Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

dîner officiel

official dinner

sciences humaines - iate.europa.eu

Cérémonie d'Adoubement de l'Ordre + Dîner officiel

Dinners during the conference + official dinner ceremony

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Un dîner officiel sera organisé pendant la Conférence.

An official Dinner should be organized during the Conference.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

le Premier ministre japonais au cours d'un dîner officiel.

Threw up on the Japanese Prime Minister at an official dinner

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Cérémonie d'adhésion de la Croatie à l'UE: extraits des arrivées à Banski dvori, siège du gouvernement croate, pour le dîner officiel, photo de famille et dîner officiel

Accession ceremony of Croatia to the EU: extracts from the arrivals at the Banski dvori, Seat of the Croatian Government for the official dinner, group photo, and official dinner

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Dîner officiel offert par le président de la République de Pologne

Official Dinner Hosted by the President of the Republic of Poland

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

The plovdiv regional court... All of them are wearing official dinner suits with white shirts and white bow-ties....

général - core.ac.uk - PDF: gams.uni-graz.at

dîner officiel

state dinner

sciences humaines - iate.europa.eu

Le soir a lieu un dîner officiel à l’ambassade de France.

There is a state dinner at the Polish Embassy tonight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les deux chefs d'État se retrouveront le soir pour un dîner officiel.

Both the leaders will meet again and have a state dinner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le couple Obama s'essaie au tango lors d'un dîner officiel en Argentine

Obama Dances the Tango During a State Dinner in Argentina

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La présidente des Philippines est au Canada ce soir pour un dîner officiel.

The president of the Philippines is in this country tonight for a state dinner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

S.M. le Roi offre un dîner officiel en l'honneur du Président français et de son épouse

The Queen hosts a state dinner in honor of the French President and First Lady.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

grand banquet

•

dîner de gala

•

délégué

•

officiel

•

off.

•

porte-parole

Exemples français - anglais

officiel

official

recherche et propriété intellectuelle / vie sociale / vie politique / pouvoir exécutif et administration publique / économie / sciences humaines / communication - iate.europa.eu

stamp

général - eur-lex.europa.eu

off.

sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Quand à un dîner officiel , attendre l'hôte gestes pour démarrer le dîner.

When at a formal dinner, wait till the host gestures to start the dinner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Bill et Hillary Clinton lors d’un dîner officiel.

Bill and Hillary Clinton attend an official lunch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'utilisation correcte de la coutellerie à un dîner officiel

Correct use of specific utensils at a formal dinner

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Un dîner officiel peut aussi être beaucoup de plaisir.

An official supper celebration can also be a great deal of enjoyment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Cette nappe n’est pas bonne pour un dîner officiel.

It is not proper to do the Scarpetta at a formal dinner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Un dîner officiel à la résidence de l’ambassadeur britannique.

Enjoying dinner at the residence of the British ambassador.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Noël : Un dîner officiel se tient deux semaines avant Noël.

Christmas: A formal dinner is held two weeks before Christmas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le soir, un dîner officiel sera donné au Palais Royal.

In the evening there will be a gala dinner at the Royal Palace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Êtes-vous intimidé par l'idée même d'organiser un dîner officiel?

Are you intimidated by the very thought of hosting a formal dinner?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Que dois-je faire si je reçois un dîner officiel?

What Should I Do If I Receive A Formal Dinner Invitation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les chefs d’Etat ont prononcé des discours lors du dîner officiel.

The heads of states delivered a speech at the dinner party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Catherine Deneuve a fait une apparition éclair lors du dîner officiel.

Catherine Deneuve made a vocal appearance on the tracks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Habillez-vous en tenue de cocktail s’il s’agit d’un dîner officiel.

Please dress accordingly, as this is a formal dinner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Habillez-vous en tenue de cocktail s’il s’agit d’un dîner officiel.

Suit up in your cocktail attire if it’s a formal dinner party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Dîner officiel offert par le président de la République populaire de Chine

Official dinner hosted by the President of the People’s Republic of China

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод