... Cette approche tient compte de l’évolution du milieu au cours de la cristallisation par des calculs successifs de flash thermodynamique.Deux...

politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Extraction d'huiles essentielles d'agrumes par le procédé de flash-détente... Ces huiles, notamment utilisées dans la parfumerie, les déodorants ou comme additifs alimentaires, ont été extraites par mise en oeuvre du procédé de Flash-Détente®....

général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

▷

Application du procédé de flash-détente sous vide aux fruits tropicaux et méditerranéens pour la préparation de purées et huiles essentielles... Enfin, des huiles essentielles ont été récupérées par application du procédé de flash-détente® à des écorces d'agrumes (citron, orange douce, mandarine et pomelo) avec des rendements comparables aux procédés d'extraction traditionnels....

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

▷

Développement de nouvelles applications pour l'utilisation de protéases en œnologie... Enfin, en l'absence de flash pasteurisation les protéases ne semblent pas avoir d'effet sur la filtrabilité ou l'élevage sur lies des vins....

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.bio-conferences.org

Synonymes et termes associés français

rush

•

borm

•

détente brusque

•

flash

•

effet Rocky Point

Exemples français - anglais

zone de flash

flash-zone

industries charbonnière et minière / chimie - iate.europa.eu

prise de flash

flash sync terminal

vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu

flash socket

documentation - acta.es

Ampoules de flash

Photographic flashbulbs

général - eur-lex.europa.eu

[...]

barrette de flash

flashbar

tête de flash

flash head

barrette d'applique de flash

flash bracket clip

durée de flash-off

flash-off time

Traductions en contexte français - anglais

L'unité de commande flash convertit la commande de fonctionnement en commande de fonctionnement flash pour faire fonctionner la puce flash.

The flash control unit converts the operating command into a flash operating command to operate the flash chip.

informatique et traitement des données - wipo.int

Le flash de la caméra est commandé par l'algorithme d'exposition automatique en deux étapes: une étape précurseur de flash suivie d'une étape principale de flash.

The camera flash is controlled by the auto-exposure algorithm in two stages: a pre-flash stage followed by a main-flash stage.

électronique et électrotechnique - wipo.int

L'invention concerne un adaptateur de flash à anneau (2) pour flash qui utilise un dispositif de serrage (14) fixé au flash externe (3) de l'appareil photo (15).

A ring flash adapter (2) of the flash uses a clamping device (14) attached to the external flash (3) of the camera (15),. and using the lightguide (1), the light can be transmitted from the flash (3) into the circular body (21).

communication - wipo.int

Dans le premier mode de lecture, à savoir le mode flash asynchrone, la mémoire flash (130) est lue comme une mémoire flash standard.

In the first read mode, asynchronous flash mode, the flash memory (130) is read as a standard flash memory.

informatique et traitement des données - wipo.int

L'invention concerne un système de suppression de flash qui identifie et supprime l'éclairage par flash d'une vidéo.

A flash removal system identifies and removes flash lighting from a video.

électronique et électrotechnique - wipo.int

L'invention concerne un diffuseur de flash d'appareil photo qui s'installe sur un flash d'appareil photo.

A camera flash gun diffuser fits over a camera flash gun.

communication - wipo.int

Le système de suppression de flash remplace les images exposées au flash par les images de remplacement, ce qui génère une vidéo modifiée ayant un éclairage par flash réduit.

The flash removal system replaces the flash-exposed frames with the replacement frames, generating a modified video having reduced flash lighting.

électronique et électrotechnique - wipo.int

L'invention concerne un flash comprenant une source de flash (2) et une lentille de projecteur (8) positionnée de manière à projeter la lumière provenant de la source de flash sur un sujet.

A flash unit comprising a flash light source (2) and a projector lens (8) positioned to project light from the flash source onto a subject.

industrie mécanique - wipo.int

L'unité d'interface de flash est utilisée pour connecter le flash et réaliser une interaction de données avec celui-ci.

The flash light interface unit is used to connect with the flash light and perform data interaction with the flash light.

électronique et électrotechnique - wipo.int

En actionnant le flash automatiquement, on fait redémarrer les oscillations et on recharge le condensateur de flash.

Actuation of the flash device automatically restarts the oscillations and recharges the flash capacitor.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Flash déclenché, suppression du flash obligatoire, Pas de fonction de flash, Mode anti-yeux rouges

Flash fired, compulsory flash suppression, No flash function, red-eye reduction mode