Traductions en contexte français - anglais

La paroi interne de ce

dévisseur

présente une forme conique (03) entre le haut et le bas, permettant de l'adapter de manière sûre sur le col de la bouteille.

The present extractor internal wall is made from top to bottom in a conical form (03) permitting a sure fitting on the bottle neck.

technologie alimentaire - wipo.int
Les inventions spécialisées ou techniques, telles qu’un dévisseur à trois poignées pour siphon centré entre deux portes de meuble sous labavo (dont l’inutilité ne peut être appréciée que par les plombiers), ne comptent pas.

Specialised or technical inventions, like a threehandled sprocket loosener from drainpipes centred between two under-the-sink cabinet doors (the uselessness of which will only be appreciated by plumbers), do not count.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les inventions spécialisées ou techniques, telles qu’un dévisseur à trois poignées pour siphon centré entre deux portes de meuble sous labavo (dont l’inutilité ne peut être appréciée que par les plombiers), ne comptent pas.

Specialized or technical inventions, like a three-handled sprocket loosener for drainpipes centered between two under-the-sink cabinet doors (the uselessness of which will only be appreciated by plumbers), do not count.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les inventions spécialisées ou techniques, telles qu’un dévisseur à trois poignées pour siphon centré entre deux portes de meuble sous labavo (dont l’inutilité ne peut être appréciée que par les plombiers), ne comptent pas.

Specialized or technical inventions, like a three- handled sprocket loosener for drainpipes centered between two under-the sink cabinet door (the uselessness of which will only be appreciated by plumbers), do not count.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les inventions spécialisées ou techniques, telles qu’un dévisseur à trois poignées pour siphon centré entre deux portes de meuble sous labavo (dont l’inutilité ne peut être appréciée que par les plombiers), ne comptent pas.

Specialised or technical inventions, like a three-handled sprocket loosener for drainpipes centred between two under-the-sink cabinet doors (the uselessness of which will only be appreciated by plumbers), do not count.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les inventions spécialisées ou techniques, telles qu’un dévisseur à trois poignées pour siphon centré entre deux portes de meuble sous labavo (dont l’inutilité ne peut être appréciée que par les plombiers), ne comptent pas.

Specialised or technical inventions, like a three-handled sprocket loosener for drainpipes centered between two under-the-sink cabinet doors (the uselessness of which will only be appreciated by plumbers), do not count.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les inventions spécialisées ou techniques, telles qu’un dévisseur à trois poignées pour siphon centré entre deux portes de meuble sous labavo (dont l’inutilité ne peut être appréciée que par les plombiers), ne comptent pas.

Specialized or technical inventions, like a three-handled sprocket loosener for drainpipes centered between two under-the sink cabinet doors (the uselessness of which will only be appreciated by plumbers), do not count.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La paroi interne de ce dévisseur présente une forme conique (03) entre le haut et le bas, permettant de l'adapter de manière sûre sur le col de la bouteille.

The present extractor internal wall is made from top to bottom in a conical form (03) permitting a sure fitting on the bottle neck.

technologie alimentaire - wipo.int
Les inventions spécialisées ou techniques, telles qu’un dévisseur à trois poignées pour siphon centré entre deux portes de meuble sous labavo (dont l’inutilité ne peut être appréciée que par les plombiers), ne comptent pas.

Specialised or technical inventions, like a threehandled sprocket loosener from drainpipes centred between two under-the-sink cabinet doors (the uselessness of which will only be appreciated by plumbers), do not count.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les inventions spécialisées ou techniques, telles qu’un dévisseur à trois poignées pour siphon centré entre deux portes de meuble sous labavo (dont l’inutilité ne peut être appréciée que par les plombiers), ne comptent pas.

Specialized or technical inventions, like a three-handled sprocket loosener for drainpipes centered between two under-the-sink cabinet doors (the uselessness of which will only be appreciated by plumbers), do not count.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les inventions spécialisées ou techniques, telles qu’un dévisseur à trois poignées pour siphon centré entre deux portes de meuble sous labavo (dont l’inutilité ne peut être appréciée que par les plombiers), ne comptent pas.

Specialized or technical inventions, like a three- handled sprocket loosener for drainpipes centered between two under-the sink cabinet door (the uselessness of which will only be appreciated by plumbers), do not count.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les inventions spécialisées ou techniques, telles qu’un dévisseur à trois poignées pour siphon centré entre deux portes de meuble sous labavo (dont l’inutilité ne peut être appréciée que par les plombiers), ne comptent pas.

Specialised or technical inventions, like a three-handled sprocket loosener for drainpipes centred between two under-the-sink cabinet doors (the uselessness of which will only be appreciated by plumbers), do not count.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les inventions spécialisées ou techniques, telles qu’un dévisseur à trois poignées pour siphon centré entre deux portes de meuble sous labavo (dont l’inutilité ne peut être appréciée que par les plombiers), ne comptent pas.

Specialised or technical inventions, like a three-handled sprocket loosener for drainpipes centered between two under-the-sink cabinet doors (the uselessness of which will only be appreciated by plumbers), do not count.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les inventions spécialisées ou techniques, telles qu’un dévisseur à trois poignées pour siphon centré entre deux portes de meuble sous labavo (dont l’inutilité ne peut être appréciée que par les plombiers), ne comptent pas.

Specialized or technical inventions, like a three-handled sprocket loosener for drainpipes centered between two under-the sink cabinet doors (the uselessness of which will only be appreciated by plumbers), do not count.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues