Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
L'accès à la base de données est régulé par le type de rapport, la date du rapport et la partie du rapport spécifiée.

Access to the database is controlled by report type, report date, and report segment.

informatique et traitement des données - wipo.int
La date qui vient sur le rapport peut être modifiée par "Date du rapport”.

The date that comes on the report can be changed with 'Report date'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vient sur le rapport peut être modifiée par "Date du rapport”.

The date that comes on the report can be changed with 'Report date'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez voir la date du rapport en vous connectant, en allant sur "Rapport" et en visualisant la "Date du rapport" sur le côté droit.

You can view the report date by logging in, going to 'Report' and viewing the 'Report date' on the right-hand side.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la date du départ est antérieure à la date du rapport, il ne devrait pas y avoir un montant apparaissant dans le rapport car les prestations touristiques doivent être généralement payées avant le départ du client.

If the departure date is before the report date, there should not be any amount in the Trust report because travel services must generally be paid before the client leaves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Date du rapport
général - eur-lex.europa.eu
Date du rapport
général - eur-lex.europa.eu
la date du rapport; cette date est celle de l'achèvement du rapport.

the date of the report; that date shall be the date on which the report is completed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la date du rapport; cette date est celle de l’achèvement du rapport.

the date of the report; that date shall be the date on which the report is completed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ii) la date du rapport; cette date est celle de l'achèvement du rapport.

(ii) the date of the report; that date shall be the date on which the report is completed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ii la date du rapport; cette date est celle de l'achèvement du rapport.

(ii) the date of the report; that date shall be the date on which the report is completed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calendrier de l’évaluation et date du rapport;

Effective date of the appraisal AND date of the report

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Date du rapport
général - eur-lex.europa.eu
Date du rapport: Établi par (coordonnées

Date of reporting: Reported by (contact details

général - eur-lex.europa.eu
Date du rapport (Date de l'événement signalé plus tôt)

Date of Report (Date of the earliest event reported)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

The application of international law in cambodian domestic law
La recherche essaie de sortir de l’énigme théorique de longue date du rapport problématique entre l’ordre juridique international et l’ordre juridique étatique, pour confronter à la réalité juridique, l’effectivité critique et le devoir-être...
...The research tries to escape from the long-standing theoretical enigma of the problematic relationship between the international legal order and the state legal order, to confront the legal reality, the critical...
général - core.ac.uk -
The recovery of magnesium and hf from magnesium fluoride : a literature search /...AT(30-1)-1156.""Date of report: May 26, 1958 ; Date of issuance: November 26, 1958.""Technology--Feed...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Control of carbon pickup in uranium metal by induction furnace tuning /...AT(30-1)-1156.""Date of report: July 31, 1958 ; Date of issuance: February 11, 1959.""Metallurgy...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Investigation of hydrometallurgical system acid leaching media /...AT(30-1)-1156.""Date of report: October 27, 1958 ; Date of issuance: July 20, 1959.""Technology--Feed...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Graduate training programs at the university of rochester atomic energy project /...Dentistry.""Date of Report: 12/20/57.""UR-510...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Determination of chloride in uranium-bearing materials by a potentiometric titration method /...AT(30-1)-1156.""Date of report: November 3, 1958 ; Date of issuance: March 11, 1959.""Chemistry--General...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Traductions en contexte français - anglais

Date du rapport d'audit final

Date of the final audit report

général - eur-lex.europa.eu
Date du rapport d'audit final

Date of the final audit report

général - eur-lex.europa.eu
Date du rapport Dans la liste déroulante, sélectionnez une date pour ce rapport.

From the drop-down list, select a date for this report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Date du rapport Dans la liste déroulante, sélectionnez une date à utiliser pour ce rapport.

From the drop-down list, select a date to use for this report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque rapport sur la qualité porte sur la totalité des années écoulées depuis la date du rapport sur la qualité précédent.

Each quality report shall cover the full years elapsed since the date of the previous quality report.

général - eur-lex.europa.eu
Faits découverts jusqu’à la date du rapport de l’auditeur

events that occurred subsequent to the date of the auditor's report on the audited

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On retiendra alors la date du rapport de l’expert.

Then we will note down the date of the experiment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faits découverts jusqu’à la date du rapport de l’auditeur

Subsequent Discovery of Facts Existing at the Date Of the Auditor's Report

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faits découverts jusqu’à la date du rapport de l’auditeur

Subsequent discovery of facts existing at the date of the auditor’s report

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faits découverts jusqu’à la date du rapport de l’auditeur

Subsequent Discovery of Facts Existing at the Date of the Auditor's Report

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6 mois suivant la date du rapport de l'examinateur

12 months after the date of the Inspector General’s report

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faits découverts jusqu’à la date du rapport de l’auditeur

Subsequent events have been evaluated up to the date of the auditor’s report

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Motion visant à repousser la date du rapport final du comité spécial

Motion to Extend Date of Final Report of Special Committee

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque rapport porte sur la totalité des années écoulées depuis la date du rapport précédent.

Each subsequent report covers the time since the previous report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cinquième jour ouvrable après la date du rapport final

Fifth business day after the date of the final report

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues