De manière plus explicite, l’invention concerne un catalyseur destiné à la décomposition chimique . More specifically, the invention relates to a catalyst for metal hydride chemical decomposition.
technologie et réglementation technique - wipo.int
Une solution consiste à le stocker à l’état solide sous forme d’hydrure métallique.
A promising solution is to store it in a solid form as a metal hydride compound.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le stockage sous forme solide, notamment d’hydrure métallique (absorption de l’hydrogène par un métal), permettant une masse volumique de 106 kg/m3.
Storage in solid form, in particular of metal hydride (absorption of hydrogen by a metal), allowing a density of 106 kg / m3.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cartouches pour piles à combustible contenant de l’hydrogène stocké sous forme d’hydrure métallique doivent être conformes aux prescriptions de la disposition particulière A162.
fuel cell cartridges containing hydrogen in metal hydride must comply with the requirements in Special Provision A162.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De manière plus explicite, l’invention concerne un catalyseur destiné à la décomposition chimique d’hydrure métallique.
More specifically, the invention relates to a catalyst for metal hydride chemical decomposition.
technologie et réglementation technique - wipo.int
Une solution consiste à le stocker à l’état solide sous forme d’hydrure métallique.
A promising solution is to store it in a solid form as a metal hydride compound.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le stockage sous forme solide, notamment d’hydrure métallique (absorption de l’hydrogène par un métal), permettant une masse volumique de 106 kg/m3.
Storage in solid form, in particular of metal hydride (absorption of hydrogen by a metal), allowing a density of 106 kg / m3.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cartouches pour piles à combustible contenant de l’hydrogène stocké sous forme d’hydrure métallique doivent être conformes aux prescriptions de la disposition particulière A162.
fuel cell cartridges containing hydrogen in metal hydride must comply with the requirements in Special Provision A162.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une quantité de catalyseur et ensuite une quantité d’hydrure sont ajoutées au réacteur.
An amount of catalyst and then an amount of hydride are added to the reactor.
politique de l'environnement - wipo.int
La charge peut être un oxyde métallique, un hydroxyde métallique, un carbonate métallique, un nitrure métallique, un carbure métallique ou un borure métallique.
The filler may be an inorganic metal oxide, metal hydroxide, metal carbonate, metal nitride, metal carbide or metal boride.
chimie - wipo.int
La charge inorganique est sélectionnée parmi les composants suivants : hydroxyde métallique, oxyde métallique, carbonate métallique et poudre métallique.
The inorganic filler is at least one selected from a metal hydroxide, a metal oxide, a metal carbonate and a metal powder.
chimie - wipo.int
Le support métallique est de préférence une structure métallique poreuse, par exemple un treillis métallique ou une mousse métallique.
The metal support is preferably a porous metal structure, such as a metal mesh or foam.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Un tracé métallique connecte une première barre métallique et une seconde barre métallique.
A metal trace connects a first metal bar and a second metal bar.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Un tracé métallique connecte une première barre métallique et une seconde barre métallique.
A metal trace connects a first metal bar and a second metal bar.
électronique et électrotechnique - wipo.int
La surface métallique ou la surface d'alliage métallique comprend généralement une couche d'oxyde métallique.
The metal or metal alloy surface generally comprises a metal oxide layer.
industrie mécanique - wipo.int
