Publications scientifiques

Confinement of therapeutic materials at nanoscale : contribution of solid-state loading to the understanding of stabilization mechanisms of confined physical states for pharmaceutical applications
...During the drug development process, scientists focus on the optimization of bioavailability of the active pharmaceutical ingredient (API), its physical stability and release profile....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Drêches de distillerie sèches avec solubles (

DDSS

)

Higher value dried distillers grains with solubles (DDGS)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compositions détergentes, exemptes de composés de blanchiment à peroxygène, contenant un tensioactif, un adjuvant et 0,1 % à 50 % en poids de diaminoalkyle disulfosuccinate (DDSS) ou de ses sels.

Detergent compositions, essentially free of peroxygen bleach compounds, containing a surfactant, builder and from about 0.1 % to about 50 % by weight diaminoalkyl di(sulfosuccinate) (DDSS) or salts thereof are disclosed.

produit agricole transformé - wipo.int
Mon nom est et je travaille pour la Direction de la Démographie et des Statistiques Sociales (DDSS).

My name is _______ and I am working with The Department of Demographics and Social Statistics (DDSS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Qatar a plaidé pour l’insertion d’une référence aux DDSS et à leur relation à l’agriculture durable et à la sécurité alimentaire.

Qatar emphasized referencing DLDD and its relationship to sustainable agriculture and food security.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les faucheuses SIP sont toutes équipées du dernier système de remplacement de lames rapide et du système de protection breveté DDSS (système de sécurité à disque) pour une réparation facile sur le terrain.

They are all equipped with the latest quick release knife system and a patented protection system DDSS (Disc drive safety system) for easy in field repair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles sont toutes équipées du dernier système de remplacement de lames rapide et son système de protection breveté DDSS (système de sécurité à disque) pour une réparation facile sur le terrain.

They are all equipped with the latest quick release knife system and a patented protection system DDSS (Disc drive safety system) for easy in field repair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(TSX : DDS; Nasdaq : DDSS) a annoncé aujourd'hui qu'elle avait fixé le prix des unités dans le cadre d'un placement public pris ferme visant 11 764 706 unités nouvellement émises à un prix d'offre de 1,70 $ US par unité.

Labopharm Inc. (TSX: DDS; NASDAQ: DDSS) shares traded down today as the company announced that it has priced an underwritten public offering of 11,764,706 newly issued units at a public offering price of US$1.70 per unit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(TSX : DDS ; NASDAQ : DDSS) annonce aujourd'hui que sa filiale à part entière Labopharm Europe Limited a conclu une entente de licence et de distribution pour le tramadol à prise unique quotidienne au Japon avec Nippon Shinyaku Co., Ltd.

Labopharm Inc. (TSX: DDS; NASDAQ: DDSS) today announced its wholly owned subsidiary, Labopharm Europe Limited, has completed a licensing and distribution agreement for once-daily tramadol with Nippon Shinyaku Co., Ltd. of Japan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Islande a parlé au nom des membres du Groupe des Amis sur la lutte contre les DDSS: l’Algérie, le Bénin, le Botswana, le Burkina Faso, le Kirghizistan, la Mongolie, la Namibie, le Qatar et la République de Corée.

Iceland spoke for members of the Group of Friends on DLDD: Algeria, Benin, Botswana, Burkina Faso, Kyrgyzstan, Mongolia, Namibia, Qatar, and Republic of Korea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Drêches de distillerie sèches avec solubles (DDSS)

Higher value dried distillers grains with solubles (DDGS)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compositions détergentes, exemptes de composés de blanchiment à peroxygène, contenant un tensioactif, un adjuvant et 0,1 % à 50 % en poids de diaminoalkyle disulfosuccinate (DDSS) ou de ses sels.

Detergent compositions, essentially free of peroxygen bleach compounds, containing a surfactant, builder and from about 0.1 % to about 50 % by weight diaminoalkyl di(sulfosuccinate) (DDSS) or salts thereof are disclosed.

produit agricole transformé - wipo.int
Mon nom est et je travaille pour la Direction de la Démographie et des Statistiques Sociales (DDSS).

My name is _______ and I am working with The Department of Demographics and Social Statistics (DDSS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Qatar a plaidé pour l’insertion d’une référence aux DDSS et à leur relation à l’agriculture durable et à la sécurité alimentaire.

Qatar emphasized referencing DLDD and its relationship to sustainable agriculture and food security.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les faucheuses SIP sont toutes équipées du dernier système de remplacement de lames rapide et du système de protection breveté DDSS (système de sécurité à disque) pour une réparation facile sur le terrain.

They are all equipped with the latest quick release knife system and a patented protection system DDSS (Disc drive safety system) for easy in field repair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles sont toutes équipées du dernier système de remplacement de lames rapide et son système de protection breveté DDSS (système de sécurité à disque) pour une réparation facile sur le terrain.

They are all equipped with the latest quick release knife system and a patented protection system DDSS (Disc drive safety system) for easy in field repair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues