Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

dans létat des recettes

in the statement of revenue

général - eur-lex.europa.eu

dans létat des recettes de la section de chaque institution une ligne budgétaire destinée à accueillir le montant de ces recettes

in the statement of revenue of each institutions section, a budget line to receive the revenue

budget - eur-lex.europa.eu

dans létat des recettes, il est ouvert une ligne pour mémoire destinée à accueillir le montant global de la participation des États AELE pour lexercice considéré

in the statement of revenue, a line with a token entry pro memoria shall be entered to accommodate the full amount of the EFTA States contribution for the financial year in question.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

lÉtat

Exemples français - anglais

dans lÉtat démission

in the issuing State

général - eur-lex.europa.eu

dans lÉtat dexécution

in the executing State

général - eur-lex.europa.eu

des recettes.

général - eur-lex.europa.eu

[...]

recouvrement des recettes

availability of income

collection of revenue

Total des recettes

Collection total

[...]

état des recettes

statement of revenue

constatation des recettes

establishment of revenue

recettes des salles

box office receipts

box office takings

box office revenue

recettes de l'exploitation en salle

box office receipts

box office takings

box office revenue

Exécution des recettes

Implementation of revenue

accroissement des recettes

increase in revenue

Partage des recettes

Revenue sharing

Calcul des recettes

Calculation of the revenues

recettes des primes

comptabilité des recettes

entry of revenue in the accounts

audit portant sur les recettes

audit of revenue

contrôle des recettes

audit of revenue

revenue monitoring

plafonnement des recettes

revenue ceilings

Affectation des recettes

Assignment of revenue

Gestion des recettes

Revenue management

tableau des recettes

table of revenue

*Total des recettes

journal des recettes

cash receipts journal

péréquation des recettes

revenue equalisation

Traitement des recettes

Treatment of receipts

ampleur des recettes

size of the revenues

détermination des recettes

determination of income

État des recettes

Détermination des recettes

Determination of revenues

exécution des recettes

implementation of revenue

affectation des recettes

administration of revenue

érosion des recettes

erosion of revenue

revenue erosion

érosion des recettes fiscales

erosion of revenue

revenue erosion

encaissement des recettes

collection of revenue

perception des recettes

collection of revenue

ratio des recettes

contrôle des recettes/dépenses

audit of expenditure/revenue

non-affectation des recettes

non-appropriation of revenues

Total des recettes/entrées

Total revenue/inflows

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод