Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
I no 203/1999, dans sa version modifiée.

I No 203/1999, as amended.

général - eur-lex.europa.eu
I no 203/1999, dans sa version modifiée.

I No 203/1999, as amended.

général - eur-lex.europa.eu
Code » Désigne le Code canadien du travail, dans sa version modifiée;

Code” means the Canada Labour Code, as amended;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I no 38/1999, dans sa version modifiée, à prospecter ou extraire du charbon ou d'autres combustibles solides.

I No 38/1999, as amended.

général - eur-lex.europa.eu
Entités autorisées à exploiter un aéroport, conformément à la Luftfahrtgesetz, BGBl. no 253/1957, dans sa version modifiée.

No 253/1957, as amended.

général - eur-lex.europa.eu
Labor-management relations in the federal service : executive order 11491, as amended by executive orders 11616, 11636, and 11838.... Executive Order 11491, labor-management relations in the Federal service, as amended by Executive Orders 11616, 11636, and 11838.--Ford,...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
The communications act of 1934, as amended and other selected provisions of law /...1983"--Cover."Communications Act of 1934, as amended; Communications Satellite Act of 1962, as amended; Selected provisions from the United States code enacted through January, 1983."Includes...
The act to regulate commerce (as amended) ......co[...] jurisdiction act; Elkins act, as amended; Expediting act, as amended; Government-aided railroad and telegraph act; Hours of service act, as amended; Immunity of witnesses act; Lake Erie and Ohio ship canal...
The act to regulate commerce (as amended) /Includes text or related sections of the Accident Reports Act, Ash Act, Bills of Lading Act, Block Signal Resolution, Boiler Inspection Act (as amended), Clayton Antitrust Act, Compulsory Testimony Act, Daylight Saving Act, District Court Jurisdiction Act, Elkins Act (as amended), Expoditing Act (as amended), Federal...
Sic-12 consolidation–special purpose entities background... Until IFRS 2 becomes effective, such plans are within the scope of IAS 19 (as amended in 2002)....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Elle n’a pourtant pas été enregistrée dans sa version modifiée, mais bien dans sa version originale.

Hence they are not replaced in their original, but in their modified form.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'exhorte mes collègues à adopter la motion dans sa version modifiée.

I encourage all members of the House to support it in its amended form.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans sa version modifiée, ses dispositions pertinentes prévoient ce qui suit :

In their amended form, those relevant provisions read as follows:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hart-Scott-Rodino Antitrust Improvement Act of 1976, dans sa version modifiée,

Hart-Scott-Rodino Anti-Trust Improvements Act of 1976, as amended, if

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I.8, dans sa version modifiée (la « Loi »), en particulier l'article 441

I.8, as amended, (the "Act") in particular section 441

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hart-Scott-Rodino Antitrust Improvement Act of 1976, dans sa version modifiée,

the Hart-Scott-Rodino Antitrust Improvements Act of 1976, as amended

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I.8, dans sa version modifiée (la « Loi »), en particulier l'article 441

I.8, as amended, (the “Act”) in particular section 441,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I.8, dans sa version modifiée (la « Loi »), en particulier l'article 441

I. 8, as amended, (the “Act”) in particular section 441

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hart-Scott-Rodino Antitrust Improvement Act of 1976, dans sa version modifiée,

Scott-Rodino Antitrust Improvements Act of 1976, as amended, have

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Directive 2004/109/CE du 15 décembre 2004, dans sa version modifiée.

12 Directive 2004/109/EC of 15 December 2004, as amended.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hart-Scott-Rodino Antitrust Improvement Act of 1976, dans sa version modifiée,

Hart-Scott-Rodino Antitrust Improvements Act of 1976, as amended

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I.8, dans sa version modifiée (la « Loi »), en particulier l'article 441

I.8 (“the Act”), as amended, in particular section 441

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hart-Scott-Rodino Antitrust Improvement Act of 1976, dans sa version modifiée,

the Hart-Scott-Rodino Antitrust Improvements Act of 1976, as amended,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I.8, dans sa version modifiée (la « Loi »), en particulier l'article 441

I.8, as amended (the “Act”), in particular section 441.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entités autorisées à assurer des services de transport, conformément à l'Eisenbahngesetz, BGBl. no 60/1957, dans sa version modifiée.

No 60/1957, as amended.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues