Dictionnaire français - anglais

phase

d’approche

et d’atterrissage

transports aérien et spatial - iate.europa.eu

procédure

d’approche

avec guidage vertical

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

aire

d’approche

finale et de décollage

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Le programme de recherches archéologiques d’ekuanitshit (mingan) : un exemple d’approche communautaire en archéologie nord-côtière (québec)
... Il est à souhaiter que ce texte, qui prend par moments l’allure d’un journal de bord, pourra contribuer à montrer la pertinence de ce type d’approche en archéologie et à promouvoir leur développement....
... It is hoped that this article, which at times may sound like a personal diary, will contribute to demonstrate the relevance of such approaches in archaeological research and encourage their further development...
Europe - core.ac.uk -
Relations entre l’helminthofaune de la pie (pica pica l.) et les biotopes de capture dans le sud de la france
... L’utilisation du dendrogramme se révèle un moyen d’approche satisfaisant dans l’étude des relations entre le biotope et l’helminthof aune....
... However, the use of Mountford’s Index of Similarity shows that parasite faunae are more similar in distant localities sharing the same type of landscape (Sansouire, Garrigue and Causse) than in adjacent areas with different landscapes...
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Reçu le 03/12/2005 – accepté le 30/04/2008
...fréquents chez la chienne, les tumeurs mammaires présentent un double intérêt, pratique pour les vétérinaires confrontés à leur exérèse et dogmatique puisque leur étude est une voie d’approche des cancers du sein....
général - core.ac.uk - PDF: revue.umc.edu.dz
Parcours d’approche des chauffeurs routiers : note sous cassation soc., 12 janvier 2016, n° 13-26318Note de jurisprudenceLa durée des parcours d’approche entre le domicile du chauffeur routier et le lieu de prise en charge d’un véhicule lourd se trouvant à l’extérieur de l’établissement de rattachement du salarié participe...
organisation des transports / transport terrestre / politique des transports - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Angles d’approche (un symbole par angle d’approche)

Angles of approach (one symbol per angle of approach)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réactions comportementales d’approche et d’évitementLes comportements d’approche.

An evaluative coding view of approach and avoidance reactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) la procédure d’approche aux instruments est menée jusqu’aux minimums d’approche directe;

(c) the instrument approach procedure is conducted to straight-in minima; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la surface d’approche; l’altitude de la surface d’approche en ce point;

along the side of the approach surface, equal to the elevation of the approach surface at that point;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) la procédure d’approche aux instruments est menée jusqu’aux minimums d’approche directe;

(d) the instrument approach procedure is conducted to straight-in minima; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système d’écran peut également comprendre un avertisseur d’approche qui fournit une indication sur le type d’approche et la source de navigation servant à l’approche.

The display system may also include an approach annunciator that provides an indication of the type of approach and the navigation source for the approach.

transports aérien et spatial - wipo.int
pour beaucoup synonyme d’approche scientifique.

For many, it is simply assumed to be a scientific consensus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l’inverse, la vitesse linéaire d’approche est différente de la vitesse d’avance du flux de papier (16) afin d’effectuer un mouvement d’approche pour préparer l’exécution d’une prochaine découpe transversale.

Vice-versa, the linear approaching speed is different from the running speed of the flow of paper (16) in order to carry out an approaching movement to prepare making a next transversal cut.

industrie mécanique - wipo.int
procédure d’approche classique (NPA)», une procédure d’approche aux instruments qui utilise le guidage latéral mais pas le guidage vertical;

Non-precision approach (NPA) procedure means an instrument approach procedure which utilises lateral guidance but does not utilise vertical guidance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une première tentative d’approche systématique.

This is a first attempt with a systematic approach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une tentative d’approche neptique/philocalique d’Internet

An attempt at a niptic/philokalic approach to the Internet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est pour cette raison qu’un bon message d’approche et un message d’approche que l’on relance, encore et encore.

This is exactly the right sentiment, and a message that bears repeating over and over.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les décideurs politiques doivent changer d’approche ».

Policy makers need to change their approach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
et d’approche scientifique sont très différents.

In addition, the scientific approaches are very different.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sélection des acquéreurs potentiels et stratégie d’approche

Identify a list of potential buyers and approach strategy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues