Publications scientifiques

Caractérisation des convertisseurs matriciels : i. structure de l'automate de commande rapprochée
... Après avoir rappelé les concepts utiles à la modélisation, les auteurs établissent une décomposition fonctionnelle du modèle de connaissance qui, associée à la notion de valeur moyenne de conversion permet de définir un modèle

de commande

généralisé.
...
... It contains a set of different functionnal blocs which constitutes the required equipment for the control of the converter...
général - core.ac.uk -
Estimation des distances lors de la préparation de commande
RÉSUMÉ : Le système de préparation de commande est l’un des processus les plus importants dans le fonctionnement d’un entrepôt....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Synthèse de lois de commande pour pots vibrants électromagnétiques
...masse.Ensuite vient le développement de trois stratégies de commande pour deux pots vibrants particuliers....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Apport de la co-simulation dans la conception de l'architecture des dispositifs de commande numérique pour les systèmes électriques
Ce travail est issu d'un constat concernant l'Adéquation entre les contraintes associées aux Algorithmes de commande et l'Architecture d'un dispositif de commande numérique (A3)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Synthèse de lois de commande par la théorie d'hyperstabilité application aux systèmes physiques... Notre intérêt est porté sur la synthèse des lois de commande pour deux classes de systèmes : les systèmes non linéaires monovariables (SISO) et les systèmes non linéaires multivariables (MIMO) complexes....
général - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
Optimisation de la conduite de processus par émulation floue des stratégies de commande... ; 30 cmLa théorie de commande multivariable offre des outils intéressants pour la conception de contrôleurs se basant sur des critères d’optimalité et de robustesse....
communication - core.ac.uk -
Méthodologie de développement et d’implantation surpuce fpga d’algorithme de commandeL’objectif de ce travail est de trouver une méthodologie pour l’implantation des algorithmes de commande sur cible FPGA, on a fait notre départ de travail par partager le projet ont deux grandes parties : une partie théorique et une partie pratique.Pour...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
Méthode formelle de commande sous contraintes de temps dans les dioïdes... Ces graphes sont déterministes, dans le sens où leur comportement dépend seulement de leur marquage initial et des entrées de commande qu'on leur a appliquées....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Loi de commande linéaire à paramètres variants d'une formation de satellites sur une orbite excentriqueCe projet de recherche propose une loi de commande robuste à temps discret pour le vol en formation de satellites sur une orbite excentrique avec le modèle de Lawden....
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

transport terrestre - techdico
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'unité

de commande commande

la cible de commande sur la base de l'instruction de commande reçue de l'unité de commande.

The control unit controls the control target on the basis of the control instruction received from the control unit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé de commande comprend des procédés de commande de couple, de commande de vitesse et de commande d'emplacement.

The control method comprises torque control, speed control and location control methods.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
systèmes anti-couple à commande par commande de circulation ou systèmes de commande de direction par commande de circulation

Circulation-controlled anti-torque or circulation-controlled direction control systems

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Le moyen de commande commande le premier élément de commande de courant et le second élément de commande de courant.

The control means controls the first current control element and the second current control element.

électronique et électrotechnique - wipo.int
gaz de commande des barres de commande

absorber rod control gas

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Le circuit de commande génère un signal de commande, sachant qu'un circuit de commande commande les moyens de protection des personnes en fonction du signal de commande.

The actuation circuit generates an actuation signal, wherein an actuation circuit actuates the personal protection means as a function of the actuation signal.

organisation des transports - wipo.int
La partie de commande comprend un panneau de commande et un dispositif de commande.

The controlling part includes a control panel and a controller.

chimie - wipo.int
La voie de commande correspond à différentes étapes de commande ou types de commande.

The control device (211) comprises two measuring tracks (213, 215) with a linearly changing resistance.

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif de commande commande la broche de localisation et la tige de commande.

The actuator (46) drives the locating pin (6) and the drive rod (66).

industrie mécanique - wipo.int
Le moyen de commande fournit un paramètre de commande à la puce de commande.

The controlling means provides controlling parameter to the controlling chip.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'unité de commande délivre un signal de commande, qui peut comprendre une ou plusieurs impulsions de commande, à l'électrode de commande.

The drive unit delivers a drive signal, which may comprise one or more drive pulses, to the drive electrode.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'unité de commande émet un signal de commande, qui peut comprendre une ou plusieurs impulsions de commande, à l'électrode de commande.

The drive unit delivers a drive signal, which may comprise one or more drive pulses, to the drive electrode.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'unité de commande délivre un signal de commande, qui peut comprendre une ou plusieurs impulsions de commande, vers l'électrode de commande.

The drive unit delivers a drive signal, which may comprise one or more drive pulses, to the drive electrode.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'armoire de commande commande l'armoire de test par le biais d'un commutateur de commande.

The control cabinet controls the test cabinet through a control switch.

industrie mécanique - wipo.int
Ensuite, l'unité de commande effectue la commande de l'appareil en fonction de l'entrée de commande.

Subsequently, the controller controls the appliance based on the control input.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues