Dictionnaire français - anglais

Stadt

Darmstadt

général - eur-lex.europa.eu
Une fois par an, la société Wissenschaftsstadt Darmstadt Marketing GmbH braque les projecteurs sur la ville de Darmstadt : en mai, le « Darmstadt Jugendstil Festival » invite chacun à faire la fête, se promener et bien plus encore.

Once a year, the Wissenschaftsstadt Darmstadt Marketing GmbH company aims the spotlight squarely on Darmstadt: in May the "Darmstadt Jugendstil Festival" is an invitation to celebrate, take a stroll and much more.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Shock wave mechanism for biomolecule desorption under heavy ion bombardment
...la description des processus de désorption de biomolécules sous bombardement d'ions lourds rapides a été amélioré pour expliquer les résultats expérimentaux récents d'Uppsala, Darmstadt et Orsay....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Rencontre haydn/wagner dans les berliner momente de walter boudreau
... Ce parcours débute par le courant de la contre-culture québécoise dans les années 1960, nous menant ensuite à Darmstadt et au structuralisme des années 1970, pour se terminer avec le développement du postmodernisme musical québécois dans les années 1980....
... This journey began in the heart of Québécois counter-culture of the 1960s, runs through Darmstadt and the structuralism of the 1970s, and arrives at Québécois musical postmodernism in the 1980s...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Les cours d'été de darmstadt, du mythe au chantiercote interne IRCAM: Donin05fNone / NoneNational audienceL’auteur présente le chantier d’une histoire de Darmstadt qui s’appuierait sur le travail pionnier de Gianmario Borio et Hermann Danuser (1997) portant sur l’âge d’or héroïque (vers 1948-1963) des Ferienkurse, et l’enrichirait...
culture et religion - core.ac.uk -
Carte de visite au nom de constantin de sidorovitch, secrétaire de la légation impériale de russie, à darmstadt, utilisée par gounod pour écrire à son ami [barbier], s.l., s.d. (manuscrit autographe)... - Faust a été créé à Darmstadt en 1861, sous le titre de Margareth, La Reine de Saba y entrera au répertoire en 1863Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI009Appartient à l’ensemble documentaire...
Europe - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
54. le financement de la guerre et de la défense dans les cités hellénistiques, fr. burrer et h. müller (éd.), kriegskosten und kriegsfinanzierung in der antike, darmstadt, 2008, p. 151-160....(éd.), Kriegskosten und Kriegsfinanzierung in der Antike, Darmstadt, 2008, p....
relations monétaires - core.ac.uk -
Les conditions du travail en allemagne : rapport au ministre des affaires étrangères / par m. herbette,...Comprend : Les Conditions du travail dans le grand-duché de Bade ; Les Conditions du travail en Bavière ; Les Conditions du travail dans le grand-duché de Hesse-Darmstadt et la province de Hesse-Nassau ; WurtembergContient une table des matièresAvec mode text
Europe - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
« stefan breuer : die völkischen in deutschland. kaiserreich und weimarer republik », darmstadt : wissenschaftliche buchgesellschaft, 2008... Kaiserreich und Weimarer Republik », Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft 2008, 294 p.,...
droits et libertés - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Darmstadt University of Applied Sciences Darmstadt (Hochschule Darmstadt, h_da) met la science à exécution.

Description: Darmstadt University of Applied Sciences (Hochschule Darmstadt, h_da) puts science into action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Philippe de Hesse-Darmstadt (20 juillet 1671 Darmstadt - Vienne 11 août 1736)

Philip of Hesse-Darmstadt (July 20, 1671 in Darmstadt – August 11, 1736 in Vienna)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oui, Alabine donnait un dîner à Darmstadt ; non, ce n’était pas Darmstadt,

Alabin was giving a dinner in Darmstadt — no, not in Darmstadt but something American.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oui, Alabine donnait un dîner à Darmstadt ; non, ce n’était pas Darmstadt,

Alabin was giving a dinner at Darmstadt; no, not Darmstadt, but something American.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oui, Alabine donnait un dîner à Darmstadt ; non, ce n’était pas Darmstadt,

Alabin was giving a dinner at Darmstadt; no, not Darmstadt, but something American.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oui, Alabine donnait un dîner à Darmstadt ; non, ce n’était pas Darmstadt,

Alabin was giving a dinner in Darmstadt, no, not in Darmstadt—somewhere in America.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le SV Darmstadt 98 est un club de football allemand basé à Darmstadt.

SV Darmstadt 98 – SV Darmstadt 98 is a German football club based in Darmstadt, Hesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le SV Darmstadt 98 est un club de football allemand basé à Darmstadt.

SV Darmstadt 98 is a German football club based in Darmstadt, Hesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le SV Darmstadt 98 est un club de football allemand basé à Darmstadt.

Darmstadt 98 is a German football club based in Darmstadt, Hesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le SV Darmstadt 98 est un club de football allemand basé à Darmstadt.

SV Darmstadt 98 is a German association football club based in Darmstadt, Hesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[demande de décision préjudicielle formée par l’Amtsgericht Darmstadt (tribunal de district de Darmstadt, Allemagne)]

(Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Darmstadt (Local Court, Darmstadt, Germany))

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
modifier Le SV Darmstadt 98 est un club de football allemand basé à Darmstadt.

SV Darmstadt 98 is a German football club based in Darmstadt, Hesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
modifier Le SV Darmstadt 98 est un club de football allemand basé à Darmstadt.

SV Darmstadt 98 – SV Darmstadt 98 is a German football club based in Darmstadt, Hesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
modifier Le SV Darmstadt 98 est un club de football allemand basé à Darmstadt.

Darmstadt 98 is a German football club based in Darmstadt, Hesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cadre du projet « Digitalstadt Darmstadt » (Darmstadt ville numérique), le quartier de Wixhausen à Darmstadt a vu naître une rue équipée d'éclairage adaptatif.

As part of the “Digital City Darmstadt” project, a street section in the Wixhausen area of Darmstadt has been equipped with adaptive lighting that integrated PIR sensors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues