Dictionnaire français - anglais

dactyloscopie

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Liquor license general instructions... BACKGROUND INVESTIGATION FORM Each shareholder and/or site-manager must undergo a police background investigation that includes a fingerprint check through the Illinois State Police and the Federal Bureau of Investigation....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
dactyloscopie
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
La dactyloscopie est l’étude des empreintes digitales.

Forensic dactyloscopy is the study of fingerprints.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont des gens formés pour la dactyloscopie et ils

These are people trained to conduct dactyloscopy and they

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dactyloscopie, est la procédure d'identification par les empreintes digitales.

Dactyloscopy is the practice of using fingerprints for identification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La science de l'examen des empreintes digitales s'appelle la dactyloscopie.

The science of finger print examination is called dactyloscopy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dactyloscopie est un procédé d'identification des individus par leurs empreintes digitales.

Dactyloscopy is the practice of using fingerprints to identify someone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A short history and some results of the dermatoglyphic studies in hungaryDermatoglyphics began with dactyloscopy in Hungary in the early 1900s....
général - core.ac.uk - PDF: acta.bibl.u-szeged.hu
Biometric authentication using dactyloscopy for optimal water management in domestic uses... To provide authentication, the proposed method estimates the anatomical characteristics of the dactyloscopy (identification of fingerprint)....
Comparative reliability of rugoscopy and dactyloscopy for the predilection of malocclusion and dental caries in children: a cohort studyObjective: To identify specific predominant rugoscopy and dactyloscopy patterns in children associated with malocclusion and dental caries for the predilection of malocclusion and dental caries....
Correlation and comparison of dactyloscopy and palatoscopy with blood groups among dental students from western maharashtra... Study of finger prints (Dactyloscopy) and palatal rugae patterns (Palatoscopy) have been recognized and accepted as gold standard for personal identification worldwide....
 PDF: doaj.org
Concept and nature of fingerprintingConcept and nature of dactyloscopy The aim of the thesis is to provide a comprehensive view on the issue of dactyloscopy....

Publications scientifiques

Surveiller les déplacements ou identifier les personnes ? contribution à l'histoire du passeport en france de la ie à la iiie république
... Le passeport intérieur est alors définitivement supprimé au profit d'un nouveau dispositif d'identification individus, fondé sur l'anthropométrie, la dactyloscopie, les fiches et les fichiers......
... Interior passports were definitively eliminated at the time in favour of a new system of identifying individuals based on anthropometry, fingerprinting, identification sheets and files....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne également un procédé de dactyloscopie.

The invention also includes a method of scanning a finger.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une dactyloscopie RF est déterminée à partir de la réponse, et la réponse reçue, comprenant la dactyloscopie RF associée à la réponse, est comparée avec une dactyloscopie RF attendue, déjà connue comme étant associée avec le dispositif RFID interrogé.

An RF fingerprint is determined form the response and the received response including the RF fingerprint associated with the response is compared to an expected RF fingerprint previously known to be associated with the RFID device being interrogated.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne plusieurs perfectionnements au tatouage et à la dactyloscopie vidéo.

This disclosure describes several video watermarking and fingerprinting (Fig. 2) enhancements.

informatique et traitement des données - wipo.int
dactyloscopie et autres services d'identification (traditionnels, biométriques, etc.);

fingerprinting and other identification services (traditional, biometric, etc);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la dactyloscopie et les autres services d’identification (traditionnels, biométriques, etc.);

fingerprinting and other identification services (traditional, biometric, etc);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La science de l'examen des empreintes digitales s'appelle la dactyloscopie.

The science of fingerprint identification is referred to as dactylography.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'identificateur d'étiquettes pour le dispositif RFID est enregistré conjointement avec une dactyloscopie RF pour le dispositif RFID.

The tag identifier for the RFID device is recorded along with an RF fingerprint for the RFID device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce procédé s'applique à la dactyloscopie génétique chez l'homme, chez les animaux et chez les plantes, ainsi qu'à l'identification des RFLP.

Application of this process to human, animal or plant DNA fingerprinting, to identification of restriction fragment length polymorphisms.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Bien que le processus de dactyloscopie et le casier judiciaire provincial présentent tous deux des avantages et des inconvénients du point de vue des pratiques exemplaires, Mintz recommande néanmoins le processus de dactyloscopie.

Although, both the Fingerprinting process and the Provincial Criminal Records have their “pros and cons” from a best practice standpoint Mintz recommends the fingerprinting process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut, par exemple, effectuer une lecture faciale, une lecture de l'iris, une dactyloscopie ou une empreinte palmaire pour attribuer un identificateur unique.

For example, a facial scan, an iris scan, a fingerprinting, or palm printing can be performed to assign a unique identifier.

organisation des transports - wipo.int
Des segments vidéo tels que des annonces publicitaires sont détectés au moyen de techniques telles que la dactyloscopie ou la détection manuelle.

Video segments such as advertisements are detected using techniques such as fingerprinting or manual detection.

informatique et traitement des données - wipo.int
C'est le numéro attribué par le service de dactyloscopie concerné à un ensemble de traces latentes relevées sur les lieux d'une infraction.

This is a number assigned by the local dactyloscopic bureau to a collection of latents found at a scene-of-crime.

général - eur-lex.europa.eu
Jusqu’à très récemment, on croyait tout savoir sur la dactyloscopie, autrement dit l’étude des empreintes digitales.

He contributed considerable research into dactylography, or the study of fingerprints.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé et un appareil, qui mettent en oeuvre des techniques de mise en filigrane et de dactyloscopie pour gérer des supports numériques.

Method and apparatus to manage digital media using watermarking and fingerprinting techniques are described.

informatique et traitement des données - wipo.int
La dactyloscopie électronique consiste à saisir numériquement les empreintes digitales d'une personne à l'aide d'un dispositif optique.

Digital (electronic) fingerprinting consists of digitally acquiring a person’s fingerprints using an optical device.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues