Dictionnaire français - anglais

général - iate.europa.eu
L'ensemble de l'équipement de production doit être contrôlé par un salarié habilité, chargé de confirmer l'élimination de tous les dangers de contamination.

All production equipment shall be inspected by an authorized employee who will confirm the removal of all contamination hazards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The passive optical sample assembly (posa) on sts-1... The function of the instrument is aid in the assessment contamination hazards to sensitive payloads in the shuttle cargo bay....
commercialisation - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
A longitudinal study of long-term change in contamination hazards and shallow well quality in two neighbourhoods of kisumu, kenya... This study aimed toinvestigate long-term changes in groundwater contamination hazards and hand-dug well water quality in two informal settlements in Kisumu city, Kenya....
 PDF: core.ac.uk
A longitudinal study of long-term change in contamination hazards and shallow well quality in two neighbourhoods of kisumu, kenya... This study aimed to investigate long-term changes in groundwater contamination hazards and hand-dug well water quality in two informal settlements in Kisumu city, Kenya....
Academic year: 2005... They have principally to fulfil the following characteristics: robustness with an affordable cost, a good discharge at very low pressure, some proprieties to avoid loss (good quality of the jet, no leakage and difficulties to tie up the tap) and no contamination hazards....
Www.mdpi.com/journal/ijerph article a longitudinal study of long-term change in contamination hazards and shallow well quality in two neighbourhoods of... This study aimed to investigate long-term changes in groundwater contamination hazards and hand-dug well water quality in two informal settlements in Kisumu city, Kenya....
 PDF: ftp:

Publications scientifiques

Terrorism and food chain
Les dangers de contamination biologique ou chimique à visée terroriste de la chaîne alimentaire ont été évalués de deux façons: à partir d'une analyse de critères de faisabilité et...
...The terrorist threat of biological or chemical contamination of the food chain has been examined using two methods: the analysis of feasibility criteria and the impact on public health, and the analysis of data on former biological...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industries nucléaire et électrique / détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / santé / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Plus particulièrement, il ne dit rien d’échantillons de contrôle ou de dangers de contamination.

In particular, he says nothing about the control samples or dangers of contamination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Même aujourd’hui, le public est peu informé sur les dangers de contamination nucléaire.

(3) The public has not been adequately informed of the ongoing hazards of nuclear power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– en s’exposant à des dangers de contamination, en donnant des soins à des malades atteints d’affections contagieuses ;

Exposed to dangers of contamination, providing care to patients with contagious diseases;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une Évaluation de site environnemental de phase I est une évaluation qui détermine les dangers de contamination éventuels ou existants.

A Phase I Environmental Site Assessment is an assessment that identifies potential or existing environmental contamination liabilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En ce qui concerne les dangers de contamination croisée : aussi longtemps que vous utilisez le bon jugement et de bonnes pratiques d'hygiène, la probabilité de contamination par de la viande avariée est négligeable.

As for the dangers of cross contamination: as long as you employ common sense and good hygiene practices, the likelihood of being contaminated from bad meat is negligible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, les dangers de contamination sont minimes, et c'est l'une des raisons pour lesquelles ils n'ont pas utilisé d'antibiotiques depuis plusieurs années.

With this, dangers of contamination are minimal, and that’s one of the reasons why they haven’t used antibiotics for many years

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En règle générale, les cuisiniers ne sont pas aussi concernés, mais vous devriez être au courant de certains des dangers de contamination des aliments.

Usually, residence cooks are not as worried, yet you must know several of the risks of food contamination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout ce que vous avez à faire est d'être conscient des dangers de contamination croisée et de veiller à ce que la propreté soit maintenue.

All you have to do is be aware of the dangers of cross-contamination and ensure that cleanliness is maintained.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’érosion du trait de côte peut faciliter la dispersion des polluants et la proximité de la mer de Beaufort implique des dangers de contamination pour les ressources marines.

Shoreline erosion can facilitate the spread of pollutants and the proximity to the Beaufort Sea means an increased amount of risk contamination for the marine resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dangers de contamination pour les autres pays de la zone euro sont devenus plus faibles, et la zone euro est dans son ensemble devenue plus résistante

The danger of contamination for other countries in the eurozone have become weaker and the eurozone as a whole has become more resistant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dangers de contamination pour les autres pays de la zone euro sont devenus plus faibles, et la zone euro est dans son ensemble devenue plus résistante

The risk of effects on other countries in the eurozone have been reduced and the eurozone as a whole has become more resistant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dangers de contamination pour les autres pays de la zone euro sont devenus plus faibles et la zone euro est dans son ensemble devenue plus résistante.

The risk of effects on other countries in the eurozone have been reduced and the eurozone as a whole has become more resistant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dangers de contamination pour les autres pays de la zone euro sont devenus plus faibles, et la zone euro est dans son ensemble devenue plus résistante

He added: “The risks of contagion for other countries of the eurozone have been reduced and the eurozone as a whole has become more resistant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dangers de contamination pour les autres pays de la zone euro sont devenus plus faibles, et la zone euro est dans son ensemble devenue plus résistante.

The danger of contamination for other countries in the eurozone have become weaker and the eurozone as a whole has become more resistant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dangers de contamination pour les autres pays de la zone euro sont devenus plus faibles et la zone euro est dans son ensemble devenue plus résistante.

The danger of contamination for other countries in the eurozone have become weaker and the eurozone as a whole has become more resistant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues