulfate de magnésium, d'agent de surface actif, de cystine, de complexes et de dichlorure de cobalt.

The fertilizer was made by using naphthylacetic acid, ammonium molybdate, titanium pigment, caustic soda, borax, zinc sulfate, magnesium sulfate, surface active agent, cystine, complexant and cobalt dichloride as raw materials.

chimie - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод