Publications scientifiques

Entre expériences des enfants et écrits institutionnels : des histoires de

placement

Joris, Anna, Stéphane, Astrid… sont confiés dans le cadre

d’un placement

à l’Aide sociale à l’enfance.
...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Crossed perspectives on the kinship care in france
... Dans le contexte spécifique d’un placement, nous nous sommes demandée comment aborder le partage de parentalité entre les différents acteurs....
général - core.ac.uk -
La réintégration d’un∙e adolescent∙e institutionnalisé∙e dans sa fratrie : comment une travailleuse ou un travailleur social favorise la réintégration d’un∙e adolescent∙e dans sa fratrie à la suite d’un placement en institution ?... et travailleurs sociaux offre à la fratrie des adolescent∙e∙s placé∙e∙s dans les milieux institutionnels, spécifiquement dans le but de faciliter la réunification à la suite d’un placement
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
Mandat d'arbitrages : validité juridique et encadrement contractuel - analyse française au regard du droit communautaire et comparé: la validité juridique du mandat d'arbitrages – aspects doctrinaux (1/2)... Ces derniers sont missionnés par leurs propres clients pour être accompagnés dans le cadre d’un placement de sommes d’argent, lequel peut être réalisé à travers la souscription d’un contrat d’assurance-vie
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

santé / sciences humaines - iate.europa.eu
investissement et financement - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Croissance

d’un placement

enregistré vs un

placement

non enregistré

Growth of a Registered vs. Non-Registered Investment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit d’un placement en famille d’accueil de longue durée ou d’un placement de perspective.

This is long-term foster care or perspective-based placement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rentabilité d’un placement d’un placement en parts de SCPI est, de manière générale, fonction :

The profitability of an investment in SCPI shares is generally a function of:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le compte de fonds de placement allie les avantages d’un compte d’épargne à ceux d’un placement.

The investment fund account combines the benefits of a savings account with those of investment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suivi post-placement: Nos services vont au-delà d’un placement réussi.

Our service extends beyond a successful placement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
décidera d’un placement adéquat pour l’élève;

determine an appropriate placement for the student;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
décidera d’un placement adéquat pour l’élève;

Deciding on the appropriate placement for the student.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Besoin d’un placement simple sans avoir à prendre constamment des décisions de placement.

They lend capital without having to constantly decide on operational matters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, même si la valeur d’un placement diminue, votre placement devrait être sûr.

So even if one investment decreases in value, your investment should be safe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne le placement d’un composant interne (pas affiché) d’écran protecteur d’éléments d’image (2), dans la vicinalité du côté supérieur et différent ainsi d’un placement du côté de la charnière.

Arrangement of an internal component (not shown) arranged in the vicinity of the top side is different from that of the hinge side of an image element protective screen (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Clôture d’une deuxième tranche d’un placement privé

Completion of Second Tranche Closing of Private Placement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
⟵Clôture d’une deuxième tranche d’un placement privé

Closing of a Second Tranche of a Private Placement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clôture d’une deuxième tranche d’un placement privé

Description of Second Tranche of Private Placement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment réduire le risque d’un placement financier ?

How is it possible to reduce the risk of a financial position?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’enfant a besoin d’un placement alternatif permanent.

The child requires an alternative permanent placement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues