Publications scientifiques

Use and production of iron and wood in the mosan's roofs: first steps of an evolution between the twelfth and the eighteenth century
...approche comparative entre l’évaluation de la quantité de grumes mises en œuvre dans une charpente de comble et le volume de bois présent dans ce même comble, permet l’acquisition

d’informations relatives

aux contextes économique, technique et social dans lesquels le chantier a été conduit.
...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Utilisation et technique de production du fer et du bois dans les charpentes de comble mosanes : premiers jalons d’une évolution du xiie au xviiie siècle
...approche comparative entre l’évaluation de la quantité de grumes mises en œuvre dans une charpente de comble et le volume de bois présent dans ce même comble, permet l’acquisition d’informations relatives aux contextes économique, technique et social dans lesquels le chantier a été conduit....
général - core.ac.uk -
De l’écriture d’une tradition orale à la pratique orale d’une écriture. actes du colloque de clamecy (58) les 26 et 27 octobre 2000. premières rencontres autour de achille millien...Centre-France (Nivernais et Morvan), où il accomplit une tâche ethnographique considérable, Il en recueillit une quantité de contes, chants populaires, en notant une infinité d’informations relatives au folklore de l’enfance, à la religion populaire, aux croyances, coutumes, etc....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Traductions en contexte français - anglais

Une interruption est détectée à partir

d’informations relatives

à l’environnement, représentant la position ou l’état d’une chose, ou à partir d’informations relatives à une interruption.

An interruption is detected from environment information representing the position or state of a thing or interruption information.

informatique et traitement des données - wipo.int
La section d’acquisition d’informations relatives au mouvement (101) acquiert des informations relatives au mouvement d’un corps mobile.

The movement information acquisition section (101) acquires information on movement of a mobile body.

industrie mécanique - wipo.int
Publication d’informations non financières et d’informations relatives à la diversité

Non-financial information and diversity information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
regorge d’informations relatives aux pays méditerranéens.

It contains interesting information about the countries of the eastern Mediterranean.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
service d’informations relatives au développement municipal.

Information about Department of Municipal Development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
service d’informations relatives au développement municipal.

Municipal Development Information about Department of Municipal Development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une section de stockage d’informations relatives aux points (48) stocke des informations relatives aux points associées aux informations d’identification d’utilisateur.

A point information storage section (48) stores point information associated with user identification information.

vie sociale - wipo.int
La présente invention concerne un système de traitement d’informations relatives à un patient.

A system for processing patient information is provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
maximum d’informations relatives à chaque paquet source.

Provide as much detail as possible for each information package.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fourniture d’informations relatives aux prévisions météorologiques agricoles ;

Provision of information about agricultural meteorological forecasts:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous disposez d’informations relatives à l'accident

If you have any information regarding the accident,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dissimulation délibérée d’informations relatives aux sujets précités.

deliberate cover-ups of information about the above situations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dissimulation délibérée d’informations relatives aux sujets précités.

The deliberate concealing of information about any of the above.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demande d'obtention d’informations relatives aux comptes du débiteur

Applying for information regarding the debtor's accounts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour plus d’informations relatives au MBFWJ17, veuillez contacter :

For more information about MBFWJ17, please contact;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues