Traductions en contexte français - anglais

It moved toward her with a sort of quick, waddling walk.

The suit began moving toward her with a kind of quick, waddling gait.

This thing then began to move toward her with a sort of quick waddling walk.

As she realized this, the diving suit began to move toward her, with a kind of quick, waddling gait.

In flight, its very sharp wings and dark color are distinctive, while its strange and somewhat wobbly walk is also characteristic of the ground.

In flight, its strongly pointed wings and dark colouration are distinctive, while on the ground its strange, somewhat waddling gait is also characteristic.

The paws, in this species, are placed well forwards in respect to the body allowing a gait different from that typical of the geese, and therefore not wavy.

The paws, in this species, are placed well forwards in respect to the body allowing a gait different from that typical of the geese, and therefore not wavy.

The limbs are extremely slender in proportion to the large upper body, so the structure appears "top heavy," and he walks with a "rolling" gait.

To these pains can be added more or less visible deformities or mechanical characteristics: waddling gait, proximal myopathy (pathology affecting muscle fibers), muscle weakness, etc.

It moved toward her with a sort of quick, waddling walk.

The suit began moving toward her with a kind of quick, waddling gait.

This thing then began to move toward her with a sort of quick waddling walk.

As she realized this, the diving suit began to move toward her, with a kind of quick, waddling gait.

In flight, its very sharp wings and dark color are distinctive, while its strange and somewhat wobbly walk is also characteristic of the ground.