Dictionnaire français - anglais

gestion comptable - iate.europa.eu
Jrap (2002)32:2 estimates of u.s. regional commodity trade elasticities of substitution *... This research estimates regional elasticities of import substitution for 20 two-digit groupings using commodity trade date in the U.S....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
2. scope of application.....................................................................................3 3. structure of the financial reporting framework..............................................3... Trade date versus settlement date.....................................................6...
2. scope of application.....................................................................................4 3. structure of the financial reporting framework..............................................4... Trade date versus settlement date...........................................................7...
2. scope of application.................................................................................. 4... Trade date versus settlement date.............................................................
4. scope of consolidation............................................................................... 5 5. structure of finrep................................................................................... 5... Trade date versus settlement date.....................................................

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Prendre de façon aléatoire quelques opérations et comparer la date d’opération avec la date de saisie.

Pick a few patents and compare the filing date with the issue date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour comprendre le concept de date de valeur, il faut aussi comprendre celui de « date d’opération« .

To comply with the deadline, it is essential to understand the notion of “date of payment”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les autres cas, il ne peut pas y avoir de différence entre la date d’opération et la date de valeur.

In other cases, there may not be difference between the transaction date and the value date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les détenus n’ont pas été libérés, les entraînements exténuants se sont poursuivis sans qu’une date d’opération ne soit fixée.

The prisoners were not released, the exhausting training continued, and the date of the new operation was set.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chez Global Plastic Surgery, tous les risques possibles et les complications seront largement discutés avec vous avant la date d’opération.

At Global Plastic Surgery, possible risks and complications will be extensively discussed with you prior the operation date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chez Global Plastic Surgery, tous les risques possibles et les complications seront largement discutés avec vous avant la date d’opération.

At Global Plastic Surgery all possible risks and complications will be extensively discussed with you prior the operation date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La date d’opération est la date à laquelle une opération de débit ou de crédit est enregistrée par la banque : dépôt d’un chèque, réception d’un ordre de virement…

The transaction date is the date at which a debit or credit transaction is registered by the Bank: deposit of a check, receipt of an order of transfer…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À plusieurs reprises, nous avons convenu ensemble d’une date d’opération qu’il nous a fallu reporter, à cause d’éléments nouveaux militaires ou politiques.

On several occasions, we agreed on a specific timing for a certain operation, which was later postponed because of military or political developments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À plusieurs reprises, nous avons convenu ensemble d’une date d’opération qu’il nous a fallu reporter, à cause d’éléments nouveaux militaires ou politiques.

On several occasions, we agreed on specific timing for a certain operation, which was later postponed because of military or political developments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À plusieurs reprises, nous avons convenu ensemble d'une date d’opération qu’il nous a fallu reporter, à cause d’éléments nouveaux militaires ou politiques.

On several occasions, we agreed on a specific timing for a certain operation, which was later postponed because of military or political developments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous décidez d’aller de l’avant avec la procédure, nous vous accorderons au moins deux semaines entre la consultation et la date d’opération.

If you decide to go ahead with the procedure, we'll give you at least two weeks between consultation and the procedure date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous décidez d’aller de l’avant avec la procédure, nous vous accorderons au moins deux semaines entre la consultation et la date d’opération.

If you decide to go ahead with the procedure, we'll give you at least two weeks between consultation and operation date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous décidez d’aller de l’avant avec la procédure, nous vous accorderons au moins deux semaines entre la consultation et la date d’opération.

If you decide to go ahead with a procedure, we'll give you at least two weeks between consultation and operation date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous décidez d’aller de l’avant avec la procédure, nous vous accorderons au moins deux semaines entre la consultation et la date d’opération.

If you decide to go ahead with the facelift, we'll allow at least two weeks between your consultation and the date for surgery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stratégie finale: après accord mutuel et accord de prix pour la transplantation de dinde, nous fixons la date d’opération et l’hôtel où vous séjournerez.

Final Strategy: After mutual agreement and price agreement for hair transplant turkey, we arrange the operation date and the hotel you will stay at.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues