Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Reverse logistics model for horticultural packaging at the proposed facility... However, some factors such as defective products, or damaged, date expired, recyclable, order errors cause a flow in the opposite sense, what generates the need for a logistics operation called reverse....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.nottingham.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / communication - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Date proche et date dépassée ne sont nullement pareiles.

Dating and cohabitation (that is, sexual intercourse) are not the same.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois la date dépassée, un abonnement devient nécessaire.

Once the date has expired, a subscription becomes necessary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mon devis n'est plus valide (date dépassée), que faire ?

My estimate is no longer valid (expired date), what to do?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois la date dépassée l'aliment ne peut plus être mangé.

After the expiration date, food is no longer safe to eat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une fois cette date dépassée, le produit ne doit plus être consommé

After the expiration date, this product should no longer be used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois la date dépassée, l'agent chimique destiné à détecter la hCG est caduque.

When a test is past its expiration date, the chemical that detects hCG is not liable to work as it should.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attention : il se peut que le produit que vous recevrez ait une date dépassée.

But beware: the name you get might be out-of-date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les femmes enceintes sont également invités à garder aussi actif que possible, même après leur date dépassée.

Pregnant women are also advised to keep as active as possible even after their due date passes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois la date dépassée, donc, les Suisses de Russie doivent faire une autre demande de permis.

Once the date has passed, the American in Russia must complete another application for a new permit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois la date dépassée, un produit qui n’a pas été ouvert ne pose aucun risque pour la santé.

After the “best before” date, a product that has not been opened poses no health risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois cette date dépassée, le gouvernement serait contraint d'arrêter temporairement ses activités en raison d'un manque de financement.

After the deadline, the government would be forced to temporarily shut down due to a lack of funding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois cette date dépassée, en revanche, le droit national britannique sera le seul applicable à la propriété industrielle dans ce pays.

Once this date has passed, however, national British law will be the only applicable one in regards to industrial property in this country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues