Dictionnaire français - anglais

Sentiment

de bonheur

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Le bonheur: angle mort de la sociologie
markdownabstractLes études empiriques sur le bonheur ont mis en avant que a) la plupart des gens étaient heureux dans les sociétés modernes, b) le niveau moyen de bonheur augmentait c) les inégalités de bonheur diminuaient d) le bonheur dépendait fortement du type de société dans lequel on vit et e) assez peu de la place relative au ...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Les travailleurs du secteur informel sont-ils les plus heureux ?le cas de l'agglomération d'antananarivo
... Les résultats économétriques confirment que l’exercice d’un travail dans le secteur informel ne diminue pas systématiquement le niveau de bonheur individuel....
... The econometric results confirm that the informal job exercise doesn’t decrease systematically the happiness...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: ged.u-bordeaux4.fr
La figure de la répétition : une vision de l’utopie désenchantée dans la culture américaine
... Dans cette dystopie, le rêve de bonheur est l’envers d’un temps voué à la consommation....
... In this dystopia the pursuit of happiness is the flip side of a time dedicated to consumption...
général - core.ac.uk -
769 - une année de bonheur ; ou les récompenses méritées. nouvelles étrennes à mes enfans, par l'auteur des premières étrennes, de la correspondance de prosper et juliette, des contes et conseils à mes enfans... 769 - Une année de bonheur ; ou les récompenses méritées....
culture et religion / éducation - core.ac.uk -
Cha cha cha's los cangaceiros / los cangaceiros et super orquestaTitre uniforme : [C'est ça, l'amore = I sing Amore]Titre uniforme : [Vénus]Titre uniforme : [Marchand de bonheur]Comprend : Oui, oui, oui, oui / H....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Milord : fox / marguerite monnot. petite fleur : slow / sidney bechet. le marchand de bonheur : boléro-fox / j.p. calvet. manha de carnaval : samba lente du film "orfeu negro" / luiz bonfa. personnalites ("personality") rocky-fox / logan - price. trudie : slow / j. henderson. je te tendrai les bras - boléro / hubert giraud. c'est ca l'amore (i sing "ammore") boléro-biguine / p. massara - g. calabrese. any time - slow-rock / herbert happy lawson. salade de fruits - baïon / armand canfora et noël roux. marche peruvien - valse / francisco cillio. bim bom bey : baïon / m. david - h. peretti - l. creatore ; franck pourcel et son grand orchestreTitre uniforme : [Salade de fruits]Titre uniforme : [Personality]Titre uniforme : [C'est ça, l'amore = I sing Amore]Titre uniforme : [Personnality]Titre uniforme : [Marchand de bonheur]Titre uniforme : [La Chanson d'Orphée]Titre uniforme : [Petite fleur]Collection : Amour, danse et violons ; 13BnF-Partenariats, Collection sonore - BelieveContient ...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Le premier jour de bonheur, opéra comique en 3 actes, poème de mm dennery et cormon, [morceaux détachés chant et piano arrangés par a. bazille]... [Le premier jour de bonheur....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La conclusion : cinq familles de bonheur , deux familles de bonheur excité, deux familles de bonheur calme.

First, two families of exciting happiness and two families of calm happiness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aussi, il y a deux formes de bonheur : un bonheur qui n'est pas libre et un bonheur indépendant, un bonheur esclave et un bonheur de la liberté.

Thus, there are two kinds of happiness; happiness that is not free and happiness that is independent, the happiness of slavery and the happiness of freedom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aussi, il y a deux formes de bonheur : un bonheur qui n'est pas libre et un bonheur indépendant, un bonheur esclave et un bonheur de la liberté.

Thus, there are two kinds of happiness: happiness that is not free and happiness that is independent, the happiness of slavery and the happiness of freedom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bonheur - La clé de l'abondance - 10 conseils de bonheur

Happiness -The key to abundance -10 happiness tips

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les périodes de bonheur y sont des pages blanches, si par bonheur on entend le bonheur religieux, le bonheur positiviste, le bonheur économiste, la concorde délivrée de la discorde.

The periods of happiness appear to us as blank pages, if by happiness one means religious happiness, positivist happiness, economistic happiness, harmony free of all discord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bonheur n’existe pas, seulement des instants de bonheur.

There is no happiness; there are only moments of happiness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Porteurs de bonheur, où est le vêtement du bonheur ?

Bearer of happiness, where is thy distinguishing garment of happiness?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le plan de formation de Bonheur - 12 étapes vers le bonheur

The Happiness Training Plan – 12 Steps to Happiness

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un obstacle au bonheur, c’est de s’attendre à trop de bonheur».

A great obstacle to happiness is to expect too much happiness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un obstacle au bonheur c'est de s'attendre à trop de bonheur.

A great obstacle to happiness is to expect too much happiness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un obstacle au bonheur c’est de s’attendre à trop de bonheur.

A great obstacle to happiness is to expect too much happiness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un obstacle au bonheur, c'est de s'attendre a trop de bonheur.

96 – A great obstacle to happiness is to expect too much happiness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bonheur, c'est davantage que de petits instants de bonheur quotidiens.

Our Gospel is more than living days of isolated happiness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un obstacle au bonheur, c'est de s'attendre à trop de bonheur.

A great obstacle to happiness is to expect too much happiness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un obstacle au bonheur, c'est de s'attendre à trop de bonheur.

A great obstacle to happiness is to expect too much happiness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues